Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "klimatisieren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KLIMATISIEREN IN TEDESCO

klimatisieren  [klimatisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KLIMATISIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
klimatisieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo klimatisieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA KLIMATISIEREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «klimatisieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di klimatisieren nel dizionario tedesco

Porta la temperatura e l'umidità all'interno in un rapporto definito. Temperatur und Luftfeuchtigkeit in geschlossenen Räumen in ein bestimmtes Verhältnis bringen.

Clicca per vedere la definizione originale di «klimatisieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO KLIMATISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klimatisiere
du klimatisierst
er/sie/es klimatisiert
wir klimatisieren
ihr klimatisiert
sie/Sie klimatisieren
Präteritum
ich klimatisierte
du klimatisiertest
er/sie/es klimatisierte
wir klimatisierten
ihr klimatisiertet
sie/Sie klimatisierten
Futur I
ich werde klimatisieren
du wirst klimatisieren
er/sie/es wird klimatisieren
wir werden klimatisieren
ihr werdet klimatisieren
sie/Sie werden klimatisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe klimatisiert
du hast klimatisiert
er/sie/es hat klimatisiert
wir haben klimatisiert
ihr habt klimatisiert
sie/Sie haben klimatisiert
Plusquamperfekt
ich hatte klimatisiert
du hattest klimatisiert
er/sie/es hatte klimatisiert
wir hatten klimatisiert
ihr hattet klimatisiert
sie/Sie hatten klimatisiert
conjugation
Futur II
ich werde klimatisiert haben
du wirst klimatisiert haben
er/sie/es wird klimatisiert haben
wir werden klimatisiert haben
ihr werdet klimatisiert haben
sie/Sie werden klimatisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich klimatisiere
du klimatisierest
er/sie/es klimatisiere
wir klimatisieren
ihr klimatisieret
sie/Sie klimatisieren
conjugation
Futur I
ich werde klimatisieren
du werdest klimatisieren
er/sie/es werde klimatisieren
wir werden klimatisieren
ihr werdet klimatisieren
sie/Sie werden klimatisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe klimatisiert
du habest klimatisiert
er/sie/es habe klimatisiert
wir haben klimatisiert
ihr habet klimatisiert
sie/Sie haben klimatisiert
conjugation
Futur II
ich werde klimatisiert haben
du werdest klimatisiert haben
er/sie/es werde klimatisiert haben
wir werden klimatisiert haben
ihr werdet klimatisiert haben
sie/Sie werden klimatisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich klimatisierte
du klimatisiertest
er/sie/es klimatisierte
wir klimatisierten
ihr klimatisiertet
sie/Sie klimatisierten
conjugation
Futur I
ich würde klimatisieren
du würdest klimatisieren
er/sie/es würde klimatisieren
wir würden klimatisieren
ihr würdet klimatisieren
sie/Sie würden klimatisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte klimatisiert
du hättest klimatisiert
er/sie/es hätte klimatisiert
wir hätten klimatisiert
ihr hättet klimatisiert
sie/Sie hätten klimatisiert
conjugation
Futur II
ich würde klimatisiert haben
du würdest klimatisiert haben
er/sie/es würde klimatisiert haben
wir würden klimatisiert haben
ihr würdet klimatisiert haben
sie/Sie würden klimatisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
klimatisieren
Infinitiv Perfekt
klimatisiert haben
Partizip Präsens
klimatisierend
Partizip Perfekt
klimatisiert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KLIMATISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KLIMATISIEREN

klimaschonend
Klimaschutz
Klimaschutzziel
Klimaschwankung
Klimasünder
Klimasünderin
Klimata
Klimate
Klimatechnik
Klimatechniker
Klimatechnikerin
klimatechnisch
Klimatherapie
klimatisch
Klimatisierung
Klimatografie
Klimatologe
Klimatologie
Klimatologin
klimatologisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KLIMATISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimi e antonimi di klimatisieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KLIMATISIEREN»

klimatisieren wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Klimatisieren deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache wiktionary Verb edit third person singular simple present klimatisiert past tense klimatisierte participle auxiliary haben condition Dict für dict sonne wärme bine informationsdienst Sonne Wärme Bereits heute stehen verschiedene Verfahren

Traduzione di klimatisieren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KLIMATISIEREN

Conosci la traduzione di klimatisieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di klimatisieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «klimatisieren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

空调
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

climatizar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

air-condition
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कंडीशंड करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المكيف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кондиционер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ar condicionado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এয়ার শর্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

air conditionné
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penghawa dingin
190 milioni di parlanti

tedesco

klimatisieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エアコン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

공기 조절 장치를하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

air-kondisi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

điều hòa không khí
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காற்று நிலையில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एअर अट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

klimatize etmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aria condizionata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

klimatyzacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кондиціонер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Aer condiționat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

air-condition
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

air-conditioning
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

luftkonditionering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

air-condition
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di klimatisieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KLIMATISIEREN»

Il termine «klimatisieren» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 80.370 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «klimatisieren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di klimatisieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «klimatisieren».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KLIMATISIEREN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «klimatisieren» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «klimatisieren» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su klimatisieren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KLIMATISIEREN»

Scopri l'uso di klimatisieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con klimatisieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Merkmale junger und alter Stimmen: Analyse ausgewählter ...
2=Libane- se, 7=apikal, 9=klimatisieren, 13=Fotografie, 14=Lawine, 15=massiv, 16=rasie- ren, 17=Maschine, 18=Rachitis, 20=Biwak, Fehlerbalken zeigen Mittelwerte ± 1,0 Standardfehler. re. Besonders geeignet als Träger von Information ...
Ralf Winkler, 2008
2
Nutzhanf 2006, Ausschweifungen, Technik
Die Blütekammer zu klimatisieren ist jedoch für ein gesundes Wachstum der Pflanzen sehr förderlich. Abschließend sei noch erklärt, dass auch die in diesem Buch immer wieder auf den Fotos zu sehende Blütekammer klimatisiert wird.
Robert Brungert
3
Nicht-intendierte Outputs bei der Gewinnung und Verstromung ...
01.11 Wetterführung 01.11.01 Wetterführung bei der Ausrichtung 01.11.01.01 Luftzufuhr 01.11.01.02 Abluftabfuhr 01.11.01.03 Abluftreinigung 01.11.01.04 Klimatisieren 01.11.02 Wetterführung bei der Vorrichtung 01.11.02.01 Luftzufuhr  ...
Tina Bielig, 2010
4
Mobile ERP (ERP Management 1/2014):
um Lebensmittel zu haltbarer machen, Bürogebäude zu klimatisieren oder – wenn es sein muss – Schnee in der Wüste zu erzeugen. Dies geschieht mit Schrauben- oder Kolbenverdichtern, Kältekompressoren, Flüssigkeitskühlsätzen,  ...
Sandy Eggert, 2014
5
Erneuerbare Energie: Konzepte für die Energiewende
Weil das Wasser dazu verdunsten muss, entzieht es der Luft Wärme: Sie kühlt ab und kann das Gebäude klimatisieren. Damit der Sorptionsrotor ständig einsatzbereit bleibt, wird die verbrauchte Gebäudeluft schließlich von einer Solarheizung ...
Thomas Bührke, Roland Wengenmayr, 2012
6
Beheizung und K_hlung eines Nichtwohngeb„udes mit der ...
31 BDEW: Kühlen Klimatisieren mit Erdgas, Betriebsarten von Wärmepumpen. S. 30-31 32 Ihle, Prechtel: Die Pumpen-Warmwasser-Heizung, 4.Auflage. S.27-28 33 BDEW: Kühlen Klimatisieren mit Erdgas, Betriebsarten von Wärmepumpen.
Sebastian Hellmann, 2013
7
Cockpits im Automobil: von der Idee zum Insassen ; mit 4 ...
von der Idee zum Insassen ; mit 4 Tabellen Rüdiger C. Tiemann. Morphologischer Kasten „Heizen / Klimatisieren" P«77m«Uf T Parameterauspragung M:c:n--n Ai:ft..--eit-i I I igjüt H ß//cf 78: Morphologischer Kasten „Heizen/Klimatisieren" [23] ...
Rüdiger C. Tiemann, 2005
8
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Arbeitsklima; Betriebsakklimatisieren /Vb.; zu einem mit dieser Bed. nicht belegten Vb. klimatisieren/ sich an geänderte Lebensverhältnisse gewöhnen: du musst dich an den rauen Umgangston a.!; Akklimatisation, die; -, -en das ...
Gerhard Augst, 2009
9
Bauarten spanender Werkzeugmaschinen: Steifigkeiten, ...
Aus Bild 2.2-1 wird deutlich, dass durch konstruktive und kompensatorische Maßnahmen • Wärmezufuhr durch Verbesserung des Wirkunggrades der Antriebselemente verringern und Räume klimatisieren, • Wärmeabfuhr durch Kühlung der ...
Božina Perović, 2002
10
Heiter im Text: das Buch mit 1000 Titeln ; [Geschichten, ...
„Nach unserer anstrengenden Wanderung, Meier, sollten wir uns in der Herberge gleich klimatisieren." „Du meinst, Schruller, sicherlich: ,a' klimatisieren? " Schruller: „Ja, und natürlich: ,b' auch nach einem Bierchen greifen!" Wer den Pfennig ...
Horst R. Junold, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KLIMATISIEREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino klimatisieren nel contesto delle seguenti notizie.
1
Möglichkeiten für die dreigeteilte Growkammer
Die dreigeteilte Growkammer soll folgendes Resultat bewirken. Man hat einen Vorraum zum Klimatisieren der Luft. Hier können auch die Wassertanks stehen, ... «Hanf Magazin, set 16»
2
Autosteuerung: BMW Connected jetzt auch für Android
... aus der Ferne über das Smartphone steuern, wie z.B. das das Ver- oder Entriegeln des Fahrzeuges oder das Klimatisieren des Innenraums. Devices «übergizmo.de, set 16»
3
Chiles Geothermie in den Startlöchern
... Enthalpien genannt. Diese natürliche Ressource kann genutzt werden, um Strom und Wärme zu erzeugen – zum Beispiel zum Heizen und Klimatisieren. «BIZZenergytoday, set 16»
4
New York: Auch New York akzeptiert jetzt den Sommer
Ein Sommer in Manhattan kann so unerträglich heiß sein, dass Ladenbesitzer sogar die Bürgersteige klimatisieren. Damit soll jetzt Schluss sein, der Umwelt zu ... «ZEIT ONLINE, lug 16»
5
Lagerhallen im Sommer richtig klimatisieren
Im Zusammenhang mit verderblichen Waren wie Lebensmitteln oder Getränken gerät die Klimatisierung von Gebäuden und Lagerhallen immer wieder in den ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, giu 16»
6
So lassen sich Gebäude effizient klimatisieren
Ein europäisches Team hat im tropischen Singapur das 3for2-Konzept entwickelt. Es sieht vor, Gebäude mit Wasser statt Luft zu kühlen. Das soll helfen, die ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, mar 16»
7
Minikraftwerk für Weinbauern: Pflanzenreste liefern künftig Strom
... die in kälteren Regionen zum Heizen, in wärmeren in Verbindung mit einer Adsorptionskältemaschine zum Klimatisieren von Wohnräumen, Büros oder auch ... «WiWo Green, gen 16»
8
Jaguar Land Rover will effizienter klimatisieren und Gewicht sparen ...
Heizung, Lüftung und Klimaanlage sind energieintensiv und benötigen entsprechend viel Kraftstoff oder elektrische Energie aus dem Akku eines Elektroautos. «ecomento.tv, set 15»
9
Wichtige Fragen zu Flüchtlings-Zeltstädten
Inzwischen steht mit Doberlug-Kirchhain die dritte Zeltstadt für Asylbewerber in Brandenburg. Doch wie viele Zelte gibt es wirklich? Kann man sie klimatisieren? «Märkische Allgemeine Zeitung, ago 15»
10
Blütenfenster: Autarke Systeme klimatisieren Glasgebäude
... auch für gekrümmte Glasflächen. glass-facade-385508_1920. Glasgebäude sind schwer zu klimatisieren, jetzt gibt es neue innovative Lösungen. «Trends der Zukunft, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. klimatisieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/klimatisieren>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z