Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kahlfrost" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KAHLFROST IN TEDESCO

Kahlfrost  [Ka̲hlfrost] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KAHLFROST

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kahlfrost è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KAHLFROST IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kahlfrost» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Kahl frost

Kahlfrost

Kahl Frost cui Gelo vicino al livello del suolo, agendo dall'assenza di una coperta isolante della neve sullo strato superiore del terreno e delle piante. In silvicoltura e l'agricoltura e orticoltura forti gelate o di lunga durata possono portare a congelamento degli strati superiori del suolo e Frosttrocknis alle colture invernali e gli alberi. L'espansione dell'acqua durante il congelamento cambia la struttura del suolo. Da un lato, questo è auspicabile perché allenta il terreno e porta alla tilth. D'altra parte, è possibile danneggiare dal livello del suolo o di parti di piante interrate. Ciò può portare alla morte di intere colture o almeno a coltivare i guasti. Un ulteriore pericolo è la mancanza di disponibilità di acqua liquida nel suolo. In combinazione con la luce del sole danni forte siccità si può verificare sulle piante, soprattutto in sempreverdi. In luoghi estremi questo effetto influisce anche sulla posizione del limite dell'albero. Infine Kahl Frost consente erosione neve, erodere il suolo in movimento da venti forti cristalli di neve. Kahlfrost bezeichnet Frost in Erdbodennähe, der durch das Fehlen einer dämmenden Schneedecke direkt auf die oberste Bodenschicht und Pflanzen wirkt. In der Forst- und Landwirtschaft sowie im Gartenbau können strenge oder langandauernde Kahlfröste zum Durchfrieren der oberen Bodenschichten und zu Frosttrocknis an Winterkulturen und Gehölzen führen. Die Ausdehnung von Wasser beim Gefrieren verändert die Bodenstruktur. Einerseits ist dies erwünscht, weil es den Boden lockert und zur Bodengare führt. Andererseits kann es zur Beschädigung von bodennahen oder unterirdischen Pflanzenteilen kommen. Das führt unter Umständen zum Absterben ganzer Kulturen oder zumindest zu Ernteausfällen. Eine weitere Gefahr besteht in der fehlenden Verfügbarkeit flüssigen Wassers im Boden. In Kombination mit starker Sonneneinstrahlung können Trockenheitsschäden an Pflanzen auftreten, besonders bei immergrünen. An extremen Standorten beeinflusst dieser Effekt auch die Lage der Baumgrenze. Schließlich ermöglicht Kahlfrost die Schnee-Erosion, bei der von starken Winden bewegte Schneekristalle den Boden abtragen.

definizione di Kahlfrost nel dizionario tedesco

Gelo senza neve Frost ohne Schnee.
Clicca per vedere la definizione originale di «Kahlfrost» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KAHLFROST


Barfrost
Ba̲rfrost [ˈbaːɐ̯frɔst]
Bodenfrost
Bo̲denfrost [ˈboːdn̩frɔst]
Dauerfrost
Da̲u̲erfrost [ˈda͜uɐfrɔst]
Drost
Drọst
Feinfrost
Fe̲i̲nfrost
Fieberfrost
Fi̲e̲berfrost [ˈfiːbɐfrɔst]
Frost
Frọst 
Frühfrost
Frü̲hfrost
Grillrost
Grịllrost [ˈɡrɪlrɔst]
Nachtfrost
Nạchtfrost [ˈnaxtfrɔst]
Permafrost
Pẹrmafrost
Plattfrost
Plạttfrost
Prost
Pro̲st 
Raufrost
Ra̲u̲frost [ˈra͜ufrɔst]
Schüttelfrost
Schụ̈ttelfrost
Spätfrost
Spä̲tfrost
Starost
Starọst [st…]  , auch: [ʃt…] 
Strahlungsfrost
Stra̲hlungsfrost
Trost
Tro̲st 
getrost
getro̲st 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KAHLFROST

Kahlenberg
Kahlfläche
Kahlfr
Kahlheit
Kahlhieb
Kahlhirsch
Kahlkopf
kahlköpfig
Kahlköpfigkeit
Kahlo
Kahlpfändung
Kahlschlag
Kahlschlagsanierung
Kahlwild
Kahm
kahmen
Kahmhaut
kahmig
Kahn
Kähnchen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KAHLFROST

Augentrost
Bettrost
Bratrost
Edelrost
Feuerrost
Gelbrost
Gitterrost
Herzenstrost
Holzrost
Host
Kiefernblasenrost
Lattenrost
Lost
Most
Pfahlrost
Post
Schlackenrost
Schüttelrost
Treppenrost
Zahntrost

Sinonimi e antonimi di Kahlfrost sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KAHLFROST»

Kahlfrost Wörterbuch wörterbuch Grammatik bezeichnet Frost Erdbodennähe durch Fehlen einer dämmenden Schneedecke direkt oberste Bodenschicht Pflanzen wirkt Forst Landwirtschaft sowie Gartenbau können strenge oder langandauernde pflanzen schützen kraut rosen Lieben bedeutet etliche Minusgrade ohne Schneedecke Gartenbau Viele Pflanzen insbesondere Mediterranen schutz seite gartenpraxis mein schöner garten Febr Hallo zusammen nach langer milder Zeit hier Ostbrandenburg fest Griff keine tugendhafte Gärtnerin Duden kahlfrost bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache blühet nichts noch gedeihet etwas wahrnehmungsschichten durchfrieren herrscht frage gründen für existenz zauberstaude eine Gefahr wintergrüne Stauden Kräuter nennt Frost obere zerstört großen teil ernte genannte jungen Garaus gemacht Bereits wenige Zentimeter Schnee schützende Decke hätten amazon walter woll bücher

Traduzione di Kahlfrost in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KAHLFROST

Conosci la traduzione di Kahlfrost in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kahlfrost verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kahlfrost» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

卡尔·佛洛斯特
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Kahl frost
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Kahl frost
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

काह्ल फ़्रोस्‍ट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كال فروست
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Кал Фрост
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Kahl frost
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Kahl তুষারপাত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

le gel Kahl
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kahl fros
190 milioni di parlanti

tedesco

Kahlfrost
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カール・フロスト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

칼 프로스트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kahl Frost
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Kahl sương
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Kahl பனி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Kahl दंव
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kahl frost
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Kahl frost
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Kahl mróz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кал Фрост
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Kahl îngheț
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Kahl παγετό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Kahl ryp
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Kahl frost
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Kahl frost
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kahlfrost

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KAHLFROST»

Il termine «Kahlfrost» si utilizza molto poco e occupa la posizione 151.523 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kahlfrost» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kahlfrost
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kahlfrost».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KAHLFROST» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kahlfrost» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kahlfrost» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kahlfrost

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KAHLFROST»

Scopri l'uso di Kahlfrost nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kahlfrost e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kahlfrost
Warum schiesst jemand auf einen harmlosen Rentner?
Walter Woll, 2012
2
Agronomische Zeitung: Organ für die Interessen der gesamten ...
Der darauf folgende Kahlfrost ab«, wobei es 1 Fuß tief fror und am Tage thaute, drohte den Saaten wegen der vielen Nässe im Boden Gefahr. Doch gab densel» ben der mit dem 1. Februar einfallende starke Schnee das nöthige Winterkleid, ...
3
Mein grünes Buch: Jagdschilderungen
Silvesternebel. Kahlfrost, den mag ich nicht. Cs ist mir dann zu nackt draußen, mich stiert dabei. Schnee muß ich haben, soll mir der winter Zreude machen, weicher, weißer, dicker Schnee, der wärmt mir das Herz und macht meine gugen froh.
Hermann Löns, 1908
4
Der Mensch und seine Zeit
D. er Winter bettet weich das Feld auf Daunenkissen, deckt liebevoll es zu mit weißen Flockendecken. Es schlummert sanft das Feld, denn rein ist sein Gewissen. Wir gönnen ihm die Ruh. Kein Kahlfrost soll es wecken. Erhole dich, mein Feld, ...
Hermann Arnhold, 2009
5
Jahrbuch der Bundesanstalt für Pflanzenbau und Samenprüfung ...
1967: Im April sieben Frosttage mit Kahlfrost und Schneedecke am 2. und 25. Etwas zu kühler Mai mit hohen Niederschlagsmengen. Im übrigen annähernd normale Temperaturen bei gut verteilten Niederschlägen. Niederschlag mm pro Jahr ...
Bundesanstalt für Pflanzenbau und Samenprüfung in Wien, 1970
6
Arbeiten
Zahl der Beobachter: 2, und zwar in nur einem Amt — 8,3°/« der Aemter, Frage I. Innerhalb welcher Zeit haben die Wecker bei scharfem Froft schneelos gelegen ? s) Es litten durch Kahlfrost von Ende Dezember 1900 bis über Mitte Januar ...
Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft (Germany : West), 1901
7
Geschichten von der Jagd - Vollständige Ausgabef: Was da ...
Wenn Schnee hier gelegen hätte,es hätte nichtso trostlos ausgesehen, wie jetztbei dem Kahlfrost. Selbstder freche Großwürger, derso leichtnicht die Laune verliert,strich stumm von seiner Warte aufder Fuhrenspitzeab, wie ich näher kam.
Hermann Löns, 2014
8
Vom Kleebau
Dieses übrig bleibendes des Hordendungs ist nun dasjenige , was ins künftige den Wiesen kann zugetheilt werden , und wird eine dritte Düngersuhr ndthig machen , die entweder im Herbst bey einem Kahlfrost, oder im Winter, geschehen ...
Friedrich J. Klapmeyer, 1797
9
Der Ritt mit dem Alten und andere Bonsarius-Geschichten
Sie war einfach weg, spurlos verschwunden. Nach zwei sehr kalten Winterwochen mit heftigem Kahlfrost hatten wir dann die Hoffnung aufgegeben, Rosi wiederzusehen. Noch weitere zwei Wochen später – also nach insgesamt vier Wochen ...
Ina Dransfeld, 2014
10
Jagdgeschichten
Wenn Schnee hier gelegen hätte, es hätte nicht so trostlos ausgesehen, wie jetzt bei dem Kahlfrost. Selbst der freche Großwürger, der so leicht nicht die Laune verliert, strich stumm von seiner Warte auf der Fuhrenspitze ab, wie ich näher kam.
Hermann Löns, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KAHLFROST»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kahlfrost nel contesto delle seguenti notizie.
1
Baumgarten: Ernte: 600 Euro Verlust pro Hektar
Während der Kahlfrost im Januar die Anzahl der Pflanzen stark minimierte, schrumpfte der ausbleibende Regen die Bestände im Frühjahr zusätzlich zusammen ... «svz.de, set 16»
2
Immergrüner Blattschmuck: So pflanzen Sie eine Glanzmispel
Bei Kahlfrost und Wintersonne können die jungen Blätter und Triebe geschädigt werden, allerdings sind die Sträucher recht hart im Nehmen: Sie treiben nach ... «Mein schöner Garten, ago 16»
3
Anwendung von Glyphosat schon heute auf einzelne Bereiche ...
In diesem Jahr haben Landwirte vor allem mit Zwiewuchs zu kämpfen – verursacht durch ausgedünnte Bestände nach dem Kahlfrost im Januar und durch ... «top agrar online, ago 16»
4
Jetzt vorbeugen
Zuerst starben die Wurzeln ab, dann kam der Kahlfrost. Wir geben Tipps, was Sie zur anstehenden Aussaat bei Sortenwahl und Bestandsführung tun können. «agrarheute.com, giu 16»
5
Geringe Ernte in MV: Ertragseinbußen nach mildem Winter befürchtet
„Der Kahlfrost hat alle Kulturen nachhaltig geschädigt“, heißt es beim Bauernverband in Güstrow. Vor allem bei der gegenüber Weizen empfindlicheren ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, mar 16»
6
Regen lässt die Flüsse anschwellen
Er begrüßt auch die Kälte: „Denn Kahlfrost hatten wir noch gar nicht in diesem Winter. Der ist jedoch gut, damit die auf den Äckern liegengebliebenen Kartoffeln ... «Hannoversche Allgemeine, feb 16»
7
Trotz gelber Felder noch gutes Bauchgefühl
Der Kahlfrost und der scharfe Ostwind haben den Getreidepflänzchen zugesetzt. „Es fehlte zu dem Zeitpunkt der Schnee“, erklärt der Landwirt. Der sei zu spät ... «svz.de, feb 16»
8
Milde Witterung - ein Problem für die Landwirtschaft?
Gefahr drohe den jungen Getreidepflänzchen aber bei sinkenden Temperaturen vor allem durch Kahlfrost, d.h. Frost ohne schützenden Schnee. Die Kammer ... «top agrar online, gen 16»
9
Spannung vor Nominierung
Auch wenn es die Großwetterlage im Moment nicht hergibt, hofft man im neuen Jahr auf Kahlfrost, so dass nach vierjähriger Wettkampfpause wieder die ... «Nordwest-Zeitung, dic 15»
10
Trockenheit beeinträchtigt Weizenanbau in der Ukraine
Das ist mir egal ob es durch Trockenheit oder Kahlfrost die Leute verrückt macht. Die Hauptsache der Weizenpreis steigt. Deshalb erzählt allen weiter, in der ... «top agrar online, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kahlfrost [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kahlfrost>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z