Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "kastilisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KASTILISCH IN TEDESCO

kastilisch  [kasti̲lisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KASTILISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
kastilisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA KASTILISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «kastilisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di kastilisch nel dizionario tedesco

Per quanto riguarda Castiglia. Kastilien betreffend.

Clicca per vedere la definizione originale di «kastilisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KASTILISCH


Englisch
Ẹnglisch 
alkalisch
alka̲lisch
biblisch
bi̲blisch 
englisch
ẹnglisch 
evangelisch
evange̲lisch [evaŋˈɡeː…]  , auch: [efaŋ…]
gälisch
gä̲lisch
hydraulisch
hydra̲u̲lisch
höllisch
họ̈llisch [ˈhœlɪʃ] 
idyllisch
idỵllisch 
katholisch
katho̲lisch 
kreolisch
kreo̲lisch
kyrillisch
kyrịllisch 
melancholisch
melancho̲lisch 
mineralisch
minera̲lisch
moralisch
mora̲lisch 
musikalisch
musika̲lisch 
physikalisch
physika̲lisch 
symbolisch
symbo̲lisch 
tamilisch
tami̲lisch
teuflisch
te̲u̲flisch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KASTILISCH

kastigieren
Kastilianer
Kastilianerin
Kastilien
Kastilier
Kastilierin
Kästlein
Kästner
Kastor
Kastorhut
Kastoröl
Kastrat
Kastratenstimme
Kastration
Kastrationsangst
Kastrationskomplex
kastrieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KASTILISCH

alkoholisch
australisch
denglisch
grammatikalisch
himmlisch
israelisch
marshallisch
metallisch
mongolisch
orientalisch
ostfälisch
postalisch
psychedelisch
rebellisch
römisch-katholisch
schulisch
seelisch
unmoralisch
westfälisch
zyklisch

Sinonimi e antonimi di kastilisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KASTILISCH»

kastilisch wörterbuch katalanisch Wörterbuch kastilisches scheidegebirge Kastilisch wiktionary „Lange bevor lernte sprach schon „Einer Verbannten wird erster Land geschickt Araber Tunis Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache spanisch vocabulix Übersetze Wort Spanisch Sprachen Wörterbuches sind Kastilier für kostenlosen viele weitere Übersetzungen pons PONS Dict dict barcelona Barcelona übersetzen woxikon Treffer iberoromanisch linguee Kommission sendet Mitteilungen nicht sondern einer anderen spanischen Verfassung anerkannten details openthesaurus Datum User Änderung admin verlinkt mündliches Kommunikationsmittel schriftliches Romanisch self

Traduzione di kastilisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KASTILISCH

Conosci la traduzione di kastilisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di kastilisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kastilisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

卡斯蒂利亚
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

castellano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Castilian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

केस्टेलियन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القشتالية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кастильский
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

castelhano
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্যাস্তিলিয়ান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

castillan
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Castilian
190 milioni di parlanti

tedesco

kastilisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

キャステリャ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

카스티야
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Castilian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Castilian
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கேஸ்டிலியன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कॅस्टेलियन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kastilya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

castigliano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kastylijskim
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кастільський
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

castilian
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καστιλιάνικα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Castiliaans
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kastilianska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kastiljansk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di kastilisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KASTILISCH»

Il termine «kastilisch» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 110.505 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «kastilisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di kastilisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «kastilisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KASTILISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «kastilisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «kastilisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su kastilisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KASTILISCH»

Scopri l'uso di kastilisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kastilisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Romanisch - Kastilisch - Spanisch: Spanische ...
Die Entwicklung der Spanischen Sprache ist im Allgemeinen nicht mit jenen der anderen großen romanischen Sprachen wie Französisch und Italienisch zu vergleichen.
Daniel Wimmer, 2007
2
Dialekte in der Romania - Kastilisch, Katalanisch und ...
Gegenstand dieser Hausarbeit wird die Untersuchung der gesprochenen Dialekte in der Romania mit schwerpunktartiger Thematisierung der Dialekte Kastilisch, Katalanisch und Portugiesisch, insbesondere im Siglo de Oro, sein.
Julia Brenner, 2008
3
Gott spricht Kastilisch - Nation und Religion im Spanien des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Christian Lannert, 2009
4
Spanien
1978 sahen sich die Parlamentsabgeordneten, welche über die demokratische Staatsverfassung abstimmen mußten, einem unvorhergesehenen Problem gegenüber. Wie sollten sie die Landessprache nennen? Spanisch oder Kastilisch?
Werner Herzog, 1998
5
Pragmatik der Demonstrativpronomina in den iberoromanischen ...
Rep. onduras Q Puerto Rico Brasilien Sprachräume [IHIII] Kastilisch - Nahuatl - Maya (Kulturraum der Azteken) [III] Kastilisch-karibischer Sprachraum ( Restkategorie) ä Kastilisch - Quechua - Aymara (Kulturraum der Inkas) E Kastilisch ...
Konstanze Jungbluth, 2005
6
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Mallorca
Verkehrssprache ist nach wie vor in weiten Teilen der Insel Spanisch (Kastilisch). Mit einigen Grundkenntnissen des Spanischen kommt man auf jeden Fall immer zurecht. Es ist nützlich, sich zumindest ein paar Höflichkeitsfloskeln und die ...
Hans-Joachim Aubert, 2014
7
DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Mallorca
Verkehrssprache ist in weiten Teilen der Insel Spanisch (Kastilisch). Mit einigen Grund- kenntnissen des Spanischen kommt man überall zurecht. Die Einheimischen benutzen häufig das Mallorquí, eine regionale Variante des Katalanischen ...
Susanne Lipps, Oliver Breda, 2011
8
Ibiza und Formentera
kastilisch. albergínes farcides allioli, aioli boccata / entrepà brou bullit, bollit caldereta empanades/ panada ensaladilla fideuà pa amb oli paella peix a la sal sarsuela sobrassada salsa sopa Gewürze mel mostassa pebre sal berenjenas ...
Patrick Krause, Anke Schäfer, 2010
9
Der Selbstlernkurs Spanisch
In Spanien werden vier Sprachen gesprochen: Kastilisch (castellano: die Sprache, die Sie nun lernen), Baskisch (vasco), Katalanisch (catalän) und Galicisch (gallego). Es sind eigenständige Sprachen, nicht nur Dialekte. Vierzig Prozent der ...
Brian Hill, 2001
10
Costa Blanca: Denia, Calpe, Benidorm, Alcoy, Alicante, ...
Sprache Im Land Valencia gibt es zwei offizielle Amtssprachen: Kastilisch ( Hochspanisch) und Valencianisch. Linguistisch ist Valencianisch als Varietät des Katalanischen einzuordnen, die Valencianer selbst sehen es als eigenständige ...
Gill Round, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KASTILISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kastilisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mut zur Familie
Es wird mir gesagt, dass viele von euch kastilisch verstehen, und so werde ich kastilisch sprechen. Man sagt mir auch, dass heute hier auf diesem Platz eine ... «Tagespost, lug 16»
2
Final Fantasy XV: EU-Version bietet mehrere Sprachoptionen
... Untertiteln werden den Spielern auch französische, italienische, russische, (kastilisch) spanische und (brasilianisch) portugiesische Untertitel geboten. «playm.de - Spielenews und Tests, lug 16»
3
Sprachliche Diskriminierung: Ein EU-weites Problem
Zwar gestatte die spanische Verfassung den Bürgern, ihre eigene Sprache zu sprechen, schreibe Spaniern jedoch gleichzeitig vor, Kastilisch zu sprechen, ... «EurActiv.de, giu 16»
4
Lydie Salvayre: "Weine nicht" - Der Spanische Bürgerkrieg aus zwei ...
Er sprach ein unverfälschtes Kastilisch von perfekter Reinheit, auch wenn er es gelegentlich mit einem wohlklingenden Fluch würzte. Und Montse erkannte in ... «Deutschlandfunk, mar 16»
5
Spanien: Kulinarische Spezialitäten auf Mallorca
Port de Sóller, oder auf Kastilisch auch Puerto, hat sich in den vergangenen Jahren zu einem netten Hafenort gemausert - dank einer Umgehungsstraße samt ... «Zeitungsverlag Waiblingen, mar 16»
6
Unabhängigkeit Kataloniens: Warum Katalonien nicht Kosovo ist
... dass das Kastilische Spanien in der Ausdehnung seines "Schicksalsraums" auf .... Annäherung an den kastilisch-spanischen Zentralstaat in Madrid hegten. «Neue Zürcher Zeitung, gen 16»
7
Mittelmaß und Mayonnaise: Ein kulturgeschichtlicher Ausflug
Dessen heutige Hauptstadt heißt Maó, Kastilisch: Mahón, und führt ihren Namen auf den Punier Mago zurück. Karthago unterlag Rom, und Mago fand den Tod. «DiePresse.com, nov 15»
8
Katalonien: Die bedauernswerte Geschichte der Katalanen
Wenn nur ein Kind kastilisch spricht, müssen die Lehrer die Unterrichtssprache von Katalanisch auf Kastilisch ändern. Insofern ist die eigentliche Frage nicht: ... «ZEIT ONLINE, set 15»
9
Katalanische Luftschlösser
Das soll sich mit der jüngsten Bildungsreform ändern, die mehr Kastilisch, also Spanisch, in die katalanischen Schulen bringen soll. weiterlesen auf Seite 2 von ... «Wiener Zeitung, ott 14»
10
Katalonien in Spanien – eine Beziehungstragödie
Katalonien verliert im neuen Einheitsstaat seine Sonderrechte, Kastilisch wird Amtssprache. Der Tag der Niederlage ist heute katalanischer Nationalfeiertag. «Neue Zürcher Zeitung, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. kastilisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kastilisch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z