Scarica l'app
educalingo
Kanzone

Significato di "Kanzone" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KANZONE

italienisch canzone = Gesang, Lied < lateinisch cantio , zu: canere = singen.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI KANZONE IN TEDESCO

Kanzo̲ne


CATEGORIA GRAMMATICALE DI KANZONE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kanzone è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KANZONE IN TEDESCO

definizione di Kanzone nel dizionario tedesco

Forma poetica della poesia provenzale e del nord francese con strofe di forma simile Canzone composizione strumentale per organo, liuto, pianoforte o piccola corda strumentale di canto corale a cappella contrappuntistico. Canzone leggera, allegra, spesso piena di sentimento.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KANZONE

Amazone · Calzone · Canzone · Dreimeilenzone · Eurozone · Fanzone · Gefahrenzone · Gewinnzone · Grauzone · Grünzone · Hydrazone · Kalmenzone · Kernzone · Lawinenzone · Tenzone · Tiefenzone · Trizone · Trockenzone · Wohnzone · Zwölfmeilenzone

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KANZONE

Kanzlerberater · Kanzlerberaterin · Kanzlerbonus · Kanzlerdemokratie · Kanzlerfrage · Kanzlergattin · Kanzlerin · Kanzlerinnenbonus · Kanzlerkandidat · Kanzlerkandidatin · Kanzlerkandidatur · Kanzlermehrheit · Kanzlerpartei · Kanzlerrunde · Kanzlerschaft · Kanzlerwahl · Kanzlist · Kanzlistin · Kanzonetta · Kanzonette

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KANZONE

Abstiegszone · Besatzungszone · Bizone · Freihandelszone · Fußgängerzone · Gewerbezone · Industriezone · Kampfzone · Klimazone · Nichtraucherzone · Problemzone · Pufferzone · Randzone · Ruhezone · Schutzzone · Sicherheitszone · Sperrzone · Umweltzone · Verlustzone · Zeitzone

Sinonimi e antonimi di Kanzone sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KANZONE»

Kanzone · wörterbuch · Grammatik · kanzone · Neidhart · Neben · Walthers · ›Reichston‹ · Neidharts · Reienstrophen · ließen · sich · weitere · Beispiele · für · lyrische · Strophenformen · finden · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Lrische · form · struktur · verständlich · erklärt · beispielen · Diese · Form · stammt · französischen · Troubadour · Dichtung · Italienische · übernommen · hieß · canzone · Lied · wurde · universal · lexikon · deacademic · Literatur · weiteren · Sinn · mehrstrophiges · oder · rezitiertes · Gedicht · beliebigen · ernsten · Inhalts · auch · freie · genannt · Formales · enzyklo · Resultate ·

Traduzione di Kanzone in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI KANZONE

Conosci la traduzione di Kanzone in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Kanzone verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kanzone» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Kanzone
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Kanzone
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Kanzone
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Kanzone
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Kanzone
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Kanzone
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Kanzone
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Kanzone
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Kanzone
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Kanzone
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Kanzone
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Kanzone
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Kanzone
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Kanzone
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Kanzone
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Kanzone
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Kanzone
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Kanzone
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Kanzone
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Kanzone
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Kanzone
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Kanzone
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Kanzone
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Kanzone
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Kanzone
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Kanzone
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kanzone

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KANZONE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kanzone
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kanzone».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kanzone

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KANZONE»

Scopri l'uso di Kanzone nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kanzone e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Todtenkränze. Kanzone. - Wien, Wallishausser 1828
Joseph-Christian Freiherr von Zedlitz. 12-7". - X Todtenkr'änze. Canzone, von Iofeph Chrifiian Baron von Zedlilz. W i e n. Druck und Verlag von J. B. Walli/ shauffer. 1828All* '.11' i Seiner Majeftä't dem König* x Euere königliche Majefiät!
Joseph-Christian Freiherr von Zedlitz, 1828
2
Die politisch-patriotischen Motive Petrarcas in Kanzone 128
Ziel dieser Niederschrift ist es, ausgehend von der Analyse der Kanzone “Italia Mia“ die zentralen politischen Motive in Petrarcas Lyrik herauszustellen, sie im Zeithorizont ihres Verfassers zu deuten und deren Rezeption in späteren ...
Christian Knape, 2013
3
PHB 466c Dante:Gastmahl III 001300
Das erste Kapitel hat die Funktion der Einleitung, in der das Lob der Philosophie als Grundthema der Kanzone und des dazugehörenden Kommentars zur Sprache kommt, und drei Gründe erörtert werden, die Dante dazu bewogen haben, die ...
Dante Alighieri, Ruedi Imbach, Dante Alighieri, Francis Chevenal, Dominik Perler, Thomas Ricklin, Francis Cheneval
4
Poesie der Grammatik und Grammatik der Poesie: sämtliche ...
R.J. / P. V.] - Jakobson und Valesio untermauern ihre Analyse von »Se vedi li occhi miei«, indem sie auf Dantes poetologische Konzeption der Kanzone verweisen, die in De vulgari eloquentia II als komplexes System diffiziler Elemente ...
Roman Jakobson, Hendrik Birus, Sebastian Donat, 2007
5
Philosophische Werke / Das Gastmahl I-IV. Ital. /Dt.: ...
Convivio. Philosophische Werke 4/IV Italienisch-Deutsch Dante Alighieri. Kapitel xxx Zu Beginn des letzten Kapitels ruft Dante nochmals die Gliederung seiner Kanzone und die sich daraus ergebende Struktur des vierten Buches des Canv. in ...
Dante Alighieri, 2004
6
Prosaische Schriften mit Ausnahme der Vita nuova Dante Alighieri
Dies Gebund ift aber. wenn wir alles vorher Erwähnten uns recht erinnern. die Kanzone. fei. und was wir darunter verfiehen. wenn wir Kanzone fagen. Nun ift die Kanzone nach der wahren Bedeutung des Wortes die Handlung des Singens  ...
‎1845
7
Dante Alighieri's prosaische Schriften mit Ausnahme der Vita ...
in dieser Kanzone sage, zu den himmlischen Intelligenzen sprechend. Zwölftes. Kapitel. Zuletzt, wie oben der Buchstabe dieses Kommentars sagte, als er die Haupttheile dieser Kanzone theilte, wende ich mich mit dem Gesicht meiner Rede ...
Dante Alighieri, Karl Ludwig Kannegiesser, 1845
8
Dante Alighieris prosaische Schriften, mit Ausnahme der Vita ...
in dieser Kanzone sage, zu den himmlischen Intelligenzen sprechend. Zwölftes. Kapitel. Zuletzt, wie oben der Buchstabe dieses Kommentars sagte, als er die Haupttheile, dieser Kanzone theilte, wende ick mich mit dem Gesicht meiner Rede ...
Dante Alighieri, 1845
9
Dante Alighieri's prosaische Schriften mit Ausnahme der Vita ...
Dies Gebund ist aber, wenn wir alles vorher Erwähnten uns recht erinnern, die Kanzone. Daher laßt uns sehen, was die Kanzone sei, und was wir darunter verstehen, wenn wir Kanzone sagen. Nun ist die Kanzone nach der wahren ...
Dante Alighieri, Karl Ludwig Kannegiesser, 1845
10
Dante Alighieriʼs prosaische Schriften mit Ausnahme der Vita ...
in diefer Kanzone fage. zu den himmlifchen Intelligenzen fprechend. Zwölftes Kapitel. Zuletzt. wie oben der Buchftabe diefes Kommentars fagte. als er die Haupttheile diefer Kanzone theilte. wende ich mich mit dem Geficht meiner Rede an die ...
‎1856

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KANZONE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kanzone nel contesto delle seguenti notizie.
1
Di Bella: «Racconto la Napoli che non vede il mare»
Ha scelto di «vivere con il paradiso del panorama di Vietri sul mare davanti», ma non ha chiuso gli occhi, il cantante di «Kanzone doce»: «Aziz» è la storia vera ... «Il Mattino, set 16»
2
Außergewöhnliche Virtuosität in rasanten Läufen
Das "Kanzone" in Es-Dur begann melancholisch bis düster und setzte sich mit grimmigem Donnergrollen im Bass in krassen Gegensatz zum hochsommerlichen ... «Badische Zeitung, set 16»
3
Ein Fest der Oper und Operette
... und nach dem Motto agierten, „wer ist der Beste im Bunde“ und wer darf „La donna è mobile“, die Kanzone des Herzogs aus Verdis Oper „Rigoletto“ singen. «Oberbayerisches Volksblatt, ago 16»
4
Furioser letzter Konzertabend des Calwer Klostersommers
... Land des Lächelns“ nebst der Arie „La Donna è Mobile“, der Kanzone des Herzogs von Mantua aus Verdis Oper „Rigoletto“, die das Publikum begeisterten. «Pforzheimer Zeitung, ago 16»
5
Operngenuss open air
Der aus Südkorea stammende Tenor Saya Lee eröffnete den Abend mit "La donna é mobile" (zu deutsch: die Frau ist launisch) aus der Kanzone von Giuseppe ... «Gelnhäuser Tageblatt, lug 16»
6
Vader en dochter Weenink musiceren in Nieuwe Kerk
Andere werken die zij samen uitvoeren zijn onder andere een sonate voor fluit en piano van Andriessen, een Sinfonische Kanzone van Sigfrid Karg-Elert en ... «iGO.nl Nieuws Goeree Overflakkee, lug 16»
7
Mit den Nordiren in Nizza
Soeben hat Polen das 1:0 gegen Nordirland erzielt, ein paar schwer angeschickerte polnische Fans spritzten im Eifer der Euphorie das teure Kanzone-Pils in ... «11 FREUNDE, giu 16»
8
Bregenzer Festspiele: Verdis „Rigoletto“ kommt auf die Seebühne
... Programm der 1946 gestarteten Bregenzer Festspiele kommt, entscheidet man sich erstmals für „Rigoletto“ mit der berühmten Kanzone „La donna è mobile“. «VOL.AT - Vorarlberg Online, giu 16»
9
„Die himmlische Nacht der Tenöre“ in Oldenburg
Sie spielen Opern-Arien, Stücke der Sakralmusik und die beliebtesten italienischen Kanzone. Die zweistündige Rundreise beginnt bei „Tosca“ und endet bei ... «Oldenburger Onlinezeitung, gen 16»
10
Musik-Gala: Eine Überdosis Lebensfreude
... dem Motto agierten, „wer ist der Beste im Bunde“ und wer darf „La donna è mobile“, die Kanzone des Herzogs aus Guiseppe Verdi's Oper „Rigoletto“ singen. «Augsburger Allgemeine, dic 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kanzone [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kanzone>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT