Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "interferieren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INTERFERIEREN

zu lateinisch ferire = schlagen, treffen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI INTERFERIEREN IN TEDESCO

interferieren  [interferi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INTERFERIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
interferieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo interferieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA INTERFERIEREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «interferieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di interferieren nel dizionario tedesco

sovrapporre e rinforzare o indebolire l'un l'altro. sich überlagern und gegenseitig verstärken oder abschwächen.

Clicca per vedere la definizione originale di «interferieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO INTERFERIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich interferiere
du interferierst
er/sie/es interferiert
wir interferieren
ihr interferiert
sie/Sie interferieren
Präteritum
ich interferierte
du interferiertest
er/sie/es interferierte
wir interferierten
ihr interferiertet
sie/Sie interferierten
Futur I
ich werde interferieren
du wirst interferieren
er/sie/es wird interferieren
wir werden interferieren
ihr werdet interferieren
sie/Sie werden interferieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe interferiert
du hast interferiert
er/sie/es hat interferiert
wir haben interferiert
ihr habt interferiert
sie/Sie haben interferiert
Plusquamperfekt
ich hatte interferiert
du hattest interferiert
er/sie/es hatte interferiert
wir hatten interferiert
ihr hattet interferiert
sie/Sie hatten interferiert
conjugation
Futur II
ich werde interferiert haben
du wirst interferiert haben
er/sie/es wird interferiert haben
wir werden interferiert haben
ihr werdet interferiert haben
sie/Sie werden interferiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich interferiere
du interferierest
er/sie/es interferiere
wir interferieren
ihr interferieret
sie/Sie interferieren
conjugation
Futur I
ich werde interferieren
du werdest interferieren
er/sie/es werde interferieren
wir werden interferieren
ihr werdet interferieren
sie/Sie werden interferieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe interferiert
du habest interferiert
er/sie/es habe interferiert
wir haben interferiert
ihr habet interferiert
sie/Sie haben interferiert
conjugation
Futur II
ich werde interferiert haben
du werdest interferiert haben
er/sie/es werde interferiert haben
wir werden interferiert haben
ihr werdet interferiert haben
sie/Sie werden interferiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich interferierte
du interferiertest
er/sie/es interferierte
wir interferierten
ihr interferiertet
sie/Sie interferierten
conjugation
Futur I
ich würde interferieren
du würdest interferieren
er/sie/es würde interferieren
wir würden interferieren
ihr würdet interferieren
sie/Sie würden interferieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte interferiert
du hättest interferiert
er/sie/es hätte interferiert
wir hätten interferiert
ihr hättet interferiert
sie/Sie hätten interferiert
conjugation
Futur II
ich würde interferiert haben
du würdest interferiert haben
er/sie/es würde interferiert haben
wir würden interferiert haben
ihr würdet interferiert haben
sie/Sie würden interferiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
interferieren
Infinitiv Perfekt
interferiert haben
Partizip Präsens
interferierend
Partizip Perfekt
interferiert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON INTERFERIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME INTERFERIEREN

interessieren
interessiert
Interessiertheit
Interface
interfacen
interfaszikulär
Interferenz
Interferenzerscheinung
Interferenzfarbe
Interferometer
Interferometrie
interferometrisch
Interferon
Interferrikum
Interflug
interfoliieren
interfraktionell
intergalaktisch
interglazial

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME INTERFERIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimi e antonimi di interferieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «INTERFERIEREN»

interferieren wörterbuch wiktionary bedeutung Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Interferieren enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick fremdwort Lexikon deutscher für sagt noch kostenlosen bedeutet fremdwörter http sich überlagern überschneiden gegenseitig beeinflussen Interferenz Dict dict woxikon interfereiren inteerfeerieereen iinterferiieren interrferrierren intterferieren interfferieren innterferierenn imterferierem niterferieren interpherieren Interglot german

Traduzione di interferieren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INTERFERIEREN

Conosci la traduzione di interferieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di interferieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «interferieren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

干扰
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

interferir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

interfere
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हस्तक्षेप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تدخل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вмешиваться
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

interferir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হস্তক্ষেপ করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

interférer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengganggu
190 milioni di parlanti

tedesco

interferieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

干渉する
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

방해
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngganggu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

can thiệp vào
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தலையிட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हस्तक्षेप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

karışmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

interferire
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kolidować
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

втручатися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

interfera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παρεμβαίνουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

inmeng
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

störa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forstyrre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di interferieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INTERFERIEREN»

Il termine «interferieren» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 100.357 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «interferieren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di interferieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «interferieren».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INTERFERIEREN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «interferieren» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «interferieren» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su interferieren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «INTERFERIEREN»

Scopri l'uso di interferieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con interferieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gentechnische Methoden: Eine Sammlung von Arbeitsanleitungen ...
... für Blots mit extrazell. Matrixproteinen; nicht filtrierbar; kann mit Biotin-(Strept) Avidin-Verstärkersystemen interferieren fast nie Hintergrund auf NC und PVDF, selten auf NL / teuer; z.T. Maskierung von geblotteten Proteinen; kann mit ...
Monika Jansohn, Sophie Rothhämel, Sophie Rothhamel, 2011
2
Unsterbliches Bewusstsein: Raumzeit-Phänomene, Beweise und ...
tonen der beiden Wege miteinander interferieren. Was meinen Sie meine Damen und Herren?“ Dr. Krates, der eine Weile nur mit großen Augen dasaß, brummt: „ Wieso sollten die Photonen noch interferieren, wenn sie zeitlich 50.000 Jahre ...
Klaus-Dieter Sedlacek, 2008
3
Geformte Femtosekundenlaserpulse in der kohärenten ...
Die kleinen schwarzen Kreise geben Verz ̈ogerungen an, bei denen der optische und der quantenmechanische Anteil destruktiv (1,3 fs) bzw. konstruktiv ( 2,6 fs) miteinander interferieren. wobei Sqm(τ) und Sopt(τ) den quantenmechanischen ...
Andreas Präkelt, 2006
4
Pharmakologie und Toxikologie: Von den molekularen ...
interferieren. Glucocorticoide. In hohen Dosen können Glucocorticoide auf 3 Ebenen interferieren: Sie hemmen die TRH-vermittelte TSH-Inkretion, senken die Produktion von TBG und steigern die Produktion von rT3 (Typ 3 = 5'-Dejodase).
Michael Freissmuth, Stefan Offermanns, 2012
5
Räumliche Atomvorstellung: Entwicklung und Erprobung eines ...
Die Elementarwellen interferieren miteinander. Das Interferenzmuster entsteht durch Zonen konstruktiver und destruktiver Interferenz auf dem Schirm. Die Überlagerung der Auslenkungen führt zu Schwankungen der Intensität, welche als ...
Cornelius Marsch, 2009
6
Physik: Mechanik, Wellen, Wärme. 1
Die Kugelwellen von in Phase befindlichen Sendern interferieren in Richtung der Fortpflanzungsgeschwindigkeit v der Welle konstruktiv (linkes Bild). Nach rechts und links interferieren zwei aus um A/2 gegeneinander seitlich versetzten ...
Herbert Daniel, 1997
7
Atomphysik
den Atomen aus und überlappten sich schließlich (wie bei der Flugzeitmethode, die zur Beobachtung der Bose-Einstein-Kondensation verwendet wurde, vgl. Abbildung 10.12). Die beiden Kondensate interferieren, wodurch die auf dem Bild ...
Christopher J Foot, 2011
8
Die erkenntnislogischen Grundlagen der Modernen Physik
Vorläufig muß man wohl noch weitere experimentelle Arbeiten abwarten. Der Theorie, wonach jedes Photon nur mit sich selbst interferieren könne, stehen aber noch andere Bedenken entgegen. Die Kohärenzlänge des Lichtes nahm man um ...
Béla Juhos, 1967
9
Optik: Physikalisch-technische Grundlagen und Anwendungen
Da sich zwei Teilwellen ausreichend überdecken müssen, wenn sie miteinander interferieren sollen, muß der optische Wegunterschied kleiner als die optische Länge eines Wellenzuges sein. Der maximal zulässige optische Wegunterschied  ...
Heinz Haferkorn, 2008
10
Irrte Einstein?: skeptische Gedanken zur Relativitätstheorie ...
... instantane physische Prozesse: Im berühmten quantenphysikalischen Doppelspalten-Experiment interferieren einzeln ausgesandte Photonen ‚mit sich' in einer Weise, die nur einen Schluss zulässt: Sie waren gleichzeitig an verschiedenen ...
Egbert Scheunemann, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INTERFERIEREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino interferieren nel contesto delle seguenti notizie.
1
„Wie Hunderttausende Schallquellen“
... werden müssen, sodass die Phasen ihrer Schallwellen genau aufeinander abgestimmt sind, denn sie müssen alle genau passend miteinander interferieren. «Welt der Physik, set 16»
2
Chinesische Behörden stoppen illegale Radio-Übertragungen
... die Kommunikation zwischen Piloten und Bodenkontrolle darstellen, da das Frequenzband dem von Flugnavigationssignalen benachbart ist und interferieren ... «China Internet Information Center, ago 16»
3
Aufbruch in die nächste Dimension
Röntgenstrahlen werden an der Elektronenhülle der Atome abgelenkt, die von den einzelnen Atomen ausgehenden Wellen interferieren und in Abhängigkeit ... «pro-physik.de, ago 16»
4
Kristalluntersuchung in 3D
Röntgenstrahlen werden an der Elektronenhülle der Atome abgelenkt, die von den einzelnen Atomen ausgehenden Wellen interferieren und in Abhängigkeit ... «pro-physik.de, ago 16»
5
Physiker messen erstmals Gravitationswellen aus dem All
Gravitationswellen können mit elektromagnetischen nicht interferieren! Im Moment der ... 1015 Herz interferieren können? ... 1015 Herz interferieren können? «DiePresse.com, feb 16»
6
Google wirft Adblocker für Samsung-Browser aus dem Store
... in dem es heißt, dass Play-Store-Inhalte mit andere Geräten, Netzwerken oder Services nicht interferieren bzw. sie stören dürfen. Google selbst wollte sich auf ... «Futurezone, feb 16»
7
Theater Fanferlüsch zeigt „Die bessere Hälfte“
... die Zuschauer das jeweilige Geschehen, sodass Handlungen, Reaktionen und Beziehungen der Charaktere in besonderer Weise miteinander interferieren. «regionalBraunschweig.de, gen 16»
8
Quantenverschränkung sichtbar gemacht
Dann ließen sie diese beiden Vier-Teilchen-Systeme miteinander interferieren. Dazu ermöglichten sie es jedem Atom, mit einer Wahrscheinlichkeit von 50 ... «Welt der Physik, dic 15»
9
Diese neue Bildschirm-Generation soll endlich kein Stromfresser ...
Durch diese Vorrichtung interferieren eingehendes und reflektiertes Licht,in anderen Worten: Lichtwellen überlagern und verstärken einander. Bei Standbildern ... «WIRED, giu 15»
10
Das Verschwinden des Geheimnisses
... Funktionieren sozialer Prozesse davon abhängt, dass diese Rollen auseinandergehalten werden, möglichst wenig interferieren und nicht verwechselt werden ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. interferieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/interferieren>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z