Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Klosett" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KLOSETT

gekürzt aus: Wasserklosett, älter: Watercloset < englisch water closet, zu: water = Wasser und closet = abgeschlossener Raum < altfranzösisch closet = Gehege, zu lateinisch clausus, ↑Klause.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KLOSETT IN TEDESCO

Klosett  [Klosẹtt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KLOSETT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Klosett è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KLOSETT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Klosett» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Klosett

toilette

Toilette

Il toilette / to̯alɛtə /, anche WC, aborto, latrina, zero zero o WC è un dispositivo sanitario per assorbire esudati corporei. Inoltre, lo spazio in cui si trova un tale dispositivo è anche chiamato toilette. Una toilette serve un uso più ampio dell'uino, che è semplicemente costruito per la rimozione dell'urina. Nel 2001 è stata istituita l'Organizzazione mondiale per la toletta, che mira a migliorare le condizioni igieniche in o in bagno in tutto il mondo. È anche sede del World Toilet Day. Die Toilette /to̯aˈlɛtə/, auch Klosett, Abort, Latrine, Null-Null oder WC ist eine sanitäre Vorrichtung zur Aufnahme von Körperausscheidungen. Daneben wird der Raum, in dem sich eine solche Vorrichtung befindet, ebenfalls Toilette genannt. Eine Toilette dient einer umfassenderen Nutzung als das lediglich zur Abführung von Urin errichtete Urinal. 2001 wurde die Welttoilettenorganisation gegründet, welche die weltweite Verbesserung der hygienischen Verhältnisse an oder in Toiletten zum Ziel hat. Von ihr stammt auch der Welttoilettentag.

definizione di Klosett nel dizionario tedesco

Toilette per WC. Bagno della stanza da bagno con gabinetto - © RRF - Fotolia.com Bagno con gabinetto - © RRF - Fotolia.com L'immagine include nel gabinetto. Toilettenraum Toilettenbecken. ToilettenraumBad mit Klosett - © RRF - Fotolia.comBad mit Klosett - © RRF - Fotolia.comBeispielsich im Klosett einschließen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Klosett» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KLOSETT


Bassett
Bassẹtt
Chemisett
[ʃəmiˈzɛt] 
Falsett
Falsẹtt
Gipskorsett
Gịpskorsett
Hundeklosett
Hụndeklosett
Korsett
Korsẹtt
Plumpsklosett
Plụmpsklosett
Stützkorsett
Stụ̈tzkorsett
Trockenklosett
Trọckenklosett
Wasserklosett
Wạsserklosett [ˈvasɐklozɛt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KLOSETT

Kloschüssel
Klosettbecken
Klosettbrille
Klosettbürste
Klosettdeckel
Klosettpapier
Klosettschüssel
Klosettsitz
Kloßmehl
Klospruch
Kloster
Klosteranlage
Klosterbibliothek
Klosterbruder
Klosterfrau
Klosterfräulein
Klostergarten
Klostergelübde
Klostergemeinschaft
Klostergut

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KLOSETT

Amulett
Armaturenbrett
Ballett
Beckett
Bett
Brett
Doppelbett
Etikett
Jett
Kabarett
Kadett
Kinderbett
Menuett
Omelett
Parkett
brünett
fett
komplett
nett
violett

Sinonimi e antonimi di Klosett sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KLOSETT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Klosett» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Klosett

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KLOSETT»

Klosett Abort Abtritt Bedürfnisanstalt Donnerbalken Gelegenheit Häuschen Klöchen Kloster Latrine Lokalität Lokus Null Orkus Örtchen Örtlichkeit Pinkelbude Pissbude Pissoir Scheißhaus Thron Toilette Topf klosett maße kaufen wasserreinigung bidet bahamabeige werksverkauf Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary „Der Chasseur unserem Hotel ging Ferien konnten Restaurant umsonst aufs gehen denn Klosettfrau Woher kommt workherkunft http Wissen Abort Wasserspülung Toilette engl water closet Wasserklosett preisvergleich klosetts preise idealo erst Preisvergleich dann Insgesamt preiswerte Klosetts davon Tests Stand Günstige Preise Shops pfälzische Münchnerin Lucie Mackert Gast wirklich wunderbares Lied mitgebracht Viel Spaß luciemackert Dict wörterbuch für dict woxikon Bedeutung Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen etymologisches

Traduzione di Klosett in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KLOSETT

Conosci la traduzione di Klosett in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Klosett verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Klosett» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

厕所
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lavabo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lavatory
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शौचालय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرحاض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

уборная
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lavatório
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পায়খানা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

toilettes
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tandas
190 milioni di parlanti

tedesco

Klosett
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トイレ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

화장실
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lavatory
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phòng rửa tay
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிறுநீர் கழிக்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हातपाय, तोंड धुण्याची जागा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tuvalet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gabinetto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

toaleta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вбиральня
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

spălător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τουαλέτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

toilet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

toalett
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

toalett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Klosett

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KLOSETT»

Il termine «Klosett» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 85.799 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Klosett» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Klosett
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Klosett».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KLOSETT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Klosett» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Klosett» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Klosett

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «KLOSETT»

Citazioni e frasi famose con la parola Klosett.
1
Heinrich Vierordt
Zeitungslos Liebe Zeitung, sei bescheiden, Welch ein Schicksal mußt du leiden: Heute beherrschst du die Welt komplett, Morgen verstoßen sie dich aufs Klosett.
2
Joachim Ringelnatz
Werd ich vor's Gästebuch gezerrt, so denk ich mit Verdruß, ich werde ins Klosett gesperrt, obwohl ich gar nicht muß!

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KLOSETT»

Scopri l'uso di Klosett nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Klosett e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Kindheit überleben: Festschrift zu Ehren von Ursula ...
Beide beanspruchen das Klosett und das Haus, und beide werden von Shakespeare beherrscht. Es ist eine Tatsache, dass die damalige Shakespeare- Verehrung die Idealisierung der "Jugendzeit" reflektiert. Shakespeare wird oberstes ...
Thomas W. Kniesche, Laurence A. Rickels, 2004
2
Das englische Haus: Entwicklung, Bedingungen, Anlage, ...
ein Wasserklosett zu stellenden Anforderungen erfüllt, erfreut sich in England noch immer ein anderes Klosett des Rufes der größten Vollkommenheit, nämlich das Klappenklosett (valve closet, Abb. 249-—251). Es wird tür alle besten Fälle in  ...
Hermann Muthesius
3
Property Management und Facility Management
Befestigungssatz, mit WC-Sitz Pagette exclusiv, mit Klosett-Anschlußbogen und Abdeckrosette weiß, Fabrikat: Keramag Typ: Paris ALLIA liefern und montieren l St. ä WU04 42.2.210 WC-Anlage bestehend aus: "" . " l Tiefspül- WC-Becken DIN  ...
Ulrich Bogenstätter, 2008
4
Die deutsche Stadt: Die Zerstörung der Stadt : 1950 - 1970 ; ...
Das vom Bad getrennte Klosett Der Einraum für Klosett und Bad ist für bürgerliche Verhältnisse durchaus vertretbar, wenn auch zugegeben sein soll, daß eine Unterteilung, gar eine dreifache Teilung in Bad, Waschraum und Klosett  ...
‎2008
5
Lesebuch
Das. Klosett. Das water closet, abgekürzt »WC« haben die Engländer erfunden. Close bedeutet so viel wie verschlossen, unter Verschluss, unter Ausschluss der Öffentlichkeit. Neu dabei war die Wasserspülung. Unser Klosett befand sich ein ...
John Meisser, 2010
6
Vermieter-Fibel: Verträge, Vorlagen und Musterbriefe. Alle ...
A, wenn sie in brauchbarem Zustand ist, ihre Nutzfläche mindestens 30 m2 beträgt, die Wohnung zumindest aus Zimmer, Küche (Kochnische), Vorraum, Klosett und einer dem zeitgemäßen Standard entsprechenden Badegelegenheit  ...
Herbert Gartner, 2013
7
Landhaus und Garten
Es braucht nicht ausgemait zu werden, in welcher Welse die Vereinigung schon praktisch zu beanstanden ist, indem der Badende stets das Klosett für die übrigen Hausbewohner blockiert. Aber auch vom ästhetischen Standpunkte aus ist die ...
Muthesius Hermann
8
Immobilien als solide Grundlage f_r eine stabile ...
( 1) Eine Wohnung hat die Ausstattungskategorie A, wenn sie in brauchbarem Zustand ist, ihre Nutzfläche mindestens 30 m2 beträgt, die Wohnung zumindest aus Zimmer, Küche (Kochnische), Vorraum, Klosett und einer dem zeitgemäßen  ...
Thomas Florjancic, 2013
9
Rechtsberater für Vermieter: was jeder Vermieter einfach ...
Kategorie A Eine Wohnung entspricht der Ausstattungskategorie A, wenn sie in brauchbarem Zustand ist, die Nutzfläche mindestens 30 m2 beträgt, die Wohnung zumindest aus Zimmer, Küche (Kochnische), Vorraum, Klosett und einer dem ...
Anneliese Markl, Christian Markl, 2010
10
“Der” Adler und die drei Punkte: die gescheiterte ...
Als der Zug sich etwas nördlich von Venedig befand, begab ich mich auf das Klosett und umwickelte meine Füße mit Zeitungspapier, ziemlich fest, damit die Flammen nicht sofort verlöschen konnten. So an den Füßen von Zeitungspapier ...
Roland Girtler, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KLOSETT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Klosett nel contesto delle seguenti notizie.
1
Erziehung der Jungs zum Sitzpinkler oder Stehpinkler
"Das Klosett muss jemand erfunden haben, der nichts von Männern verstand", heißt es in einem der Bücher des kolumbianischen Literaturnobelpreisträgers ... «t-online.de, set 16»
2
JAR - Flott kjedet bolig med stor solrik hage og 2 garasjeplasser ...
Innredet med vegghengt klosett, to servanter med underskap og dusjhjørne med innfellbare dusjdører. Downlights i himling med dimmefunksjon. To nye sluk ... «Hegnar Online, set 16»
3
Völlig unmöglich
Auf dem Klosett sitzend telefonieren. Oder texten. Überhaupt gab es früher viel mehr Orte, wo das telefonieren unmöglich war: Museen, Züge, Käseläden, zum ... «Tages-Anzeiger Online, set 16»
4
Mehr Staat = mehr Sicherheit?
... Mal zugemutet, als während des „Kalten Krieges“ in der DDR empfohlen wurde den Eimer für das provisorische Klosett im Keller während des Atomkriegs mit ... «sozialismus.info, set 16»
5
Cosels Klosett
Post aus Dresden Es war sicherlich ganz freundlich gemeint, als der haushaltspolitische Sprecher, der CDU-Landtagsabgeordnete Jens Michel, seine ... «Lausitzer Rundschau, ago 16»
6
Trump vs. Trump: Klo-Hersteller bereit zu Rechtsstreit mit US ...
Der chinesische Hersteller von Klosettbecken, Shenzhen Trump Industrial (TRUMP), will eigenen Angaben zufolge auf sein Recht auf das Markenzeichen ... «Sputnik Deutschland, mar 16»
7
11. November 1775 - Siphon als Patent angemeldet
Das weltweit erste Klosett mit Wasserspülung steht in England. 1596 lässt es die englische Königin Elisabeth I. in ihrem Palast einbauen. Der Erfinder ist ihr ... «WDR Nachrichten, nov 15»
8
«Die Lars-Reichow-Show»: Lanz, komm bald wieder!
Nun mag Humor gewiss Geschmackssache sein, doch ob eine "all in Klosett"-Buchung als Synonym eines Ausflugs im Wohnwagen nun einen solch hohen ... «Quotenmeter, lug 15»
9
Au Backe! Diese WC sind extrem
Der Engländer Alexander Cumming meldete am 3. Mai 1775 sein Patent für ein Wasserklosett an. Das ist Grund genug, um kuriose Bilder rund um das Thema ... «Web.de, mag 15»
10
Autohändler verkauft heiße Schüssel bei Ebay | Früher Corvette ...
Dieses Showcar war früher Corvette, heute Klosett! Der Autohändler „Sky Automobile“ aus Eschweiler bei Aachen ist spezialisiert auf Hot Rods und schräge ... «BILD, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Klosett [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/klosett>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z