Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Jungfernkranich" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI JUNGFERNKRANICH IN TEDESCO

Jungfernkranich  [Jụngfernkranich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JUNGFERNKRANICH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jungfernkranich è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JUNGFERNKRANICH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Jungfernkranich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Jungfernkranich

Demoiselle Crane

Jungfernkranich

Il Jungfernkranich è la specie più piccola della famiglia dei gru. La specie è un uccello riproduttore della zona boreale, così come le steppe e le zone desertiche dell'Europa sudorientale attraverso l'Asia centrale a nord-ovest della Mongolia e nord-est della Cina. Nell'Europa centrale, il Jungfernkranich è un parco divertimenti molto raro. Ad esempio, sono stati riconosciuti indagini di uccelli selvatici per i Paesi Bassi negli anni '90. Der Jungfernkranich ist die kleinste Art der Familie der Kraniche. Die Art ist ein Brutvogel der borealen Zone sowie der Steppen- und Wüstenzonen von Südosteuropa über Zentralasien bis in den Nordwesten der Mongolei und dem Nordosten Chinas. In Mitteleuropa ist der Jungfernkranich ein sehr seltener Irrgast. Anerkannte Wildvogelbeobachtungen gibt es beispielsweise für die Niederlande in den 1990er Jahren.

definizione di Jungfernkranich nel dizionario tedesco

nei paesaggi palustri o steppici della Russia, gru grigia nativa con penne bianche più lunghe ai lati della testa e parte inferiore nera del collo. in Sumpf- oder Steppenlandschaften Russlands heimischer grauer Kranich mit längeren weißen Federn an den Seiten des Kopfes und schwarzer Unterseite des Halses.
Clicca per vedere la definizione originale di «Jungfernkranich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON JUNGFERNKRANICH


Bereich
Bere̲i̲ch 
Fennich
Fẹnnich
Kranich
Kra̲nich [ˈkraːnɪç]
Kronenkranich
Kro̲nenkranich
Metternich
Mẹtternich
Sandwich
[ˈzɛntvɪt͜ʃ] 
Vergleich
Vergle̲i̲ch 
an sich
an sịch
dich
dịch 
fröhlich
frö̲hlich 
gleich
gle̲i̲ch 
ich
ịch 
mich
mịch 
möglich
mö̲glich 
natürlich
natü̲rlich 
sich
sịch 
verantwortlich
verạntwortlich 
wirklich
wịrklich 
Österreich
Ö̲sterreich 
ähnlich
ä̲hnlich 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME JUNGFERNKRANICH

Jungfer
jüngferlich
Jungfernbraten
Jungfernfahrt
Jungfernflug
Jungfernfrüchtigkeit
jungfernhaft
Jungfernhäutchen
Jungfernhering
Jungferninseln
Jungfernkranz
Jungfernrebe
Jungfernrede
Jungfernschaft
Jungfernstand
Jungfernwachs
Jungfernzeugung
Jungfilmer
Jungfilmerin
Jungfisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME JUNGFERNKRANICH

Ausgleich
Dietrich
Erich
Frankreich
Friedrich
an und für sich
angeblich
ausdrücklich
ausführlich
ausschließlich
außerordentlich
bezüglich
deutlich
ehrlich
eigentlich
einschließlich
endlich
erfolgreich
erforderlich
erhältlich

Sinonimi e antonimi di Jungfernkranich sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «JUNGFERNKRANICH»

Jungfernkranich wörterbuch jungfernkranich kaufen haltung kleinste Familie Kraniche Brutvogel borealen Zone sowie Steppen Wüstenzonen Südosteuropa über Zentralasien Nordwesten Mongolei Nordosten Chinas Mitteleuropa sehr seltener Irrgast verband deutscher zoodirektoren Anthropoides virgo Zürich Peter Dollinger Ordnung Kranichvögel Gruiformes Unterordnung Kranichverwandte tierdoku auch unter Synonymen Ardea Grus ornata bekannt zählt innerhalb duisburg Neben südafrikanischen Paradieskranich einzige Kranich einem gänzlich befiederten Kopf ohne üblichen kranichzucht Lateinischer Name Status Stück CITES Verbreitung Hauptsächlich südlichen Ländern ehemaligen steckbrief minis Klasse Familie Gattung Vögel Kraniche Aves Gruidae Informationen tiere tierlexikon Tier wissenschaftlicher gehört tierporträt mediatime services Tierporträt Engl Demoiselle crane Zuordnung deutschland Schutzstatus Anhang Vorkommen Steppengebiete Zentralasiens Süd Osteuropa Unterarten keine Unterart Größe Hahn magdeburg langen Federn beim Bürzel hinausreichen sind

Traduzione di Jungfernkranich in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JUNGFERNKRANICH

Conosci la traduzione di Jungfernkranich in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Jungfernkranich verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Jungfernkranich» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

蓑羽鹤
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Grúa del Demoiselle
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Demoiselle Crane
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कुरजां
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كركي سنجابي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

красавка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

guindaste do Demoiselle
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তর্ধণী ক্রেন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Grue demoiselle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Demoiselle Crane
190 milioni di parlanti

tedesco

Jungfernkranich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アネハヅル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

드 모아 젤 크레인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Demoiselle Crane
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sếu Khuê Tú
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Demoiselle கொக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Demoiselle क्रेन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Telli Turna
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Demoiselle Crane
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Żuraw stepowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

беладона
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

demoiselle Crane
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Demoiselle Crane
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Demoiselle Crane
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jungfrutrana
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Demoiselle Crane
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Jungfernkranich

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JUNGFERNKRANICH»

Il termine «Jungfernkranich» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 144.466 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Jungfernkranich» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Jungfernkranich
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Jungfernkranich».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «JUNGFERNKRANICH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Jungfernkranich» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Jungfernkranich» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Jungfernkranich

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «JUNGFERNKRANICH»

Scopri l'uso di Jungfernkranich nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Jungfernkranich e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Thiergarten: allgemeine deutsche monatschrift für kunde, ...
Der dritte Repräsentant unserer Familie ist der numidische oder Jungfernkranich. Wie schon der Name Jungfernkranich ausdrückt, liegt bei diesem Thiere das Zarte, Elegante und Moderne vor und in der That, wenn wir den einheimischen ...
2
Die Vogelwelt der Region Wittenberg
Der in Südostrussland und den sich östlich angrenzenden asiatischen Steppen brütende Jungfernkranich kommt wohl natürlicherweise nicht nach Mitteleuropa. Daher wird es sich bei dem vom 5.6. bis 8.7.2006 sich ständig und im September  ...
Uwe Zuppke, 2009
3
Botanica und Zoologica im Babur-name:
glänzende schwarze Trauerdrongo, der eine Gesamtlänge von 30 cm erreicht, hat wie die Rauchschwalbe zugespitzte Flügel und einen tiefgegabelten Schwanz. qarqara (142a, 164a) — Jungfernkranich, Anthropoides virgo (= Ardea virgo).
Ingeborg Hauenschild, 2006
4
Tierparadiese unserer Erde: Savannen / [Autorinnen und ...
Jungfernkranich Anthropoides virgo Klasse Vögel Ordnung Kranichvögel Familie Kraniche Verbreitung Atlasgebirge, Türkei, Zentralasien bis China Maße Länge: 90 cm; Spannweite: 150–170 cm Gewicht 2–3 kg Nahrung Samen, Insekten, ...
‎2008
5
Von der Kunst mit Vögeln zu jagen: das Falkenbuch Friedrichs ...
Welt und Kultur des Mittelmeerraums" im Landesmuseum für Natur und Mensch Oldenburg Mamoun Fansa, Carsten Ritzau. Abb. 27 Grau- und Jungfernkranich, De arte venandi cum avibus, Biblioteca Apostolica Vaticana, Rom, Cod. Pal. Lat.
Mamoun Fansa, Carsten Ritzau, 2008
6
Kraniche: Kranich, Mandschurenkranich, Nonnenkranich, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Die Tierpflegerausbildung
... Kanadakranich, Jungfernkranich, Paradieskranich und Ost- afrikanischer Kronenkranich. Zu Zuchtzwecken wurden in Walsrode Kranichflugvolieren erbaut , die für das Publikum nicht zugänglich sind. Dies ist ein außerordentlich wichtiger ...
Robert Pies-Schulz-Hofen, 2004
8
Das Vogelbuch Von Conrad Gessner (1516-1565): Ein Archiv Fu ...
Heute fast ausgestorben. Jungfernkranich Anthropoides virgo (Linnaeus, 1758), auf den Balearen nach Plinius (Gessner 1585: 529: 60). Plinius n. h. 11, 122: „ cirros pico quoque Martio et grui Balearicae“. Ein Kranich mit Federhaube kann in ...
Katharina B. Springer, Ragnar Kinzelbach, 2009
9
Tiere im alten China: Studien zur Kulturgeschichte
Jungfernkranich (A. virgo)9 und Paradieskranich (A. paradisea){0 ähneln vom Aussehen her den Trappen (Otididae) und sind hauptsächlich in den Steppenregionen Afrikas anzufinden. Der Klunkerkranich (B. carunculatus)xx ist ebenfalls ...
Roderich Ptak, 2009
10
Johann Andreas Naumann's ...: Naturgeschichte der vögel ...
JSlSndcrente . . XII, Jepcrle .... III, Jspcrllng ... — Jsserling . . . — n. Jungfer, numidische IX, Jungfcrmcise . . IV, Jungfernkranich . — JupitcrSsink . . V, Jutvogel . . . IV, VIII. Jütvogel . . . — K. Kaarnbicker , Käfcrentc . . Käserentchen . Kahjuhrvogel .
Johann Andreas Naumann, Johann Friedrich Naumann, Johann Heinrich Balsius, 1844

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JUNGFERNKRANICH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Jungfernkranich nel contesto delle seguenti notizie.
1
Der Kronenkranich aus Afrika gehört zu den neuen Bewohnern im ...
Im Gothaer Tierpark sind weitere Kranicharten zu sehen: Grau-, Weißnacken- und Jungfernkranich wohnen aber in einem anderen Gehege. Claudia Klinger ... «Thüringer Allgemeine, set 16»
2
Spektakuläre Natur trifft packende Musik
Wenn man mit Elefanten im Okawango unter Wasser abtaucht, mit Jungfernkranichen bei deren anstrengender Überwindung der Himalaya-Bergkämme ... «mittelhessen.de, apr 16»
3
«Planet Erde live in Concert»: Erdkunde als Hallen-Spektakel
Sie begleiten Jungfernkraniche auf dem mühsamen Flug von den Nistplätzen in Zentralasien über die Bergzüge des Himalajas hinweg in die Winterquartiere in ... «Neue Zürcher Zeitung, apr 16»
4
Und zum Crescendo folgt der tödliche Biss
Oder wenn sich Jungfernkranich und Steinadler einen Luftkampf im Himalaja-Gebirge liefern. Manchmal sind die Filmaufnahmen so packend, dass man das ... «Tages-Anzeiger Online, apr 16»
5
Gefiederte Pilger: Millionen Zugvögel treffen sich in Israel
Die Nadel, das sind zwei Jungfernkraniche. Der Heuhaufen, das sind Tausende Graue Kraniche, für den Laien kaum von ihren kleineren, dunkleren ... «Rhein-Neckar Zeitung, feb 16»
6
Althengstett: Besucher bestaunen pfeilschnelle Jäger
Große Aufmerksamkeit erhielt ein Paar Jungfernkraniche, die in einer Großvoliere gezeigt werden konnten. Zu den Höhepunkten der beiden Ausstellungstage ... «Schwarzwälder Bote, ott 15»
7
Baby-Boom im Zoo Schmiding
Sofort entzückt hingegen ist man vom flauschigen Flamingobaby und dem kleinen Jungfernkranich. Das unbeständige Wetter mit den häufigen Kälteeinbrüchen ... «nachrichten.at, mag 15»
8
Bei Erich Rossow und Volker Rummenhohl haben mehr als 160 ...
Drei Pfauen und ein Kronenkranichpärchen sind die Prachtexemplare seiner Gehege. Zu ihnen gesellen sich Jungfernkraniche und Hühner. Die Pfauen sind so ... «Meinerzhagener Zeitung, apr 15»
9
Rund 300 exotische Arten bei Ausstellung Tropica des ...
Vor dem Wasserfall tummelte sich eine kleine Zahl an Säbelschnäblern und mittendrin stolzierten zwei sehr majestätisch anmutende Jungfernkraniche. «Allgemeine Zeitung, ott 14»
10
Zoo Augsburg aktuell | Von Mohrenmakis und Streifenhyänen
Dafür wird demnächst eine Gruppe Jungfernkraniche in den Siebentischwald kommen. Trauerfälle Es verstarben eine weibliche Schraubenziegen und ein ... «Presse Augsburg, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jungfernkranich [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/jungfernkranich>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z