Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "kahl scheren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KAHL SCHEREN IN TEDESCO

kahl scheren  [ka̲hl scheren, ka̲hlscheren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KAHL SCHEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
kahl scheren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo kahl scheren in tedesco.

CHE SIGNIFICA KAHL SCHEREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «kahl scheren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di kahl scheren nel dizionario tedesco

Tagli fino a quando qualcuno è un po 'calvo. so lange scheren, bis jemand, etwas kahl ist.

Clicca per vedere la definizione originale di «kahl scheren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO KAHL SCHEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schere kahl
du scherst kahl
er/sie/es schert kahl
wir scheren kahl
ihr schert kahl
sie/Sie scheren kahl
Präteritum
ich scherte kahl
du schertest kahl
er/sie/es scherte kahl
wir scherten kahl
ihr schertet kahl
sie/Sie scherten kahl
Futur I
ich werde kahlscheren
du wirst kahlscheren
er/sie/es wird kahlscheren
wir werden kahlscheren
ihr werdet kahlscheren
sie/Sie werden kahlscheren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kahlgeschert
du hast kahlgeschert
er/sie/es hat kahlgeschert
wir haben kahlgeschert
ihr habt kahlgeschert
sie/Sie haben kahlgeschert
Plusquamperfekt
ich hatte kahlgeschert
du hattest kahlgeschert
er/sie/es hatte kahlgeschert
wir hatten kahlgeschert
ihr hattet kahlgeschert
sie/Sie hatten kahlgeschert
conjugation
Futur II
ich werde kahlgeschert haben
du wirst kahlgeschert haben
er/sie/es wird kahlgeschert haben
wir werden kahlgeschert haben
ihr werdet kahlgeschert haben
sie/Sie werden kahlgeschert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schere kahl
du scherest kahl
er/sie/es schere kahl
wir scheren kahl
ihr scheret kahl
sie/Sie scheren kahl
conjugation
Futur I
ich werde kahlscheren
du werdest kahlscheren
er/sie/es werde kahlscheren
wir werden kahlscheren
ihr werdet kahlscheren
sie/Sie werden kahlscheren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe kahlgeschert
du habest kahlgeschert
er/sie/es habe kahlgeschert
wir haben kahlgeschert
ihr habet kahlgeschert
sie/Sie haben kahlgeschert
conjugation
Futur II
ich werde kahlgeschert haben
du werdest kahlgeschert haben
er/sie/es werde kahlgeschert haben
wir werden kahlgeschert haben
ihr werdet kahlgeschert haben
sie/Sie werden kahlgeschert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich scherte kahl
du schertest kahl
er/sie/es scherte kahl
wir scherten kahl
ihr schertet kahl
sie/Sie scherten kahl
conjugation
Futur I
ich würde kahlscheren
du würdest kahlscheren
er/sie/es würde kahlscheren
wir würden kahlscheren
ihr würdet kahlscheren
sie/Sie würden kahlscheren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte kahlgeschert
du hättest kahlgeschert
er/sie/es hätte kahlgeschert
wir hätten kahlgeschert
ihr hättet kahlgeschert
sie/Sie hätten kahlgeschert
conjugation
Futur II
ich würde kahlgeschert haben
du würdest kahlgeschert haben
er/sie/es würde kahlgeschert haben
wir würden kahlgeschert haben
ihr würdet kahlgeschert haben
sie/Sie würden kahlgeschert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kahlscheren
Infinitiv Perfekt
kahlgeschert haben
Partizip Präsens
kahlscherend
Partizip Perfekt
kahlgeschert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KAHL SCHEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
abscheren
ạbscheren
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
ausscheren
a̲u̲sscheren [ˈa͜usʃeːrən]
bescheren
besche̲ren [bəˈʃeːrən]
deren
de̲ren
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
einbescheren
e̲i̲nbescheren
einscheren
e̲i̲nscheren
fortscheren
fọrtscheren
hinausscheren
hina̲u̲sscheren
informieren
informi̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
registrieren
registri̲e̲ren 
scheren
sche̲ren [ˈʃeːrən]
wegscheren
wẹgscheren [ˈvɛkʃeːrən]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KAHL SCHEREN

kahl
kahl fressen
kahl rasieren
kahl schlagen
Kahlenberg
Kahlfläche
Kahlfraß
Kahlfrost
Kahlheit
Kahlhieb
Kahlhirsch
Kahlkopf
kahlköpfig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KAHL SCHEREN

Keren
basieren
des Weiteren
funktionieren
garantieren
inserieren
installieren
interessieren
kommentieren
kontaktieren
kontrollieren
kopieren
markieren
passieren
profitieren
präsentieren
sortieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimi e antonimi di kahl scheren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KAHL SCHEREN»

kahl scheren kahl scheren wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Korrekturen wortliste kahlscheren Unsere Wortliste neuen bietet Ihnen eine vergleichende Gegenüberstellung ausgewählter Neuschreibungen konjugation verbs konjugieren Verbs Alle konjugierten Formen Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens german conjugation table wird werden werdet Futur Aktiv werde geschoren Würden sich für ihre freundin auch kopf lassen März Ihre Freundin Kopf Jetzt Mitglied BILD Community diesen Artikel Sommer urlaub ostseestrand sitze einer einsamen bucht hält inne sagt nachdenklich Eigentlich würde gerne Frau aber ganz langen Haaren wiegt ihren hellblond verben reverso Reverso Konjugation

Traduzione di kahl scheren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KAHL SCHEREN

Conosci la traduzione di kahl scheren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di kahl scheren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kahl scheren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

刮胡子
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

afeitarse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Shearing shears
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हजामत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حلاقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

брить
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

barbear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কামান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

raser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mencukur
190 milioni di parlanti

tedesco

kahl scheren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

剃ります
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

면도
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cukur brengos
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cạo râu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஷேவ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हजामत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tıraş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

radere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

golić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

голити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bărbierit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξύρισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skeer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rakning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

barbering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di kahl scheren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KAHL SCHEREN»

Il termine «kahl scheren» si utilizza molto poco e occupa la posizione 167.254 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «kahl scheren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di kahl scheren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «kahl scheren».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KAHL SCHEREN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «kahl scheren» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «kahl scheren» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su kahl scheren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KAHL SCHEREN»

Scopri l'uso di kahl scheren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kahl scheren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wörterbuch der neuen Rechtschreibung
... -e, -s kahl, Adjektiv kahl fressen, (kahl fres-sen); Verb kahl scheren, (kahl sche- ren); Verb kahl schlagen, (kahl schla-gen); Verb kahlfressen kahl fressen Kahlkopf, (Kahl-kopf); der; Nomen; -köp-fe, -(e)s Kahlköpfigkeit, (Kahl-kÖp-fig-keit ); die; ...
Red. Serges Verlag
2
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Sich den Nops kahl scheren lassen. Vom N«rte, den Da« scheren, ist es nur in den niedrigen Gprecharten üblich , so wie die meisten daoon helillhrenden Zusammensetzungen und Ableilnngen , z. N. Barlscherer , Scherbeckc» u. s. f. I» den ...
Johann Christoph Adelung, 1801
3
W?rterbuch Der Ewe-Sprache
„ne тёще nyuie o la, ekemrî would t. no we, wenn du nicht gut tust, wird man dich kahl scheren, d. h. dich als Sklaven verkaufen (alle Sklaven werden kahl gescheren). tdkù 1. Kopftuch, ein um den Kopf gebundenen Tuch mit aufwärts ...
Diedrich Westermann
4
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart: ...
Sich den Ropf kahl scheren, wen» es auf diese Art mit der Scher- geschieht!, jemanden über den Ramm scheren, bedeutete ehedem, wie es in den «Iren Derschen Sprichwörtern erkläret wird, jemanden unter dem Scheine der Liebkosung ...
Johann Christoph Adelung, 1798
5
Indonesisch-deutsches Wörterbuch
B. Bücher); 2. kleine Gruppe gundu 1 (= bergundul) 1. kahlköpfig; 2. mit bloßem Kopf; 3. kahl, nackt, ohne Vegetation (Land); menggunduli kahl scheren, Kopfhaar abrasieren; menggundulkan 1. kahl scheren; 2. rauben, plündern, bis aufs ...
Otto Karow, Irene Hilgers-Hesse, 1986
6
Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Band 5: iba ...
Jh.s): ,kahl machen, kahl scheren; decalvare'. S. kalo. _ gikalawen Gl. 1,595,45 ( in 4 Н55., 10. Jh. bis 3. Viertel des 11. Jh.s). 46 (1. Hälfte des 12. Jh.s). 47 (in 2 Н55., 12. Jh.): ,kahl machen, kahl scheren; decalvare'. _ kal(a)wî f. in-St., in Gl. seit ...
Albert L. Lloyd, Otto Springer, Rosemarie Lühr, 2014
7
Die Trachten der Völker in Bild und Schnitt: Eine ...
In den frühesten Zeiten des Christenthums trugen die christlichen Priester kurz geschnittenes Haar, um sich von den heidnischen (welche einen Theil des Kopfes kahl scheren, und sonst die Haare lang wachsen liessen) zu unterscheiden.
Karl Köhler, 1871
8
Zum Wein in der Bibel: Im Rebstock Ist Leben
Paulus legt ein Gelübde ab und lässt sich den Kopf kahl scheren (Apg 18,18). Das Gelübde kann den vorläufigen Abschluss seiner Missionsarbeit in Griechenland und damit Dankbarkeit ausdrücken, es kann ebenso im Hinblick auf die ...
Anton Burger, 2013
9
Die Show: Roman
Die Frau ist eine Wucht, und wenn ich recht habe, muss sich Dwight den Kopf kahl scheren.« »Slim muss mir den Kopf kahl scheren«, erinnerte ich ihn. »Ja, stimmt. Aber auf jeden Fall ist Slim der Schiedsrichter.« »Aber das ist nicht der Grund, ...
Richard Laymon, 2009
10
漢德會話用修辭詞典
^f„ ~ bü - - unansehnlich. J$j -^ fä )fc_ ~s . ta zhSngde hSn - - . Sie ist sehr schön ( gewachsen) . 3 -ff. Mj -t6ng (Subst) Würde, Anstand. %. j£^ (od.^ ) 'V bü cheng ( he) - - unschicklich /unziemend sein. 1158. *i ti (V) {abrasieren; kahl scheren) ^ fä  ...
Mau-Tsai Liu, 1980

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KAHL SCHEREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kahl scheren nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rheinhauser erzählt von seiner Zeit im Schifferkinderheim
... an eine Mitarbeiterin der Einrichtung, „ich hatte Kopfläuse und sie hat sie mühsam herausgekämmt, damit man mir nicht meinen Kopf kahl scheren musste.“ ... «Derwesten.de, mar 16»
2
Luzern-"Tatort": Wer ist die schöne Ava aus "Kleine Prinzen"?
Für den Film hatte sich Ella Rumpf Capron - gerade mal 19 Jahre alt - von ihrer langen Mähne getrennt und sich den Kopf kahl scheren lassen. In der "Bild" ... «t-online.de, mar 16»
3
AUS EIFERSUCHT! | Ehemann rasierte seiner Frau den Kopf
... Sie ihr mit einer Schneidemaschine abschnitten.“ Das Opfer zu BILD: „Er wollte mich demütigen, mir den Kopf komplett kahl scheren. Nur weil ich mich wehrte, ... «BILD, gen 16»
4
Leseprobe: „Chefsache Empowerment“ von Torsten Osthus: Gute ...
Als mir klar wurde, dass meine Haare nicht mehr nachwachsen würden, habe ich mich kurzerhand kahl scheren lassen. Schlechte Ausstrahlung, weil man sich ... «WirtschaftsWoche, dic 15»
5
Nur eine Frage: Warum tragen Köche so hohe Kochmützen, Herr ...
Es soll sogar Anordnungen gegeben haben, wonach sich die Köche am königlichen Hof den Kopf kahl scheren lassen mussten. Dies hat sich jedoch nicht ... «meinAnzeiger.de, ago 15»
6
Portugiesische Azoreninsel Lokalpolitiker will US-Militärbasis an ...
Er musste nur den Schädel kahl scheren. "Vor nicht allzu langer Zeit war hier noch alles voller Amerikaner. Sie lebten mit ihren Familien in unserer Stadt oder in ... «Deutschlandfunk, lug 15»
7
Jogi Löw wünscht sich "Geilheit" im Tor-Abschluss nach 1:2 gegen ...
Der Wetteinsatz mit seinen amerikanischen Kollegen lautete: DFB-Sieg – und er darf den Amis die Köpfe kahl scheren. DFB-Niederlage – dann ist er das Opfer, ... «Merkur.de, giu 15»
8
Comedy-Trio „SketchShe“ im Video | Mädels machen Musik ...
Bei „Hit Me Baby One More Time“ von Britney Spears tun die Komikerinnen so, als würden sie sich den Kopf kahl scheren. Und beim Miley-Cyrus-Lied ... «BILD, apr 15»
9
Comedy-Trio "Sketch She": Nackt durch die halbe Musikgeschichte
... Britney-Spears-Lied "Hit Me Baby One More Time" kollektiv zum Rasierer und tun so, als würden sie sich wie einst die Amerikanerin den Kopf kahl scheren. «N24, apr 15»
10
Aachen: Tochter soll alte Mutter massiv vernachlässigt haben
Die Haare waren so verlaust, dass sie ihr im Krankenhaus den Kopf kahl scheren mussten. Im August 2010 starb die 73-Jährige in einem Krankenhaus bei ... «DIE WELT, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. kahl scheren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kahl-scheren>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z