Scarica l'app
educalingo
Kokon

Significato di "Kokon" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KOKON

französisch cocon = Seidenraupengespinst < provenzalisch coucon = Eierschale, zu: coco = Hahn, vgl. kokett.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI KOKON IN TEDESCO

[koˈkõː]  , auch: [koˈkɔŋ], österreichisch: [koˈkoːn]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI KOKON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kokon è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KOKON IN TEDESCO

bozzolo

Un bozzolo è un caso prodotto da una secrezione che serve a proteggere le uova o le forme giovanili degli animali che l'hanno costruita. Quando viene prodotto un bozzolo per proteggere le uova e la loro cova, i genitori lo producono. I bozzoli, necessari per sopravvivere a vecchi stadi di sviluppo, come il riposo di fantoccio, sono prodotti dai pulcini stessi. I bozzoli possono essere trovati principalmente in vari artropodi, ma anche in alcuni worm.

definizione di Kokon nel dizionario tedesco

Webbed, con gli insetti particolarmente specifici avvolgere le loro uova o in cui si girano nella pupation.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KOKON

Akon · Balkon · Diakon · Drakon · Flakon · Helikon · Ikon · Konversationslexikon · Lexikon · Onomastikon · Pharmakon · Puppenkokon · Reallexikon · Reimlexikon · Rubikon · Seidenkokon · Silikon · Sonnenbalkon · Yukon · Zirkon

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KOKON

Kokolores · Kokonfaser · Kokos · Kokosbusserl · Kokoschka · Kokosette · Kokosfaser · Kokosfett · Kokosfleisch · Kokosflocken · Kokosläufer · Kokosmakrone · Kokosmatte · Kokosmilch · Kokosnuss · Kokosöl · Kokospalme · Kokosraspel · Kokosteppich · Kokotte

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KOKON

Archidiakon · Erotikon · Ethnikon · Fachlexikon · Handlexikon · Idiotikon · Katholikon · Kinderlexikon · Literaturlexikon · Musiklexikon · Ostrakon · Pentelikon · Rätikon · Sachlexikon · Subdiakon · Taschenlexikon · Typikon · Universallexikon · Zitatenlexikon · Zoon politikon

Sinonimi e antonimi di Kokon sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KOKON» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Kokon» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KOKON»

Kokon · Filüre · Flor · Geflecht · Gespinst · Gestrick · Gewebe · Gewirke · Netz · Stoff · Tuch · agentur · kokon · ruggell · tübingen · münchen · möbel · outlet · kollbrunn · shop · duden · mittels · eines · Sekrets · hergestelltes · Gehäuse · lieblingsstücke · wohntextilien · Fundus · für · asiatische · Antiquitäten · Unikate · Designmöbel · edle · Wohntextilien · Seide · Wolle · Leinen · Kompetenznetz · Herzlich · willkommen · beim · Komplementärmedizin · Onkologie · versorgungsnahes · Verbundforschungsprojekt · Willkommen · berlin · Kokain · Kokaintherapie · Ambulante · Drogentherapie · lifestyle · haus · lochau · führt · seit · über · Jahren · handbedruckte · Textilien · Jeder · einzelne · Artikel · wurde · einer ·

Traduzione di Kokon in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI KOKON

Conosci la traduzione di Kokon in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Kokon verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kokon» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

capullo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

cocoon
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कोकून
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شرنقة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

кокон
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

casulo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গুটি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cocon
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kepompong
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Kokon
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

고치
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kepompong
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kén
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கூட்டை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कोश
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

koza
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bozzolo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kokon
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

кокон
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cocon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κουκούλι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kokon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kokong
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kokong
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kokon

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KOKON»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kokon
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kokon».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kokon

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «KOKON»

Citazioni e frasi famose con la parola Kokon.
1
Chris Rea
Autos haben sich in den letzten 10 Jahren verändert. Psychologisch gesehen sind sie heute eher eine Art Kokon, der einen umschließt.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KOKON»

Scopri l'uso di Kokon nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kokon e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
DER fadenreiche KOKON
Eine spate Liebe steht im Zentrum des Geschehens - zwischen Marianne, Mitte 70, und dem knapp ein Jahrzehnt jungeren Holger.
Dolly Hüther, 2011
2
Im Kokon: Auf der Suche nach dem verlorenen Glück
Außenstehende schienen keine Möglichkeit zu haben, den umschließenden starren Kokon zu durchbrechen und zu dem Janni vorzudringen, der darin eingesperrt zu sein schien. Also ignorierte man Janni meist gänzlich, sprach nicht mehr ...
Bärbel Hiltscher, 2013
3
Aus dem Kokon geschlüpft: Erlebnisse aus der ...
Die eigenen inneren Bilder zu entdecken und in Bezug zur derzeitigen Lebenssituation zu setzen, ist eines der größten Abenteuer.
Marion Cremer, 2011
4
Mikrosystemtechnik-Kongress 2005: 10. bis 12. Oktober 2005 ...
Das Projekt KOKON (Kfz-Höchstfrequenzelektronik) wird das Potential der Nanotechnologie für die Automobilhersteller und -Zulieferer unter den Aspekten Sicherheit und Komfort nutzbar machen. KOKON bildet die Grundlage einer Plattform ...
Gmm, Vde, Vdi, 2005
5
Ich bin besonders!: Autismus und Asperger: Das ...
Kinder, die an Autismus oder dem Asperger-Syndrom leiden, sind in ihrer sozialen und emotionalen Entwicklung gehemmt. Gewinnen Sie jetzt einen einmaligen Einblick in diese andere Erlebniswelt. James ist solch ein besonderes Kind.
Joan Matthews, James Williams, 2011
6
Zeitschrift für Akklimatisation
Soweit die Decke den Kokon des B. Yama-Mai' berührt, bemerkt man eine weisse Farbe, während sich der Theil, welcher der Luft ausgesetzt bleibt, grüngelblich färbt. Der Kokon selbst ist l'/2 Zoll lang, 9 — 10 Linien breit, und unterscheidet ...
7
Learning Communities im Internet:
6. Das. Lernprojekt. Kokon: Didaktik,. Fragestellung. und. Rahmenbedingungen. Die bisher in dieser Arbeit angestellten Überlegungen zu den Kompetenzerfordernissen fur die medienpädagogische Arbeit mit Computern ( Kapitel 2), ...
Roland Bader, 2001
8
Six pm: München / [Autor: Gregor Staltmaier. Lektorat und ...
Die Räumlichkeiten des klassizistischen Bernheimer-Palais neben dem Münchner Justizpalast sind allein schon einen Besuch wert. Aber spätestens, wenn man das Kokon betritt, beginnt eine lange Reise in fremde Kulturen und ferne Welten.
‎2002
9
Edo Bibliothek
(M. S.) 45 KOKON MEIZUKUSHI GÖRUI TAIZEN ^^m^m±± kx 65 Titel Innentitel: Iv., Te. Kokon meizukushi görui taizen l^^l^mln H^C^: („Klassifizierende große Aufstellung von Schwertinschriften aus alter und neuer Zeit"), Lt. Meizukushi; ...
Ekkehard May, John Schmitt-Weigand, 2003
10
Schwan: Albireo, Sadr, Schwan, Gliese 777, Deneb, ...
Online finden Sie die kostenlose Aktualisierung der Bucher. Nicht dargestellt. Auszug: Der Schwan (lateinisch Cygnus) ist ein Sternbild nordlich des Himmelsaquators. Der Schwan ist ein auffalliges Sternbild am Sommer- und Herbsthimmel.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KOKON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kokon nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zuhause geniessen wie im Kokon Restaurant
Wie so oft stellt man sich die Frage, was man heute kochen soll. Rocco und Domenico Leo, Inhaber des Kokon Restaurants in Ruggell haben die Lösung und ... «Liechtensteiner Vaterland, ott 16»
2
Samtiger Kokon
Ihr im Vorjahr veröffentlichtes Debütalbum "Melt Inside The Sun" wurde berechtigterweise allerorts gelobt. Wohl auch deshalb kommt nun jenes bisher nur ... «Wiener Zeitung, ott 16»
3
Chile: Radioteleskop ALMA entdeckt stellaren Kokon
Dank des Leistungsvermögens des Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) konnte ein Team aus japanischen Wissenschaftlern einen ... «agência latinapress, set 16»
4
Wiedereröffnung - Es lebe Kokon
Kokon ist Vergangenheit, Kokon ist Zukunft. Vergangenheit für Helmut Ronstedt, der sich nach fast drei Jahrzehnten von Laden und Marke getrennt hat, Zukunft ... «Süddeutsche.de, set 16»
5
Kokon Kosmetik am 1. Kokon Fitness Day
Hier bietet das Kosmetikinstitut Kokon in Eschen mit Smart in Motion Pulsed Light, kurz S.i.M.P.L., die Lösung: Die Technologie ermöglicht dauerhaft glatte, ... «Liechtensteiner Vaterland, set 16»
6
Opferhilfe-Angebote neu an einem Standort
Die Vereine Pinocchio (KidsCare) und Schlupfhuus haben ihre Angebote zusammengelegt und die Beratungsstelle «kokon» eröffnet. Ab 1. Januar 2017 stösst ... «Zürichsee-Zeitung, set 16»
7
Leere Häuser in Mündens Altstadt: Kokon antwortet nicht
Weder die Kokon Verwaltungs- und Grundstücks GmbH und Co. KG noch die Kokon Verwaltungs GmbH haben bisher auf die Fragen der HNA geantwortet. «HNA.de, ago 16»
8
Begehrlichkeiten im Hightech-Kokon
Und doch: So toll er ist, der Motor selbst wirkt wie ein Relikt in diesem Hightech-Kokon, in dem Begehrlichkeiten nach einem Antrieb wachsen, wie ihn Tesla in ... «DiePresse.com, ago 16»
9
Ogromny kokon przy estakadzie [ZDJĘCIA]
Poza tym, specjaliści, którym pokazaliśmy zdjęcia, nie są wcale przekonani, czy do wylęgu już nie doszło. Kokon może być już pusty, a dorosłe osobniki już z ... «Radio Wrocław, ago 16»
10
Wrocław: drzewo przy drodze zamienione w kokon
Kokon, jaki tam powstał do złudzenia przypomina pajęczą sieć. Za trzy tygodnie może z niego wylecieć nawet 300 tys. motyli. Przeżyją tylko nieliczne osobniki. «Onet.pl, ago 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kokon [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kokon>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT