Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "kontrieren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KONTRIEREN

lateinisch-neulateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KONTRIEREN IN TEDESCO

kontrieren  [kontri̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KONTRIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
kontrieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo kontrieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA KONTRIEREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «kontrieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di kontrieren nel dizionario tedesco

Quando giochi a carte, dai controindicazioni. beim Kartenspielen Kontra geben.

Clicca per vedere la definizione originale di «kontrieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO KONTRIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kontriere
du kontrierst
er/sie/es kontriert
wir kontrieren
ihr kontriert
sie/Sie kontrieren
Präteritum
ich kontrierte
du kontriertest
er/sie/es kontrierte
wir kontrierten
ihr kontriertet
sie/Sie kontrierten
Futur I
ich werde kontrieren
du wirst kontrieren
er/sie/es wird kontrieren
wir werden kontrieren
ihr werdet kontrieren
sie/Sie werden kontrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kontriert
du hast kontriert
er/sie/es hat kontriert
wir haben kontriert
ihr habt kontriert
sie/Sie haben kontriert
Plusquamperfekt
ich hatte kontriert
du hattest kontriert
er/sie/es hatte kontriert
wir hatten kontriert
ihr hattet kontriert
sie/Sie hatten kontriert
conjugation
Futur II
ich werde kontriert haben
du wirst kontriert haben
er/sie/es wird kontriert haben
wir werden kontriert haben
ihr werdet kontriert haben
sie/Sie werden kontriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kontriere
du kontrierest
er/sie/es kontriere
wir kontrieren
ihr kontrieret
sie/Sie kontrieren
conjugation
Futur I
ich werde kontrieren
du werdest kontrieren
er/sie/es werde kontrieren
wir werden kontrieren
ihr werdet kontrieren
sie/Sie werden kontrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe kontriert
du habest kontriert
er/sie/es habe kontriert
wir haben kontriert
ihr habet kontriert
sie/Sie haben kontriert
conjugation
Futur II
ich werde kontriert haben
du werdest kontriert haben
er/sie/es werde kontriert haben
wir werden kontriert haben
ihr werdet kontriert haben
sie/Sie werden kontriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kontrierte
du kontriertest
er/sie/es kontrierte
wir kontrierten
ihr kontriertet
sie/Sie kontrierten
conjugation
Futur I
ich würde kontrieren
du würdest kontrieren
er/sie/es würde kontrieren
wir würden kontrieren
ihr würdet kontrieren
sie/Sie würden kontrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte kontriert
du hättest kontriert
er/sie/es hätte kontriert
wir hätten kontriert
ihr hättet kontriert
sie/Sie hätten kontriert
conjugation
Futur II
ich würde kontriert haben
du würdest kontriert haben
er/sie/es würde kontriert haben
wir würden kontriert haben
ihr würdet kontriert haben
sie/Sie würden kontriert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kontrieren
Infinitiv Perfekt
kontriert haben
Partizip Präsens
kontrierend
Partizip Perfekt
kontriert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KONTRIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KONTRIEREN

kontrastiv
Kontrastmittel
Kontrastprogramm
kontrastreich
Kontrastverfahren
Kontrasubjekt
Kontratenor
Kontravenient
kontravenieren
Kontravention
Kontrazeption
kontrazeptiv
Kontrazeptivum
Kontrebandist
Kontrektationstrieb
Kontretanz
Kontribuent
kontribuieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KONTRIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimi e antonimi di kontrieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KONTRIEREN»

kontrieren Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kontrieren universal lexikon deacademic Buchstabenfolge kann Fremdwörtern auch kont getrennt werden Davon ausgenommen sind Zusammensetzungen denen konjugieren verbformen konjugation Verbformen Futur Indikativ werde woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen trie kart selten〉 contra geben wissen Kart selten Contra contrer entgegentreten gegen German spelling verb conjugated tenses verbix Present kontriere kontrierst kontriert Perfect habe hast haben canoo Alle Wortformen

Traduzione di kontrieren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KONTRIEREN

Conosci la traduzione di kontrieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di kontrieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kontrieren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

kontrieren
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

kontrieren
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

kontrieren
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

kontrieren
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

kontrieren
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

kontrieren
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

kontrieren
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

kontrieren
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

kontrieren
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kontrieren
190 milioni di parlanti

tedesco

kontrieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

kontrieren
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

kontrieren
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kontrieren
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kontrieren
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

kontrieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

kontrieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kontrieren
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

kontrieren
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kontrieren
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

kontrieren
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

kontrieren
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

kontrieren
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kontrieren
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kontrieren
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kontrieren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di kontrieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KONTRIEREN»

Il termine «kontrieren» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 94.607 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «kontrieren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di kontrieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «kontrieren».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su kontrieren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KONTRIEREN»

Scopri l'uso di kontrieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kontrieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das große Humboldt Bridge-Buch
Kontrieren Sie auf keinen Fall nur auf Grund von Punkten ohne entsprechende Stärke in der Gegnerfarbe. Kontrieren Sie möglichst auch nicht, wenn die Gefahr besteht, dass sich die Gegner in einem besseren Kontrakt finden könnten. Haben  ...
Karl Ritz, Wolfgang Voigt, Wilhelm Gromöller, 2004
2
Die Schatten und der Regen: Roman
12. Es gibt zu viele Dinge auf der Welt«, sagt Bengt-Olle Farin. »Es gibt so, so viele, und ich kriege Kopfschmerzen, wenn ich die alle auseinanderhalten soll. Heute werde ich mich nur auf diesen Stein hier kontrierenKontrieren bedeutet  ...
Håkan Nesser, 2005
3
Die große Humboldt-Enzyklopädie der Kartenspiele
Sagt einer der Gegenspieler den Pagat an, muss er damit das Spiel auch kontrieren („Kontra-PagaD. Der Pagat kann auch still gespielt werden. In vielen Kartenrunden wird mit der Pagatkasse gespielt. Der Geber zahlt jeweils eine Einheit in ...
Hugo Kastner, Gerald Kador Folkvord, 2005
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... kilometrieren penetrieren superarbitrieren nitrieren denit'rieren karbonitrieren titrieren tiltrieren abfiltrieren infiltrieren einfiltrieren zentrieren konzentrieren dekonzentrieren kontrieren skontrieren /ä'/ entrieren kastrieren rastrieren katastrieren ...
Gustav Muthmann, 2001
5
Homiletik: Eine evangelische Predigtlehre
... was gegen Gott spricht, nicht einfach beziehungslos zu kontrieren mit dem biblischen Zeug— nis von dem Geschehen, von dem Menschen, der fi.ir Gott spricht, Jesus Christus. Sondern sie hat Verheißung und Wirklichkeit mitein— ander zu ...
Hans Martin Müller, 1996
6
Der Klub
Außer Frau Zimmermanns Kühnheit gab es kaum einen sachlichen Grund, das Vollspiel in Coeur zu kontrieren und so kam es, wie es kommen musste: 4 Coeur plus eins im Kontra, das waren 990 satte Minuspunkte. »Leider wieder ein Nul/er,  ...
Karl Wrabetz, 2013
7
Protestantische Predigtlehre: Eine Darstellung in Quellen
Die Predigt hat den Glauben nicht von dem Gedränge der Wirklichkeit zu entlasten, das ist ohnehin unmöglich; sie hat auch das, was gegen Gott spricht, nicht einfach beziehungslos zu kontrieren mit dem biblischen Zeugnis von dem ...
Ruth Conrad, Martin Weeber, 2012
8
Bridge was denn sonst?: Tina Treff und Susi Sorglos spielen ...
„Natürlich habe ich mal wieder Schuld, wenn du so blöd bist, die Gegner mit deinem Coeur chicane zu kontrieren.“ Das andalusi- sche Kontra hat offensichtlich seine Tücken. Tina eröffnet 1 Pik, West reizt 2 Coeur dagegen. Susi bietet mit ...
Cornelia Leymann, 2010
9
Aus Staatsräson und anderen Gründen
... Lizitationen, dann wiederum ließ er auf beinahe zynische Art trotz bester Karten die Initiative an sich vorübergehen, um einen etwaigen aktiveren Gegenspieler „im Mutterleibe“, also vor Aufdeckung des Talons, zu kontrieren, was den 12.
Wolf Hagn, 2012
10
PANQUOPTICHUM: Ein Almanach im Labyrinth der Zeit
... erfüllt werden, dann kann sie kontrieren. Dies erhöht die Punkte der Vertragspartei bei einem Sieg, bringt aber den Gegnern mehr Punkte bei einem Verlust. Wenn mein Partner meinen gereizten Trumpf erhöht spiele ich seine Reizstufe, ...
Xenophanes Valdez, Diam Pegasus, 2011

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KONTRIEREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kontrieren nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fred Vasseur: Renault in Monza besser als Mercedes!
Nun kontrieren wir uns auf das Positive und die kommenden Strecken. Singapur sollte besser zu unserem Wagen passen. Wir wollen auf dem Aufwärtstrend ... «SPEEDWEEK.COM, set 16»
2
Goldfische haben bereits eine längere Aufmerksamkeitsspanne als ...
So sagen 44 Prozent, sie hätten Schwierigkeiten, sich auf Aufgaben zu kontrieren, bei den Jungen sind es Zweidrittel. Genauso viele sagen, sie würden durch ... «Telepolis, mag 15»
3
sport.ORF.at
... so früh zu verlieren, aber ich werde meinen Kopf hoch halten und mich auf neue Aufgaben kontrieren“, erklärte Scharapowa nach ihrer Sensationsniederlage. «ORF.at, giu 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. kontrieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kontrieren>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z