Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "katatonisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KATATONISCH IN TEDESCO

katatonisch  [katato̲nisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KATATONISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
katatonisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA KATATONISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «katatonisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

catatonia

Katatonie

Catatonia (dal greco. Κατά, da cima a fondo 'e τόνος, (n-) Tensione' insieme così la tensione dalla testa ai piedi ') è una sindrome psicomotoria. Essa può verificarsi come conseguenza di, malattie mentali come la depressione grave e la schizofrenia catatonica in particolare, disturbi metabolici, effetti di alcol e altre droghe, ma anche nelle malattie e infezioni neurologiche, compreso l'HIV. La catatonia si esprime in atteggiamenti innaturi e fortemente angusti di tutto il corpo; vi sono le seguenti termini rilevanti: ▪ torpore (rigido di tutto il corpo) ▪ mutismo (silenzio persistente) ▪ Cerea bizzarro Haltungsstereotypien ▪ flexibilitas (resistenza cerea dei muscoli sul movimento passivo) ▪ negativismo (resistenza a eventuali richieste o cercando di muoversi - o invece movimenti che eseguono l'opposto della chiamata) ▪ catalessia (mantenendo la postura del movimento passivo) la variante malattia è pericolosa per la vita a causa della mancanza di acqua e cibo. Katatonie (altgr. κατά, von oben nach unten‘ und τόνος, (An-)Spannung‘, zusammen also, Anspannung von Kopf bis Fuß‘) ist ein psychomotorisches Syndrom. Auftreten kann sie als Begleiterscheinung von psychischen Erkrankungen wie schweren Depressionen und vor allem katatoner Schizophrenie, von Stoffwechselstörungen, Einwirkungen von Alkohol und anderen Drogen, aber auch bei neurologischen Erkrankungen und Infektionen, zum Beispiel mit HIV. Katatonie äußert sich in unnatürlichen, stark verkrampften Haltungen des ganzen Körpers; es sind folgende Begriffe relevant: ▪ Stupor (Starre des ganzen Leibes) ▪ Mutismus (beharrliches Schweigen) ▪ bizarre Haltungsstereotypien ▪ Flexibilitas cerea (wachsartiger Widerstand der Muskulatur bei passiver Bewegung) ▪ Negativismus (Widerstand gegenüber allen Aufforderungen oder Versuchen, sich zu bewegen – oder stattdessen Bewegungen, die das Gegenteil der Aufforderung ausführen) ▪ Katalepsie (Beibehaltung der Körperstellung nach passiver Bewegung) Die Krankheitsvariante ist aufgrund der fehlenden Wasser- und Nahrungsaufnahme lebensbedrohlich.

definizione di katatonisch nel dizionario tedesco

riguardante la catatonia. die Katatonie betreffend.
Clicca per vedere la definizione originale di «katatonisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KATATONISCH


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KATATONISCH

katastrophisch
Katasyllogismus
Katathermometer
katathym
Katathymie
kataton
Katatonie
Katatoniker
Katatonikerin
Katavothre
Katawert
Katazone
Katboot
Kate
Katechese
Katechet
Katechetik
Katechetin
katechetisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KATATONISCH

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

Sinonimi e antonimi di katatonisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KATATONISCH»

katatonisch starre heißt bedeutung katatonische schizophrenie schock duden Katatonie altgr κατά oben nach unten‘ τόνος Spannung‘ zusammen also Anspannung Kopf Fuß‘ psychomotorisches Syndrom Auftreten kann Begleiterscheinung psychischen Erkrankungen schweren Depressionen allem Katatonisch wiktionary Alle weiteren Formen Deklination Artikel „ katatonisch Digitales Wörterbuch deutschen Sprache „katatonisch canoo Wwas bedeutet wortbedeutung ausdrücke interessieren für Themen Wortbedeutung Ausdrücke Fremdwörter erklärung helpster Wort wird grundsätzlich einem oder mehreren Leiden Verbindung gebracht Folgenden können nachlesen Begriff Grammatik nachschlagen Dict wörterbuch dict erklären einfachen knappen Worten verständlich Syndrom http wiki woxikon Übersetzungen Verwendung übersetzen Tools Gegenteil deutsches gegenteil Suche Gegenteilen suchen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen griechisch pons Griechisch PONS κατατονικός medizinischer fachausdrücke Klassifikation Katatone nisch 〈Adj Katatonie leidend openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen Quelle Wiktionary Seite Autoren

Traduzione di katatonisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KATATONISCH

Conosci la traduzione di katatonisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di katatonisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «katatonisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

紧张
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

catatónico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

catatonic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तानप्रतिष्टम्भी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مشلول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кататонический
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

catatônico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্যাটাটোনিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

catatonique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

catatonic
190 milioni di parlanti

tedesco

katatonisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

緊張
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

긴장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

catatonic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

catatonic
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கேடடோனிக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

catatonic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

katatonik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

catatonico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

katatonii
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кататонический
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

catatonic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατατονική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

katatoniese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

katatonisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kataton
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di katatonisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KATATONISCH»

Il termine «katatonisch» si utilizza molto poco e occupa la posizione 151.143 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «katatonisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di katatonisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «katatonisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KATATONISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «katatonisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «katatonisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su katatonisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KATATONISCH»

Scopri l'uso di katatonisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con katatonisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kunst- und Gewerbe- Blatt
katatonisch. -Ilgurischen. Eisenhütten. und. die. durch. Benützung. der. Abstamme. aus. denselben. erzielten. Vor-. theile,. von. E. Naldracco. (Vi, Zeichnungen «uf «l. VlU Fi«. >. ».) V«n ...
2
Shining: Als Buch und Film ein Welterfolg
27. Katatonisch. Wendy rannte ohne Schuhe den Korridorentlangunddie Haupttreppe hinunter, wobei sie zwei Stufen auf einmal nahm. Sie schaute nicht zu der Treppe hinüber, die zum zweiten Stock führte, aber wenn sie es getan hätte, ...
Stephen King, 2013
3
Dinge, die nicht mehr möglich sind
... vorkam, ging Louise zur Kaffeeküche am Ende des Flurs, um für beide einen Kaffee zu holen. Als sie zurückkam, hörte sie Hans-Peter aufgeregt mit dem Arzt sprechen. »Was meinen Sie mit katatonisch? Sie war doch nicht katatonisch, 91.
Marion Karadeniz, 2014
4
Krieg der Seelen: Roman
Chay und er waren ganz dicht beisammen, und er fragte sich, ob sich das Tor davon täuschen ließ, ob es sie für eine Person hielt. Außerdem war sie katatonisch, bestenfalls nur halb bei Bewusstsein; vielleicht konnte sie in diesem Zustand ...
Iain Banks, 2011
5
Seelenangst: Thriller
»Die Kundenbehalten die Kinder alsofür immer?« Clara schauteWeber an. Der nickte.»Oder solange,bis sie die Lust anihnen verlieren. Vielesind katatonisch und können nicht mehr sprechen, manche werden an Bettelbanden weitergegeben ...
Veit Etzold, 2013
6
Und raus bist du: Kriminalroman
Sie sagen, dass er katatonisch ist.« »Katatonisch — geht das wieder vorbei?«, fragte Sjöberg. »Kommt anscheinend drauf an«, enrviderte Westman. »Bei ihm kann es von einem möglichen Hirnschaden herrühren — den er sich durch den Fall ...
Carin Gerhardsen, 2011
7
Lichtjagd: Roman
Und was bringt es, mit Enderbots in eine Operation zu gehen, die jeden Moment katatonisch werden oder sich selbst terminieren könnten? Ein unzuverlässige Rückendeckung ist schlimmer als gar keine.« »Die EMET-Agenten werden ...
Chris Moriarty, 2011
8
Wörterbuch der europäischen Sprache: LSJ Europäisch - ...
cátala [katalà] - katatonisch. A <ethno>. са *català. Cátala [katalà] - Katatonisch ( Sprache). N <ethno>. са *català. eel [tsael] - ganz. A <conti>. ce *cely lib ще\ pl caly ru целый sb cyly. 5/142 cél [tsél] n - Ziel п. N <prim>. de Ziel ni doel pl cel ru  ...
Erhard Steller, 2010
9
Klinische Untersuchungen über die Salzsäureabscheidung des ...
Irresein. Der circuläre Cha9. VI. 91 ausgesprochen katatonisch rohes Fleisch, Wasser 2V2 zum Theil unverdaut geröthet negativ rakter ist auch jetzt noch un- ausgesprochen katatonisch rohes Fleisch, Wasser leidlich verdaut geröthet sehr 11.
Georg Leubuscher, Theodor Ziehen, 1892
10
Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und ihre Grenzgebiete
... zählen); aber auch eine Anzahl „verdächtiger" Paranoider behielt dauernd die paranoiden Symptome im Vordergrund, während andere, mit ganz paranoiden Wahnideen beginnende Krankheiten später deutlich katatonisch geworden sind.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KATATONISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino katatonisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Arbeit 55 Romane hat Stephen King nun geschrieben, inklusive ...
Brady vegetiert katatonisch in einer psychiatrischen Anstalt, bis dem Wesen in seinem Inneren, das zunächst niemand wahrnimmt, klar wird, dass es über neue ... «Freitag - Das Meinungsmedium, set 16»
2
Paranormal Activity: Mit diesen alternativen Enden wäre die ...
Im eigentlichen Ende wartet sie danach katatonisch wippend neben dem Bett. Amber (Amber Armstrong) betritt letztlich das Haus, entdeckt Micahs Leiche und ... «Kino.de, giu 16»
3
Die Kritiker: «Polizeiruf 110: Endstation»
Die Episode fängt jedoch schockierend genug an: Der kleine Marco wird mitten auf der Straße brutal verprügelt, wandert katatonisch durch die Innenstadt ... «Quotenmeter, mag 16»
4
Da geht Ihnen das Herz auf!
... dadurch die Wirbel (wenn auch nur leicht) auseinander gezogen würden, 2. weil es dämlich aussieht, wie die Kleinen katatonisch geradeaus glotzen müssen, ... «Web.de, mag 16»
5
Kritik - Sturm im Hirn
Erst Treppe hoch, dann blickt man hinunter und sieht Silja Bächli katatonisch und berückend schön zu Boden stürzen, dann geht es immer weiter, aufgeteilt in ... «Süddeutsche.de, feb 16»
6
Soziale Netzwerke: Facebooks psychische Störung
Meistens sind Sie nicht einmal besonders traurig, sondern eher katatonisch. Sie fühlen eigentlich gar nichts. Nur, dass Sie ein Verlierer sind. Und Sie können ... «ZEIT ONLINE, dic 15»
7
Killing me softly: Die peinlichsten DJs aller Zeiten
Willkommen im Niveau-Limbo: Koppelt man einen schlechten DJ mit einer katatonisch-gelangweilten Menschenmasse, wie im folgenden Video bei der ... «Tonight.de, nov 15»
8
Jack Russel spricht über die Great White-Brandkatastrophe
Bis drei Monate nach dem Unglück war ich beinahe katatonisch. Ich konnte einfach nicht aufhören zu weinen. Es war schrecklich.“ Nicht nur Fans, sondern auch ... «Metal-hammer.de, nov 15»
9
Neue Leute, alte Sprüche
Der Berner Schriftsteller Lukas Bärfuss sieht die Schweiz zerrüttet, egozentrisch, katatonisch gelähmt, von Halluzination beflackert und von einem chemischen ... «Tages-Anzeiger Online, ott 15»
10
Nachlese zum "Tatort" Luzern - Schaf im Wolfspelz
Er bringt unendliche Geduld mit seiner Frau auf, die über weite Strecken des Tatorts nur katatonisch da liegt oder sitzt. Und wenn der Rächer daneben schießt, ... «Süddeutsche.de, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. katatonisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/katatonisch>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z