Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Karambole" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KARAMBOLE

portugiesisch carambola < Marathi karambal. französisch carambole, ↑Karambolage.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KARAMBOLE IN TEDESCO

Karambole  [Karambo̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KARAMBOLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Karambole è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KARAMBOLE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Karambole» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Karambole

carambola

Sternfrucht

Il frutto stellato, chiamato anche carambola o carambola, è accanto al cetriolo, una delle due specie del genere degli alberi di cetriolo. Appartengono alla famiglia di piante di trifoglio acide e provengono dall'Asia sudorientale, ma vengono coltivate nei tropici e nei sottotropismi in tutto il mondo. Die Sternfrucht , auch Karambole oder Karambola genannt, ist neben dem Gurkenbaum eine von zwei Arten aus der Gattung der Gurkenbäume . Sie gehören zur Familie der Sauerkleegewächse und stammen aus Südostasien, werden jedoch in den Tropen und Subtropen weltweit kultiviert.

definizione di Karambole nel dizionario tedesco

Bacca allungata commestibile di una pianta tropicale dell'acetosa. plaything; palla rossa. essbare längliche Beerenfrucht eines tropischen Sauerkleegewächses. Spielball; roter Ball.
Clicca per vedere la definizione originale di «Karambole» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KARAMBOLE


Antimetabole
Antimetabo̲le
Black Hole
[ˈblɛk ˈhoʊl] 
Camisole
[kamiˈzɔl] 
Creole
Creo̲le, Kreo̲le [kreˈoːlə] 
Dole
Do̲le
Espagnole
[ɛspanˈjoːlə] 
Guacamole
[ɡu̯akaˈmoːlə] 
Hole
[hoʊl]
Kollembole
Kollembo̲le
Konsole
Konso̲le
Metabole
Metabole̲
Metropole
Metropo̲le 
Mole
Mo̲le 
Nicole
[…ˈkɔl] 
Opole
Opọle
Parole
[paˈrɔl] 
Pole
Po̲le
Rokambole
Rokambo̲le
Sole
So̲le
Viole
Vio̲le

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KARAMBOLE

Karakal
Karakalpake
Karakalpakin
karakolieren
Karakorum
Karakulschaf
Karakum
Karaman
Karambolage
Karambolagebillard
karambolieren
karamell
Karamellbier
Karamellbonbon
Karamellcreme
Karamelle
karamellieren
karamellisieren
Karamellpudding
Karamellzucker

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KARAMBOLE

Arteriole
Banderole
Brignole
Bronchiole
Diastole
Duole
Girandole
Kreole
Luftpistole
Mittelkonsole
Pinole
Pistole
Profiterole
Rigole
Spielekonsole
Spielkonsole
Spritzpistole
Variole
agevole
piacevole

Sinonimi e antonimi di Karambole sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KARAMBOLE»

Karambole karambole geschmack kalorien rezepte selber ziehen preis pflanze baum karambol billard Sternfrucht auch oder Karambola genannt neben Gurkenbaum eine zwei Arten Gattung Gurkenbäume gehören Familie kleine warenkunde essen trinken säurereiches saftiges Obst Tropen sieht nicht schön ziert Form Sternen Desserts Cocktails Sternfrucht smarter Warenkunde über wissen sollten gesund macht exotenfrucht BESCHREIBUNG wird Starfruit Baumstachelbeere bezeichnet fingerlange dünnhäutige isst sternfrucht gutekueche gerne Dekorationszwecken verwendet Doch diese exotische Frucht kann noch mehr stammt ursprünglich chefkoch Herkunft Verfügbarkeit Malaysia dort immer hauptsächlich exportiert Saison fruitlife Karambolen geerntet bevor reif Übergang erkennt Farbumschlag grün gelb averrhoa carambola thai name Informationen Verzehr Verbreitung Lagerung unserem Shop günstig bestellt issgesund Südostasien unter

Traduzione di Karambole in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KARAMBOLE

Conosci la traduzione di Karambole in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Karambole verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Karambole» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

红球
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bola roja
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

red ball
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लाल गेंद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكرة الحمراء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

красный шар
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bola vermelha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লাল বল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

balle rouge
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bola merah
190 milioni di parlanti

tedesco

Karambole
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

赤いボール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

빨간 공
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

werni abang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quả bóng màu đỏ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிவப்பு பந்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लाल चेंडू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kırmızı top
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

palla rossa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

czerwona piłka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

червоний куля
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bila roșie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κόκκινη μπάλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rooi bal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

röd boll
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rød ball
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Karambole

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KARAMBOLE»

Il termine «Karambole» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 77.862 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Karambole» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Karambole
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Karambole».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KARAMBOLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Karambole» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Karambole» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Karambole

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KARAMBOLE»

Scopri l'uso di Karambole nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Karambole e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
BILD-Wissensbibliothek 5. Pflanzen und Umwelt. Das große ...
Unter der wachsig glänzenden, dünnen Schale der Karambole (Aver- rhoa carambola), die zu den wenigen verholzenden Sauerkleearten gehört, verbirgt sich ein knackiges, saftiges Fruchtfleisch, das leicht säuerlich und erfrischend schmeckt ...
Florian von Heintze, 2006
2
Heilkraft aus den Tropen: Die süße Medizin exotischer Früchte
Die Sternfrucht oder Karambole (botanisch: Averrhoa carambola, Abbildung im Farbteil) wird wegen ihrer fünfeckigen Form gern als Dekoration für Party-Platten verwendet. Wenn man sie durchschneidet, entstehen perfekte Sterne.
Barbara Simonsohn, 2009
3
Blütenland China: botanische Berichte und Bilder
jgg. Karambole,. Sternfrucht. (Averrboa. carambola. L.) Pinyin: vang t'ao e. : carambola, caramba, carambold f. : carambolier sp.: carambola Oxalidaceae Vorkommen: I leiniat tropische Gebiete Südost- Asiens; dort in kleinem Umfang ...
Ruth SchneebeliGraf, Ernest Henry Wilson, 1995
4
Genuss-Schule Fleisch
Eisbeinragout in Karambole-Meerrettich-Sauce I Einfach I Raffiniert I Schnell I Gut vorzubereiten I SCHWEIN Für 4 Portionen Fond und Fleisch 200 g Möhren 200 g Knollensellerie 80 g Zwiebel 1,5 kg gepökeltes Eisbein 2 Lorbeerblätter 3  ...
essen & trinken, 2013
5
Gesundes Futter, glücklicher Hund: Ein Leitfaden zur ...
... pstachelbeeren, Kara rnobst, Quitten, Rosine chimmeltes Obst, Hol achelbeeren, Karambo bst, Quitten, Rosinen, T meltes Obst, Holund elbeeren, Karambole, , Quitten, Rosinen, Trau eltes Obst, Holunderb eren, Karambole, K itten, Rosinen, ...
Elisabeth Weniger, 2011
6
Nutzpflanzen
Karambole, Averrhoa carambola L. Sternfrucht; engl. starfruit, franz. carambolier, ital. u_span. carambola Ordnung: Oxalidales, Familie: Oxalidaceae verwendete Pflanzenteile: Meso- und Endokarp Biologie. Die Karambole, dei'en ...
Christoph Reisdorff, Reinhard Lieberei, 2012
7
Nutzpflanzenkunde: 118 Tabellen
Die im Tropenklima ganzjährig zu 70 t/ha und Jahr anfallenden Früchte werden zu einem beliebten erfrischenden Lulosaft, Marmelade, Konserven und Sirup verarbeitet. Abb. 4.110 Birnenmelone (Solarium muricatum). Karambole, Averrhoa ...
Reinhard Lieberei, Christoph Reisdorff, 2007
8
Trennkost leicht & lecker: Über 100 schnelle Rezepte
... Kartoffel-Hering-Salat 59 - Mandarinenjoghurt 27 - Nudeln mit Rucolajoghurt- Sauce 50 - Pellkartoffeln mit Lachscreme 58 - Quarkcreme mit Karambole 87 - Romanesco mit Fnschkäsesauce 32 - Scholle mit Spargel und Meerrettichsauce 77 ...
Ursula Summ, 2012
9
Mächtig Lecker
Exotische Früchte Vielleicht haben wir in den Rezepten Früchte verwendet, die Sie noch nicht kennen. Das kann einmal die Karambole oder die Physalis oder der Granatapfel sein. Hier beschreiben wir Ihnen die drei Früchte: Die Karambole  ...
Florian Pflüger, 2010
10
Botanica und Zoologica im Babur-name:
Die Frucht wird nach dem Trocknen ausgehöhlt und als Behälter für Öl und andere Flüssigkeiten benutzt. kamrak (283b) — Karambole, Averrhoa carambola. Steingass 1049 kamrak 'Averrhoa carambola', Brandis 1 10 kamrak (Hind.) ...
Ingeborg Hauenschild, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KARAMBOLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Karambole nel contesto delle seguenti notizie.
1
Karambole w woj. łódzkim! Są ranni
Do dwóch karamboli doszło dziś, 18 września, wieczorem na dwóch trasach szybkiego ruchu w województwie łódzkim. Ranna została jedna osoba. Około godz. «Express Ilustrowany, set 16»
2
Özdağ'dan Ceyhan'a karambole gol
Bu da Özdağ'dan AKP'ye karambole bir gol olarak hafızalara kazındı böylece. Cumhurbaşkanı Erdoğan bu fotoğrafı görseydi acaba ne derdi? Keşke bu ... «Kocaeli Barış Gazetesi..., lug 16»
3
Dwa karambole, dachowanie i utrudnienia na A4. Niebezpiecznie ...
3 samochody osobowe zderzyły się na DK 11. Do zdarzenia doszło przed godziną 17:00 na odcinku Kluczbork – Olesno w pobliżu miejscowości Ciarka. «Radio Opole, lug 16»
4
Czarny piątek na drogach. Dwa karambole: Na A4 i na krajowej ...
Do zderzenia sześciu samochodów doszło na DK 1 w okolicach Czechowic-Dziedzic na trasie Katowice - Bielsko-Biała. Informacje o karambolu dostaliśmy na ... «rmf24.pl, lug 16»
5
Sternfrucht essen: 4 Ideen zur Zubereitung der Karambola & Infos
Die Sternfrucht oder auch Karambole bzw. Karambola genannt ist eine exotische Frucht aus Südostasien mit vielen Vitaminen und Nährstoffen. «Giga.de, feb 16»
6
Gesunde Exotik: Die Sternfrucht
Wenn Sie in Ihrem Sekt Sterne sehen, könnte das auch die Karambole sein. Die Früchte sind im Querschnitt sternförmig, weshalb sie auch Sternfrucht genannt ... «Heilpraxisnet.de, gen 16»
7
Im Soussol ist immer Saison
Die sternförmige, säuerlich schmeckende Karambole? Die runde, grüne Cherimoya mit ihrem sahnig-süssen, weissen Fruchtfleisch? Oder die länglich-ovale ... «Tages-Anzeiger Online, dic 15»
8
Niebezpieczny poranek na drogach. Karambole koło Olsztyna i na ...
W pobliżu Rzecka między Barczewem a Biskupcem na drodze nr 16 zderzyły się trzy samochody osobowe i bus. Ranne zostały trzy osoby, a trasa w miejscu ... «Polskie Radio, ott 15»
9
Piekielna autostrada, czyli skąd biorą się seryjne karambole na ...
Liczący 101 kilometrów odcinek A4 pomiędzy węzłami Krzyżowa i Bielany Wrocławskie to… najstarsza autostrada na terenie Polski. Została wybudowana w ... «Blasting News, set 15»
10
Trzy karambole na krajowej „16″, jest wielu rannych
Trzynaście osób zostało poszkodowanych, a 10 trafiło do szpitala. To efekt karambolu na trasie krajowej numer 16. Na wysokości Barczewa, w środę 26 ... «Radio Olsztyn, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Karambole [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/karambole>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z