Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "katholisieren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KATHOLISIEREN IN TEDESCO

katholisieren  [katholisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KATHOLISIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
katholisieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo katholisieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA KATHOLISIEREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «katholisieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di katholisieren nel dizionario tedesco

vincere per la Chiesa cattolica. für die katholische Kirche gewinnen.

Clicca per vedere la definizione originale di «katholisieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO KATHOLISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich katholisiere
du katholisierst
er/sie/es katholisiert
wir katholisieren
ihr katholisiert
sie/Sie katholisieren
Präteritum
ich katholisierte
du katholisiertest
er/sie/es katholisierte
wir katholisierten
ihr katholisiertet
sie/Sie katholisierten
Futur I
ich werde katholisieren
du wirst katholisieren
er/sie/es wird katholisieren
wir werden katholisieren
ihr werdet katholisieren
sie/Sie werden katholisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe katholisiert
du hast katholisiert
er/sie/es hat katholisiert
wir haben katholisiert
ihr habt katholisiert
sie/Sie haben katholisiert
Plusquamperfekt
ich hatte katholisiert
du hattest katholisiert
er/sie/es hatte katholisiert
wir hatten katholisiert
ihr hattet katholisiert
sie/Sie hatten katholisiert
conjugation
Futur II
ich werde katholisiert haben
du wirst katholisiert haben
er/sie/es wird katholisiert haben
wir werden katholisiert haben
ihr werdet katholisiert haben
sie/Sie werden katholisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich katholisiere
du katholisierest
er/sie/es katholisiere
wir katholisieren
ihr katholisieret
sie/Sie katholisieren
conjugation
Futur I
ich werde katholisieren
du werdest katholisieren
er/sie/es werde katholisieren
wir werden katholisieren
ihr werdet katholisieren
sie/Sie werden katholisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe katholisiert
du habest katholisiert
er/sie/es habe katholisiert
wir haben katholisiert
ihr habet katholisiert
sie/Sie haben katholisiert
conjugation
Futur II
ich werde katholisiert haben
du werdest katholisiert haben
er/sie/es werde katholisiert haben
wir werden katholisiert haben
ihr werdet katholisiert haben
sie/Sie werden katholisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich katholisierte
du katholisiertest
er/sie/es katholisierte
wir katholisierten
ihr katholisiertet
sie/Sie katholisierten
conjugation
Futur I
ich würde katholisieren
du würdest katholisieren
er/sie/es würde katholisieren
wir würden katholisieren
ihr würdet katholisieren
sie/Sie würden katholisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte katholisiert
du hättest katholisiert
er/sie/es hätte katholisiert
wir hätten katholisiert
ihr hättet katholisiert
sie/Sie hätten katholisiert
conjugation
Futur II
ich würde katholisiert haben
du würdest katholisiert haben
er/sie/es würde katholisiert haben
wir würden katholisiert haben
ihr würdet katholisiert haben
sie/Sie würden katholisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
katholisieren
Infinitiv Perfekt
katholisiert haben
Partizip Präsens
katholisierend
Partizip Perfekt
katholisiert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KATHOLISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KATHOLISIEREN

kathetern
Kathetometer
Kathmandu
Kathode
Kathodenfall
Kathodenstrahl
Kathodenstrahloszillograf
Kathodenzerstäubung
kathodisch
Kathodofon
Kathole
Katholik
Katholikentag
Katholikin
Katholikon
Katholikos
Katholin
katholisch
katholisch-apostolisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KATHOLISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimi e antonimi di katholisieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KATHOLISIEREN»

katholisieren Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Katholisieren katholisierte katholisiert deutsches verb Konjugation KATHOLISIERT KATHOLISIERTE Deutsches Verb Alle Formen Tabelle woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugationstabelle Indikativ Präteritum Aktiv katholisiertest katholisiertenKatholisieren conjugation german reverso conjugator German models irregular verbs modal tenses moods Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet Dict deklination Konjugationstabellen Deklination Englischwörterbuch dict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS catolizar

Traduzione di katholisieren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KATHOLISIEREN

Conosci la traduzione di katholisieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di katholisieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «katholisieren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Catholicize
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bautizar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Catholicize
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कैथोलिक मत में बदलना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Catholicize
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обращать в католичество
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

catolizar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উদারভাব-সমন্বিত করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

catholiciser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Catholicize
190 milioni di parlanti

tedesco

katholisieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Catholicize
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

일반적으로되다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Catholicize
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Catholicize
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Catholicize
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रोमन कॅथलिक पंथाची दिक्षा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Catholicize
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

convertire al cattolicesimo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Catholicize
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

звертати в католицтво
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

catoliciza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Catholicize
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Katoliek word
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

FÖRVANDLA TILL KATOLICISM
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Catholicize
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di katholisieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KATHOLISIEREN»

Il termine «katholisieren» si utilizza molto poco e occupa la posizione 159.653 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «katholisieren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di katholisieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «katholisieren».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KATHOLISIEREN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «katholisieren» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «katholisieren» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su katholisieren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KATHOLISIEREN»

Scopri l'uso di katholisieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con katholisieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Figurae: Rollen und Namen der Personen in Eichendorffs ...
der Kunst als ihr angestammtes Gebiet“ zusprach (III 28 sowie zum Teil 770; Hervorhebungen original).254 Eichendorff sieht darin jedoch allenfalls „ein dilettantisches Katholisieren“ und keine angemessene Erfüllung des rechten Glaubens ...
Otto Eberhardt, 2011
2
Zuchthausgeschichten von einem ehemaligen Züchtling
Mit dem Katholisieren der Wissenschaft sollte jedoch das Katholisieren des Lebens stets mehr Hand in Hand gehen. Während meiner Studienjahren kam mir außer den Werken Johannes v. Müllers, aus denen mindestens ich viel Gespreiztes, ...
Joseph M. Hägele, 2011
3
Politischer Existentialismus: Subjektivität zwischen ...
So berichtet Tieck, daß er fast ebenso leichtsinnig, wie er in das Gebiet des Katholizismus hineingeraten sei, sich durch einen einzigen Akt der Willkür wieder aus ihm herausversetzt habe.43 Das Katholisieren ist also keineswegs die Vorstufe ...
Michael Grossheim, 2002
4
Heinrich Heine:
Das Katholisieren war also unschwer als hochpolitische Angelegenheit zu erkennen. Ob auch Heines nie verkrafteter Unmut über seine halberzwungene Taufe eine Rolle gespielt hat, sei hier dahingestellt. Jedenfalls ist das Katholisieren der ...
Jeffrey L. Sammons, 2006
5
Protestantisches Christentum und Kirche in der Neuzeit: ...
Doch ist das nicht ein Katholisieren; denn die Sakramente haben nur die Funktion der Vergewisserung des Heils. Es liegt vielmehr im Wesen des lutherischen religiösen Denkens begründet. Die Frage, wie jene Heilsgewißheit zu vermitteln ...
Volker Drehsen, 2004
6
Heinrich von Kleist
Erzählt wird der musikalisch-katholisieren- de Wahnsinn von einem avancierten Schriftsteller, dessen bis dahin verfasste Texte vielfach antiklerikal geprägt waren . 8. Der Zweikampf beschließt den Band Erzählungen. Zweiter Theil. In 1o8 ...
Hans Joachim Kreutzer, 2011
7
Geschichte des Westens: Die Zeit der Weltkriege 1914-1945
Der Faschismus dachte zwar nicht daran, sich zu «katholisieren» oder christlicher zu geben, als er war. Aber der Friedensschluß von 1929 festigte die Position des Regimes nicht nur im Innern, indem er die Katholiken stärker als zuvor an die ...
Heinrich August Winkler, 2011
8
Vom absoluten Gedicht zur Aporie der Moderne: Studien zum ...
... die in der Kontinuität der Restauration seit „dem politischen und literarischen Romanti- zismus der .vormärzlichen' Epoche des vorigen Jahrhunderts, der katholisieren- den und anti-demokratischen Gegen-Aufklärung und Gegenrevolution ...
Chunchun Hu, 2004
9
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... katholisch Kathodophon katotherrn Katothermie katogen Katholik (AV -rk); Katho— likentag; Katholikin Katholizität; Katholizismus Katholikos katholisieren Kat(h)olyt katohalin katechisie'kambjum ka'toptrrk ka'tu: n 'katgut kat'mizrsn ' katmium ...
Gustav Muthmann, 1996
10
Geschichte der poetischen Literatur Deutschlands (Erweiterte ...
Jenes Mißverständnis hat daher, wie einerseits einen künstlerischen Dilettantismus, so auch ein dilettantisches Katholisieren in Mode gesetzt, das die Kirche fast nur als eine grandiose Kunstausstellung betrachtete und sich für berechtigt hielt ...
Joseph von Eichendorff, 2012

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KATHOLISIEREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino katholisieren nel contesto delle seguenti notizie.
1
Erzbischof von Canterbury: Bischof Welbys illustre Vorgänger
... Heinrichs und seines Nachfolgers Eduard VI. kam Maria die Katholische (Bloody Mary) an die Macht, die das reformatorische England re-katholisieren wollte. «Stuttgarter Nachrichten, apr 16»
2
Der Aufstand der Bürger gegen den Fürstbischof
... die Spannungen in der Reformation dazu auszunutzen, Münster zu re-katholisieren, und die gemäßigt Evangelischen um den Rat, der ja versucht hatte, mit ... «Deutschlandfunk, feb 14»
3
Nazierfindung Wiesndirndl
Zunächst ging es darum, die Vorgängermodelle zu ent-katholisieren. Damit meinte man, sie von den geschlossenen Krägen zu befreien und die Arme frei legen ... «Telepolis, set 12»
4
Großbritannien Anglikaner kehren zurück in den Schoß Roms
II. befreien, der dabei war, die Insel zu re-katholisieren. Die Hilferufe an den Papst heute beschwören das Gegenteil: Dass die Landeskirche sich immer weiter ... «WELT ONLINE, dic 10»
5
Leo XIII., Pius X. und der erste Weltkrieg
Denn mit Österreich, scharf auf die Ukraine, wollte man jetzt im Osten vordringen, den Balkan katholisieren und die russisch-orthodoxe Kirche unterjochen. «Neue Rheinische Zeitung, ott 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. katholisieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/katholisieren>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z