Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "kondizieren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KONDIZIEREN

lateinisch condicere = übereinkommen; festsetzen, bestimmen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KONDIZIEREN IN TEDESCO

kondizieren  [kondizi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KONDIZIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
kondizieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo kondizieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA KONDIZIEREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «kondizieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di kondizieren nel dizionario tedesco

recuperare; vedere. Kondiktion. zurückfordern; vgl. Kondiktion.

Clicca per vedere la definizione originale di «kondizieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO KONDIZIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kondiziere
du kondizierst
er/sie/es kondiziert
wir kondizieren
ihr kondiziert
sie/Sie kondizieren
Präteritum
ich kondizierte
du kondiziertest
er/sie/es kondizierte
wir kondizierten
ihr kondiziertet
sie/Sie kondizierten
Futur I
ich werde kondizieren
du wirst kondizieren
er/sie/es wird kondizieren
wir werden kondizieren
ihr werdet kondizieren
sie/Sie werden kondizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kondiziert
du hast kondiziert
er/sie/es hat kondiziert
wir haben kondiziert
ihr habt kondiziert
sie/Sie haben kondiziert
Plusquamperfekt
ich hatte kondiziert
du hattest kondiziert
er/sie/es hatte kondiziert
wir hatten kondiziert
ihr hattet kondiziert
sie/Sie hatten kondiziert
conjugation
Futur II
ich werde kondiziert haben
du wirst kondiziert haben
er/sie/es wird kondiziert haben
wir werden kondiziert haben
ihr werdet kondiziert haben
sie/Sie werden kondiziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kondiziere
du kondizierest
er/sie/es kondiziere
wir kondizieren
ihr kondizieret
sie/Sie kondizieren
conjugation
Futur I
ich werde kondizieren
du werdest kondizieren
er/sie/es werde kondizieren
wir werden kondizieren
ihr werdet kondizieren
sie/Sie werden kondizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe kondiziert
du habest kondiziert
er/sie/es habe kondiziert
wir haben kondiziert
ihr habet kondiziert
sie/Sie haben kondiziert
conjugation
Futur II
ich werde kondiziert haben
du werdest kondiziert haben
er/sie/es werde kondiziert haben
wir werden kondiziert haben
ihr werdet kondiziert haben
sie/Sie werden kondiziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kondizierte
du kondiziertest
er/sie/es kondizierte
wir kondizierten
ihr kondiziertet
sie/Sie kondizierten
conjugation
Futur I
ich würde kondizieren
du würdest kondizieren
er/sie/es würde kondizieren
wir würden kondizieren
ihr würdet kondizieren
sie/Sie würden kondizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte kondiziert
du hättest kondiziert
er/sie/es hätte kondiziert
wir hätten kondiziert
ihr hättet kondiziert
sie/Sie hätten kondiziert
conjugation
Futur II
ich würde kondiziert haben
du würdest kondiziert haben
er/sie/es würde kondiziert haben
wir würden kondiziert haben
ihr würdet kondiziert haben
sie/Sie würden kondiziert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kondizieren
Infinitiv Perfekt
kondiziert haben
Partizip Präsens
kondizierend
Partizip Perfekt
kondiziert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KONDIZIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KONDIZIEREN

konditionell
Konditionenkartell
konditionieren
konditioniert
Konditionierung
Konditionismus
konditionsschwach
Konditionsschwäche
konditionsstark

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KONDIZIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimi e antonimi di kondizieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KONDIZIEREN»

kondizieren Wörterbuch Grammatik wörterbuch Kondizieren wiktionary bisherige Leistungsaustausch einen Rechtsgrund gehabt gibt nichts Nachdem Kaufvertrag wirksam angefochten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kondiktion lexexakt Oberbegriff für Ansprüche ungerechtfertigter Bereicherung spricht wenn etwas wegen gabler wirtschaftslexikon Geltendmachung eines Anspruchs fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Zurückfordern einer

Traduzione di kondizieren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KONDIZIEREN

Conosci la traduzione di kondizieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di kondizieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kondizieren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

kondizieren
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

kondizieren
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

kondizieren
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

kondizieren
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

kondizieren
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

kondizieren
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

kondizieren
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

kondizieren
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

kondizieren
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kondizieren
190 milioni di parlanti

tedesco

kondizieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

kondizieren
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

kondizieren
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kondizieren
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kondizieren
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

kondizieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

kondizieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kondizieren
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

kondizieren
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kondizieren
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

kondizieren
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

kondizieren
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

kondizieren
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kondizieren
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kondizieren
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kondizieren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di kondizieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KONDIZIEREN»

Il termine «kondizieren» si utilizza molto poco e occupa la posizione 183.190 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «kondizieren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di kondizieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «kondizieren».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KONDIZIEREN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «kondizieren» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «kondizieren» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su kondizieren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KONDIZIEREN»

Scopri l'uso di kondizieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kondizieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kausale Schuldverträge: Rechtsgrund und Kondizierbarkeit
wird die Unwirksamkeit der Vcrmächtnisanordnung festgestellt. Kann A die Forderung des B aus dem Kaufvertrag kondizieren? Variante: Die Verpflichtung zum Abschluß des Kaufvertrages ergibt sich nicht aus einer Vermächtnisanordnung, ...
Francesca Mazza, 2002
2
Ritter, Carl: Das Recht der Seeversicherung
B. gemäß ä 20 oder ä 24 oder ä 33 oder ä 41 frei war. a) Hat der Versicherer an den Versicherten gezahlt, so kann er (nur) vom Versicherten kondizieren. Vgl. auch ROHG 2. 413 (Zahlung an den angeblichen Zessionar des Versicherten oder ...
‎1967
3
Der gesetzliche Forderungsübergang auf den Binnenversicherer
Der Dritte braucht aber die Schutzvorschrift des § 407 nicht für sich in Anspruch zu nehmen, er kann auch vom Vmer nach § 812 kondizieren (ständige Rechtsprechung und herrschende Meinung, vgl. die Zitate bei Palandt- Danckelmann, BGB ...
Karl Sieg, 1970
4
§§ 49-80 Vvg
Der Dritte braucht aber die Schutzvorschrift des 5 407 nicht für sich in Anspruch zu nehmen, er kann auch vom Vmer nach 5 812 kondizieren (ständige Rechtsprechung und herrschende Meinung, vgl. die Zitate bei Palandt- Danckelmann, BGB ...
‎1979
5
Die Fusion von Bürgschaft und Garantie: eine ...
Der Hauptschuldner kann jedoch beim Gläubiger das Gezahlte kondizieren, sobald er dem Sicherungsgeber dessen Aufwendungen ersetzt hat. In den seltenen Fällen, in denen der Sicherungsgeber trotz offensichtlichen Rechtsmissbrauchs ...
Christian Förster, 2010
6
Materia: Beiträge zur Frage der Naturphilosophie im ...
Sollte der geschädigte Stoffeigentümer neben der Ausgangssache auch das Verarbeitungsprodukt kondizieren wollen, gewährt der Sabinianer Iulianus dem Verarbeiter eine exceptio doliTM; diese Regelung wird man so auffassen können , ...
Martin Josef Schermaier, 1992
7
Leistung als Freiheit: Erfüllungsautonomie im Bereicherungsrecht
Lediglich dann, wenn ein unentgeltliches Valutaverhältnis vorliegt und der Versprechensempfänger deshalb entreichert ist, ergibt sich unmittelbar aus S822 BGB, dass der Versprechende direkt beim Dritten kondizieren darf“? 3. Ergebnis  ...
Chris Thomale, 2012
8
WechselG, ScheckG, AGB
Bereicherungsausgleich bei Leistung trotz Widerrufs. Im Verhältnis zum Scheckinhaber 6 bedeutet der Widerruf, dass er den Scheckbetrag ohne rechtlichen Grund erlangt hatte. Deshalb kann der Aussteller bei ihm kondizieren , doch fehlt es ...
Peter Bülow, 2004
9
Festschrift für Wolfram Henckel zum 70. Geburtstag am 21. ...
Ich referiere: Der Mei— nungsstreit geht um die Frage, wer kondizieren kann, wenn ein Nicht— berechtigter wirksam, aber aufgrund einer nichtigen Verpflichtung über ein fremdes Recht verfügt hat. Nach der Lehre von der Einheitskondiktion ...
Walter Gerhardt, Uwe Diederichsen, Bruno Rimmelspacher, 1995
10
Das Poenitenzrecht
Und gleich darauf : ‚Diese Entscheidung nehme ich Zurück und sage: einerlei, ‚ oh das eine oder das andere der Fall war, oder oh keins vo_n beiden eintrat, ich kann in allen Fallen kondizieren, ich brauche nicht an warten auf dieses oder ...
Ferdinand Manns

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KONDIZIEREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kondizieren nel contesto delle seguenti notizie.
1
Insolvenzanfechtung einer Kreditkartenzahlung
... ist und die Zahlung des Kartenunternehmens an den Gläubiger bereits erfolgt ist, bei diesem den im Valutaverhältnis vereinbarten Betrag kondizieren. «Rechtslupe, nov 14»
2
Deckungszusage für die in der Rechtsschutzverischerung ...
... Gründe für eine Leistungsverweigerung gibt, kann der Versicherer die Deckungszusage widerrufen und das deklaratorische Schuldanerkenntnis kondizieren. «Rechtslupe, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. kondizieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kondizieren>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z