Scarica l'app
educalingo
Kolben

Significato di "Kolben" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KOLBEN

mittelhochdeutsch kolbe, althochdeutsch kolbo = Keule, eigentlich = Stock oder Stiel mit dickem Ende, klumpenförmiger Gegenstand, ursprünglich = Geballtes.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI KOLBEN IN TEDESCO

Kọlben 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI KOLBEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kolben è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KOLBEN IN TEDESCO

definizione di Kolben nel dizionario tedesco

parte cilindrica della macchina che si muove avanti e indietro nel cilindro e converte la pressione in energia cinetica che si muove nel cilindro di una siringa ipodermica, una penna stilografica o. barattolo di vetro a bulbo resistente al calore con collo più lungo, che viene utilizzato per distillare o riscaldare i liquidi forma corta per: fucile a forma di fiore o frutti con un asse carnoso compattato, al densamente affollato i singoli fiori o frutti sono corna o corna in cervo e cervo, il è ancora coperto di rafia durante la ceretta. Parte cilindrica della macchina, che si muove avanti e indietro nel cilindro e converte la pressione in energia cinetica © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, MannheimDienstTechnik.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KOLBEN

Alben · Dalben · Destillierkolben · Erlenmeyerkolben · Gewehrkolben · Glaskolben · Igelkolben · Lötkolben · Maiskolben · Riechkolben · Rohrkolben · Streitkolben · allenthalben · demselben · denselben · desselben · kalben · salben · vergilben · wölben

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KOLBEN

Kolabaum · Kolani · Kolanuss · Kolastrauch · Kolatsche · Kolatur · Kolbe · Kolbendampfmaschine · Kolbenfresser · Kolbengeweih · Kolbenhieb · Kolbenhirsch · Kolbenhirse · Kolbenhub · Kolbenmaschine · Kolbenmotor · Kolbenring · Kolbenschieber · Kolbenstange · Kolbenzeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KOLBEN

Duckdalben · Dückdalben · abkalben · aufwölben · deinethalben · derenthalben · dessenthalben · einsalben · euerthalben · eurethalben · gilben · ihrethalben · meinethalben · seinethalben · unserethalben · unserthalben · verkalben · vorwölben · wessenthalben · überwölben

Sinonimi e antonimi di Kolben sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KOLBEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Kolben» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KOLBEN»

Kolben · Glied · Nase · Penis · Riecher · Schwanz · kolben · fischer · seeger · mahle · mozzi · wiseco · nüral · minecraft · wiki · engl · piston · kann · benachbarte · Blöcke · verschieben · Zusätzlich · normalen · gibt · auch · noch · klebrige · Wössner · home · Firma · seit · Jahren · bekannt · innovativer · Spezialist · für · Hochleistungsschmiedekolben · pleuel · produzieren · Teile · höchster · Qualität · Neben · Abdichtung · Verbrennungsraumes · soll · hauptsächlich · Druck · Wärme · aufnehmen · leitet · größten · Teil ·

Traduzione di Kolben in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI KOLBEN

Conosci la traduzione di Kolben in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Kolben verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kolben» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

活塞
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pistón
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

piston
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पिस्टन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مكبس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

поршень
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pistão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পিস্টন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

piston
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

omboh
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Kolben
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ピストン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

피스톤
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

piston
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

piston
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பிஸ்டன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पंप इ मध्ये वापर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

piston
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pistone
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

tłok
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

поршень
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

piston
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έμβολο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

suier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kolv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stempelet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kolben

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KOLBEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kolben
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kolben».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kolben

ESEMPI

4 CITAZIONI IN TEDESCO CON «KOLBEN»

Citazioni e frasi famose con la parola Kolben.
1
Max Thürkauf
Die ganze Liebe meines Bubenherzen entflammte an den Zauberformen dieser Röhren und Kolben.
2
Ödön von Horváth
Alles Denken ist ihnen verhaßt. Sie pfeifen auf den Menschen! Sie wollen Maschinen sein, Schrauben, Räder, Kolben, Riemen - doch noch lieber als Maschinen wären sie Munition: Bomben, Schrapnells, Granaten. Wie gerne würden sie krepieren auf irgendeinem Feld! Der Name auf einem Kriegerdenkmal ist der Traum ihrer Pubertät.
3
Stefan Zweig
Paris ist zu drei Vierteln amerikanisiert, Wien verbudapestet: immer mehr verdunstet das feine Aroma des Besonderen in den Kulturen, immer rascher blättern die Farben ab und unter der zersprungenen Firnisschicht wird der stahlfarbene Kolben des mechanischen Betriebes, die moderne Weltmaschine, sichtbar.
4
Johann Wolfgang von Goethe
Es leuchtet! seht! - Nun lässt sich wirklich hoffen, / Dass, wenn wir aus viel hundert Stoffen / Durch Mischung - denn auf Mischung kommt es an - / Den Menschenstoff gemächlich komponieren, / In einen Kolben verlutieren (einschließen) / Und ihn gehörig kohobieren (durch stufenweise Destillation reinigen), / So ist das Werk im Stillen abgetan.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KOLBEN»

Scopri l'uso di Kolben nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kolben e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kolben und motorische Erprobung
Die immer weiter steigenden Anforderungen an Verbrennungsmotoren machen auch vor dessen Herzstück – dem Kolben – nicht Halt.
MAHLE GmbH, Mahle, 2010
2
Kolben und motorische Erprobung
Die immer weiter steigenden Anforderungen an Verbrennungsmotoren machen auch vor dessen Herzstück - dem Kolben - nicht Halt.
Mahle, Mahle GmbH Stuttgart, 2011
3
Handbuch Verbrennungsmotor: Grundlagen, Komponenten, ...
Als bewegliche kraftübertragende Wand muss der Kolben zusammen mit den Kolbenringen den Brennraum gegen Gasdurchtritt und Schmieröldurchfluss bei allen Lastzuständen zuverlässig abdichten. Durch ständige Leistungssteigerungen ...
Richard van Basshuysen, Fred Schäfer, 2010
4
Construction der Kolben- und Centrifugalpumpen, Ventilatoren ...
In gleicher Weise bezeichnet man die von dem Druckrohre aus auf den Kolben wirksame hydrostatische Druckhöhe mit dem Namen Druckhöhe. Saugehöhe und Druckhöhe zusammengenommen sind stets gleich der Förderhöhe. Wie oben ...
C. Fink, 1872
5
Berg- und hüttenmännische Zeitung: Mit besonderer ...
Wir finden also in diesen Figuren folgende Kolbenstellungen: Kolben Nr. 1. Halber Weg bei der Entweichung des Dampfes. Kolben Nr. 2. Anfang -der Dampfzulassung. 3. „ „ Entweichung. 4. Halber Weg während der Zulassung ddzi Dampfes.
6
Wörterbuch der deutschen Sprache
In der Zleferlehre ift der Kolben das außerfle getnndete Ende der Fühlhoener ( einen). Bei den Saug- und Druckwerten nennt man Kolben einen eifernen Bolzen niit einem Ringe) die Zugftange daran zubefefiigen) wie auch das runde mit ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1808
7
VDI-Z.
Dieser Hauptthcil des neuen Systemcs besteht in der Com- bination zweier Kolben ^ und L, Fig. l, von verschiedenen Durchmessern, welche in zwei fest mit einander verbundenen, den Kolben- durchmcsscrn entsprechenden Cylindcrn ass's' ...
Verein Deutscher Ingenieure, 1865
8
Encyklopadisches handbuch der maschinenund fabrikenwesens ...
DaS Betriebswasser, welches die Pumpencyliuder ? und r, und- die gekrümmte Communicationsröhre I" ausfüllt, stießt durch die Oeffnung z ab , weil es , in dem Maaß, als der Kolben « sinkt, vertrieben wird. Unter den Kolben 1^ und AI und in  ...
Karl Hartmann, 1838
9
Lehrbuch der Physik und Meteorologie: Theilweise nach ...
Würde nun durch irgend eine Kraft einer der Kolben, etwa ^4, nach Innen gedrückt, so pflanzt sich dieser Druck durch das Wasser hindurch auf die übrigen Kolben fort, und man müßte, um zu verhindern, daß diese Kolben herausgedrückt ...
Johann Heinrich Jacob Müller, Pouillet (Claude Servais Mathias, M.), 1856
10
Verbrennungsmotoren: Motormechanik, Berechnung und Auslegung ...
Dauerfestigkeit 73 4.1.4.2.7 Ergänzungen zur Pleuelkopfverschraubung 74 4.2 Der Kolben 75 4.2.1 Vorbemerkung zur Kolbenberechnung 75 4.2.2 Funktion und Anforderungen 76 4.2.3 Beanspruchung des Kolbens 78 4.2.3.1 Art und Ort der ...
Eduard Köhler, Rudolf Flierl, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KOLBEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kolben nel contesto delle seguenti notizie.
1
Feldtag des Treckerclubs „Die wilden Kolben“ : Den Schlepper an ...
Wer einen neugierigen Blick in die Historie landwirtschaftlicher Arbeitsweisen werfen wollte, hatte beim Feldtag der Treckerfreunde „Die wilden Kolben“ am ... «Westfälische Nachrichten, ott 16»
2
BMW-Dieselmotor mit Kolben und Kolbenringen von Federal-Mogul
Federal-Mogul Powertrain liefert die Kolben und Kolbenringe für den neuen Sechszylinder-Dieselmotor von BMW. Der neue Quadturbo-Dieselmotor wurde ... «Springer Professional, set 16»
3
Bike-Park am Kolben in Oberammergau eingeweiht
Der Schlepplift am Kolben läuft jetzt auch im Sommer. Das ist ein ganz neuer Anblick. Auch, weil an den Bügeln Radlfahrer hochgezogen werden. Jetzt ist es ... «Merkur.de, lug 16»
4
Neuer Bikepark am Kolben in Oberammergau
Das Herzstück der Anlage, den "Focus Flowtrail", präsentiert hier Lukas Gerum, der gemeinsam mit Markus Reiser den neuen Bikepark am Kolben in ... «Merkur.de, lug 16»
5
Neue Attraktion am Kolben in Oberammergau: Kletterwald nimmt ...
Denn: Der Einweihungstermin der neuen Attraktion am Kolben steht unverrückbar fest – am 30. Juli muss alles fertig sein. Bereits am 24. Juli ist die Abnahme ... «Merkur.de, lug 16»
6
Wärmepumpe EnviroKool: Indirekter Wärmetransport im Kolben
Die jüngste Idee ist eine Verbesserung des Wärmehaushalts im Kolben mittels Edelgas und Öl. Federal-Mogul liefert seit 2003 geschweißte Stahlkolben für ... «heise Autos, lug 16»
7
Am Kolben in Oberammergau entsteht in Kürze ein neuer Kletterwald
Oberammergau - Gemütliche Berghütte, Abenteuerspielplatz, Wanderparadies, Sommerrodelbahn, Kletterwald, Bike: Das alles bietet in Kürze der Kolben in ... «Merkur.de, giu 16»
8
Roman Stamm: Gebrochener Kolben zerstört Kawa-Motor
Bis Runde 15 lief alles gut für Stamm, als plötzlich Rauch aus der Kawasaki stieg und Funken sprühten – ein klassischer Motorschaden, nachdem ein Kolben ... «SPEEDWEEK.COM, giu 16»
9
Minecraft – Pocket Edition: Kolben, Pferde und viele weitere ...
Im Mittelpunkt stehen die Kolben, die ihr endlich auch in der mobilen Variante von Minecraft verbauen dürft, um komplexe Maschinen zu errichten. «Browsergames.de, giu 16»
10
Riesiges Gewächs: Titanenwurz blüht in Kürze - Das offizielle ...
Aus der 30 kg schweren unterirdischen Knolle hatte sich ein 1,75 hoher Kolben und ein 1 Meter breites Hüllblatt entfaltet. Eigentlich sollte sie knapp zwei Tage ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, mag 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kolben [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kolben>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT