Scarica l'app
educalingo
Insignien

Significato di "Insignien" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INSIGNIEN IN TEDESCO

[ɪnˈzɪɡniən] 


CHE SIGNIFICA INSIGNIEN IN TEDESCO

insigne

L'insegna, usata solitamente nella maggior parte delle insegne, è un segno di dignità statale, religiosa o religiosa, potere e distinzione. Ha lo scopo di rendere visibile all'esterno la posizione sociale o l'ufficio del suo portatore.

definizione di Insignien nel dizionario tedesco

Plurale di insegne.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON INSIGNIEN

Albanien · Argentinien · Armenien · Bethanien · Bosnien · Campignien · Großbritannien · Jordanien · Kaledonien · Kalifornien · Makedonien · Mauretanien · Mazedonien · Neukaledonien · Ozeanien · Reichsinsignien · Rumänien · Sardinien · Slowenien · Spanien

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME INSIGNIEN

Insider · Insidergeschäft · Insiderhandel · Insiderin · Insiderinformation · Insiderstory · Insidertipp · Insiderwissen · Insidien · insidiös · Insiegel · Insigne · insignifikant · Insimulation · insimulieren · Insinuant · Insinuantin · Insinuation · Insinuationsdokument

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME INSIGNIEN

Aquitanien · Aragonien · Babylonien · Balkonien · Britannien · Germanien · Hyrkanien · Ionien · Kampanien · Katalonien · Lusitanien · Oranien · Patagonien · Slawonien · Tasmanien · Tschetschenien · Wallonien · hinknien · knien · niederknien

Sinonimi e antonimi di Insignien sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «INSIGNIEN»

Insignien · insignien · könig · bedeutung · pharao · papstes · Wörterbuch · bischof · macht · Insigne · meist · Mehrzahl · verwendet · Zeichen · staatlicher · ständischer · oder · religiöser · Würde · Macht · Auszeichnung · soll · soziale · Stellung · ihres · Trägers · nach · außen · sichtbar · machen · Duden · heute · Regel · Pluralform · wird · Singular · Insigne · wenig · bekannt · Manchmal · werden · daher · Formen · Insignie · bedeutet · fremdwörter · für · http · auch · Abzeichen · Kennzeichen · eines · Herrschers · woxikon · einer · Synonymgruppe · Fremdwort · Gegenteil · Kath · Auszeichnungen · Äussere · Zeichen · geistlichen · Würde · bischöfliche · bezeichnete · bereits · Synode · Toledo · Ring · Relilex · päpstliche · sind · äußere · kirchlichen · Amtsinhabers · Bischöfen · also · Papst · heißen · erzbistum · münchen · freising · Erzbischofs · München · Freising · trilogie · band · verborgenen · carlsen · allem · Überfluss · spitzt · sich · Lage · Anderwelt · wieder · hängt · alles · Felicity · kann · Elfen · wichtigen · ebook · weniger · Minute · können · Lesen · Trilogie · Band · Ihrem · Kindle · beginnen · haben · Bischöfe · bischofsinsignien · bistum · hildesheim · Bischofsstab · ältesten · bischöflichen · Vollmacht · Mose · schlug · einem · Stab · Wasser ·

Traduzione di Insignien in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INSIGNIEN

Conosci la traduzione di Insignien in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Insignien verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Insignien» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

徽章
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

insignias
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

insignia
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बिल्ला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شارة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

знаки
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

insígnia
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পরিচয়চিহ্ন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

insigne
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

insignia
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Insignien
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

記章
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

휘장
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Lambang sing asli
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hiệu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முத்திரை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अधिकार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

nişanlar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

insegne
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

insygnia
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

знаки
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

însemn
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εμβλήματα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kentekens
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gradbeteckningen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

insignia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Insignien

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INSIGNIEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Insignien
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Insignien».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Insignien

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «INSIGNIEN»

Scopri l'uso di Insignien nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Insignien e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Verwendung von Insignien bei der Krönung
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Andreas Stoll M.A., 2010
2
Insignien berühmter Druckereien des ersten typ Jahrhunderts, ...
Heinrich G. Lempertz. oder Fertigers der-Tafeln *Anlaß gab. Panzer in feiner Gefchiehte der Nürnberger Bl-belausgaben oermuthet. die .Holzfihnitce der oburg'fchen Bibel feyen in Nürnberg gefertigt nnd widerfpricht fich in feinen Annalen 1r ...
Heinrich G. Lempertz, 1839
3
TRE
die Insignien der alten Universität. Jedoch erst nach dem Zweiten Weltkrieg setzte sich die Überzeugung von der Kontinuität der Kölner Universitätsgeschichte zugleich mit dem Bekennntnis zum christlich- humanistischen Erbe durch.
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1990
4
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Er verordnete, daß auch fremde, sowol fürstliche als andere Personen in den Orden aufgenommen werden dürften. Erhalt ihn ein regierender Fürst, so wird ein Komthur.und ein Ritter des Ordens mit den Insignien an denselben abgesendet.
Johann Samuel Ersch, 1836
5
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
M8K3NMN 32 IX8I6XI8X ligionssysteme sich wieder durch besondere Insignien unter« schieden, fühlten wir bereits an. So ist der Rosenkranz, welcher durch Vermittelung der Kreuzzüge aus Indien nach dem Abcndlande gelangte, das ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1841
6
Kunsthistorisches Museum Wien: die Schatzkammer
Die. Weldiche. Schatzkammer. Die. Insignien. der. Österreichischen. Erbhuldigung. Ausgangspunkt und Basis der Herrschaftsfiille des Hauses Österreich war das Herzogtum und spätere Erzherzogtum Österreich, mit dem der Römische König ...
Rudolf Distelberger, 1998
7
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
Henry Kamen Insignien, kirchliche 1. Einführung 2. Kathedra 3. Stab 4. Ring 5. Mitra 6. Pectorale 7. Schlußbemer- 2S kung (Literatur S. 202) 1. Einführung Die kirchlichen Insignien verdanken - wie die weltlichen - wohl mit der Erkenntnis den ...
Gerhard Mueller, 1993
8
Geschichte der Universität in Europa
Insignien Wie ihre mittelalterlichen Vorgänger158 hatten die in der Frühen Neuzeit gegründeten Universitäten ihre eigenen Insignien. Sie waren unauflösbar mit dem Selbstverständnis der Universität verbunden und hatten verschiedene ...
Walter Rüegg, Asa Briggs, 1996
9
Erotik, aus dem Dreck gezogen
Dennoch bedaure ich diesen Umstand, denn heute haben sowohl Museen aus den Niederlanden als auch aus dem Ausland kaum Interesse an diesem einzigartigen Material. Die Insignien werden nicht als Kunstgegenstände aufgefaßt, und ...
Johan H. Winkelman, Gerhard Wolf, 2004
10
Rechtsarchäologie Europas
B. Insignien der weltlichen Herrscher Vor einer näheren Erörterung der Insignien wollen wir einige Worte über die Bedeutung dieser Bezeichnung vorausschicken . Es herrschen nämlich in dieser Hinsicht recht verschiedene Anschauungen.
Witold Maisel, 1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INSIGNIEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Insignien nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mitten in Eichenau - Insignien der Macht
Krone und Zepter, Reichsapfel und Schwert - mit diesen Insignien von damals würden sich Landräte und Bürgermeister von heute nicht mehr schmücken ... «Süddeutsche.de, set 16»
2
LSG-Schützenfest: Kaiserparade und Kommers
Im Anschluss übernahm der 1. LSG-Vorsitzende Holger Heß das Mikrofon und bat sowohl die Insignien-Schützen als auch das neue Kaiserpaar nach vorne. «Meinerzhagener Zeitung, set 16»
3
Schützenverein Kampe/Ikenbrügge: Insignien der Macht wechseln ...
... Bernhard Eilers inthronisiert, nachdem das letztjährige Kinderkönigspaar Tim Elberfeld und Sina Schmiemann die Insignien der Macht abgegeben hatte. «Nordwest-Zeitung, ago 16»
4
Dreifach-König Harry Schülgen gab Insignien an Markus Heuser ab
Hand (kli). Nicht immer ist der Wettergott den Hander Schützen hold - in diesem Jahr aber ganz eindeutig. Kein Wunder, war es doch das Fest des Kaisers, des ... «Bergisches Handelsblatt, lug 16»
5
Debatte um Olympia: Schluss mit den Hymnen!
Doch bei einem Fest, das Menschen zusammenführen soll, haben Hymnen und andere National-Insignien nichts zu suchen. Ein Gastbeitrag. 21.07.2016, von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, lug 16»
6
Schölmerich übergibt an Graf: Wachwechsel an der Spitze der ...
11.07.2016 Von STEFANIE LIEDTKE Was mögen wohl die Insignien des Ärztlichen Direktors der Uniklinik sein? Ein Stethoskop? Ein OP-Kittel? Ein klinisches ... «Frankfurter Neue Presse, lug 16»
7
Insignien für den Vize-König
Neue Könige proklamierten die Schützen. Von links Schützenmeister Horst-Helge Döll, Vorjahreskönig und neuer Bogenkönig Christian Koch, Vize-König ... «Onetz.de, mag 16»
8
Spicher Dreigestirn - Prinz Jörg I. übernahm die Insignien von seiner ...
Ein bisschen sah es aus wie im Märchen, als Ex-Prinzessin Alexandra I. (Recki) ihrem Ehemann und neuen Prinzen im Spicher Dreigestirn die Insignien der ... «Kölner Stadt-Anzeiger, nov 15»
9
Insignien der Macht
Das Zeitalter von Reichskrone und Marschallstab ist Vergangenheit, doch auch heute gibt es Insignien der Stärke. In der Hauptstadt weisen Details und Orte ... «Politik & Kommunikation Online, set 15»
10
Auspuffrohre – die automobilen Insignien der Macht
Einer, zwei, drei oder gar vier? Die Zahl der Auspuffrohre zeigt interessierten Blicken, was ein Auto unter der Motorhaube zu bieten hat. Die einfache Faustregel: ... «impulse, ago 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Insignien [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/insignien>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT