Scarica l'app
educalingo
Kredenztisch

Significato di "Kredenztisch" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI KREDENZTISCH IN TEDESCO

Kredẹnztisch


CATEGORIA GRAMMATICALE DI KREDENZTISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kredenztisch è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KREDENZTISCH IN TEDESCO

credito

Nella liturgia cattolica, la Credenza è un tavolo, spesso ricoperto da un panno di lino bianco, che serve a mantenere i dispositivi liturgici utilizzati nella liturgia e soprattutto per la celebrazione eucaristica. Questi sono solitamente il calice con patena, corporale e calychum, l'acqua e le brocche di vino di misurazione, la tavoletta lavabo con la lava. La purificazione delle navi liturgiche può anche avvenire a Kredenz. Anche la lezione e altri libri liturgici vengono spesso forniti sul tavolo cretese prima e dopo le letture e le preghiere. Il Kredenz è di solito preparato prima del servizio e supervisionato dai Ministeri durante la Messa. Nel Rinascimento italiano il Kredenz era prima un tavolino accanto al tavolo da pranzo. In Austria, un Kredenz è un mobile con spazio di archiviazione e scatola, che viene utilizzato anche come credenza.

definizione di Kredenztisch nel dizionario tedesco

Credenza.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KREDENZTISCH

Fetisch · Schreibtisch · Stammtisch · alphabetisch · analytisch · aromatisch · asiatisch · athletisch · automatisch · drastisch · fantastisch · identisch · kritisch · optisch · politisch · praktisch · realistisch · romantisch · systematisch · theoretisch

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KREDENZTISCH

Kredenz · kredenzen · Kredit · Kredit suchend · Kreditabteilung · Kreditanstalt · Kreditantrag · kreditär · Kreditaufnahme · Kreditauftrag · Kreditausfall · Kreditbank · Kreditbetrag · Kreditbetrug · Kreditbrief · Kreditbüro · Kreditereignis · kreditfähig · Kreditfazilität

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KREDENZTISCH

Esstisch · Klapptisch · Wickeltisch · antistatisch · authentisch · dramatisch · egoistisch · erotisch · futuristisch · kroatisch · mystisch · optimistisch · pathetisch · problematisch · skeptisch · taktisch · touristisch · unproblematisch · unrealistisch · ästhetisch

Sinonimi e antonimi di Kredenztisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KREDENZTISCH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Kredenztisch» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KREDENZTISCH»

Kredenztisch · Büfett · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · katholischen · Liturgie · Kredenz · einem · weißen · Leinentuch · bedeckter · Tisch · Bereithaltung · liturgischen · Geräte · dient · insbesondere · für · Eucharistiefeier · verwendet · werden · Meist · sind · dies · Kelch · Patene · Korporale · universal · lexikon · deacademic · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · Kredénztisch · Kredenz · seit · Jahrh · gebrauchter · Anrichtetisch · oder · Schrank · ohne · kirche · ostarrichi · Sept · Ausdruck · Kirche · bedeutet · Gabentisch · Österreichisches · Erklärungen · Duden · suchen · kredenztisch · Worttrennung · Bedeutung · kleinerer · Tisch · Anrichten · Substantiv · maskulin · Dict · german · dict · German · französisch · kostenlosen · Französisch · viele · weitere · Übersetzungen · eiche · braun · gebeizt · Eiche · Vorderseite · geschnitzter · Ornamentik · hoch · Länge · Breite · Preis · inkl · MwSt · zzgl · linguee · Apostel · sieben · Gnadenzahl · entsprechend · zehn · erhöhte · Wiederkehr · Eins · Gott · selbst · Tabernakel · woxikon · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · dänisch · Dänisch · Übersetzen · Begriff · downloaden · jetzt · unseren · pons · PONS · hist · irredentist · irredentism · credential · credentials ·

Traduzione di Kredenztisch in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI KREDENZTISCH

Conosci la traduzione di Kredenztisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Kredenztisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kredenztisch» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

信任表
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

credencia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

credence table
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बल तालिका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الجدول مصداقية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

жертвенник
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

mesa de credibilidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রত্যয় টেবিল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

crédence
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Rajah kepercayaan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Kredenztisch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

信憑テーブル
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

신뢰 테이블
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Tabel credence
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bảng tin tưởng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நம்பிக்கை அட்டவணை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विश्वास टेबल
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

itimat tablosu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

credenza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kredensie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

жертовник
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

masa de crezare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πίνακας πίστη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geloofwaardigheid tafel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kredensbordet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tilslutning tabellen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kredenztisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KREDENZTISCH»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kredenztisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kredenztisch».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kredenztisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KREDENZTISCH»

Scopri l'uso di Kredenztisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kredenztisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dokumente zur Erneuerung der Liturgie
Zum Priester heißt es in Nr. 120: „Nach der Kommunionausteilung kehrt der Priester zum Altar zurück, sammelt, falls nötig, die Hostienteilchen, geht an die Seite des Altares oder zum Kredenztisch, reinigt Patene oder Hostienschale über dem ...
Martin Klöckener, 2001
2
Dokumente zur Erneuerung der Liturgie: Dokumente des ...
Nach der Kommunionausteilung kehrt der Priester zum 1515 Altar zurück, sammelt, falls nötig, die Hostienteilchen, geht an die Seite oder zum Kredenztisch,r reinigt Patene oder Hostienschale über dem Kelch, dann den Kelch, indem er leise ...
Heinrich Rennings, 2002
3
Band XVIII (1973).
Sie stand anfangs in der Mitte des Chores, bis Abt Matthaeus Paul das Monument abbrechen, die Gebeine des Herzogs am 18. September 1664 feierlich erheben und mehr in der Nähe des Hochaltares unter dem Kredenztisch beisetzen ließ.
Universität Breslau
4
Schriften zur Geschichte der Dichtung und Sage
Kredenztisch. steht: Von gülden Scheuren (Pokalen) stand er voll. Darzu die großen silbernen Flaschen, sXXXIV) Die gfielen mir zum aller basten, Sie waren voll mit gutem Wein, Gab mir zu trinken und schenkt mir ein: Der silberen Becher  ...
Ludwig Uhland, 1870
5
Luturgik der christkatholischen Religion
Auf den Kredenztisch trägt auch im Hochamte, wenn Leviten assistiren, der Diakon gewöhnlich den gekleideten Kelch vor dem Beginne deö Amtes. Auch kann man Wein und Wasser auf dem Kredenztische selbst in die Kännchen schütten, ...
Franz Xaver Schmid, 1841
6
Stoff für Tausend und Ein Jahr: Die Textilsammlung des ...
... von S. A. Arte Antica, zwei Kommoden, ein großer Kredenztisch, ein Schreibtisch, ein großer und ein kleiner Tisch sowie ein großer Spiegel mit Rahmen von Cav. Vinzenzo Rey, zwei große Schränke von Bartolozzi, acht Stühle und vierzehn ...
Barbara Schröter, 2013
7
Der Amönenhof - Vollständige Ausgabe
Ander Stelle, woer sich befinden mußte, stand ein kleiner Kredenztisch,der esverhindert hatte,ihnzu sehen– wenigstensvon derStelle aus, woTheo beimBesuchdes Herzogspaares gesessen.Schwer konnte dieser Tischnichtsein, dessen vier ...
Eufemia von Adlersfeld-Ballestrem, 2014
8
Ecclesiastical utensils, crosses and reliquaries of the ...
Nach einem Erlaß des Konzils von Trient (1545-63) müssen auf dem Altar das Allerheiligste (-> Tabernakel) und das Altarkreuz stehen. Die liturgischen Geräte befinden sich auf dem —› Kredenztisch. ln prot. Kirchen symbolisiert der Altar nur  ...
Comité International d'Histoire de l'Art, Rudolf Huber, Renate Rieth, 1992
9
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Mitten in dem Saale stand ein neunzehn Stufen erhöhter Kredenztisch, der rund umher bis oben an mit goldenen, silbernen und vergoldeten Prachtgefäßen umstellt war. Drei andere ungeheuere Tische trugen einen ähnlichen Neich- thum ...
Karl Spazier, 1827
10
Kultus der christkatholischen Kirche
Auf den Kredenztisch trägt auch im Hochamte, wenn Leviten assistiren, der Diakon gewöhnlich den gekleideten Kelch vor dem Beginne des Amtes. Auch kann man Wein und Wasser auf dem Kredenztische selbst in die Kännchen ' schüttelt, ...
Franz Xaver Schmid, 1841

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KREDENZTISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kredenztisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vermeldungen nach der Kommunion
Dann purifiziert er, am Altar oder am Kredenztisch stehend, die Patene beziehungsweise die Hostienschale oder das Ziborium über dem Kelch. Anschließend ... «ZENIT, set 16»
2
Das Korporale
Das Auslegen eines Korporales im Tabernakel, unter der Monstranz und auf dem Kredenztisch sind verwandte Themen. Gibt es weitere Momente, bei denen es ... «ZENIT, feb 16»
3
Was geschieht nach der Verkündigung des Evangeliums?
Diesem Text zufolge wird nach der Verkündigung des Evangeliums das Evangeliar zum Kredenztisch oder zu einem anderen geeigneten und würdigen Ort ... «ZENIT, gen 16»
4
Balingen: Neue Kirche in Frommern ist eingeweiht
... eine Bibel mit Aquarellen und Skizzen von Andres Felden samt Widmung, die Pfarrer Ewald Ginter auf dem Kredenztisch neben dem Altar platzierte. «Schwarzwälder Bote, ott 15»
5
Am "Volksaltar" wird wieder gefeiert
... Taufbecken in einer neuen Ausführung aus Edelstahl, ein Osterleuchter aus Messing, ein Sitzhocker im Altarraum und der Kredenztisch für Wein und Wasser. «inFranken.de, set 13»
6
Willem-Alexander als König vereidigt
Allerdings liegen diese nur auf dem Kredenztisch und werden nicht eingesetzt. Die leeren königlichen Stühle in der Amsterdamer Niewe Kerk © dpa Bildfunk ... «NDR.de, apr 13»
7
Staatsempfang für Königspaar Willem-Alexander und Máxima
Während der Zeremonie in der Nieuwe Kerk wird sie auf dem sogenannten Kredenztisch liegen. +++ 13.42 Uhr: +++ Zu den rund 2000 Geladenen gehören ... «Hamburger Abendblatt, apr 13»
8
Die wichtigsten Fragen zum Thronwechsel in den Niederlanden ...
Auf dem Kredenztisch liegen eine speziell für diesen Anlass gebundene Ausgabe der niederländischen Verfassung und die Reichsinsignien. Reichsschwert ... «BILD, apr 13»
9
Beliebtem Pfarrer reichte eine Kirche nicht aus
Ein neuer Volksaltar mit Ambo, Kredenztisch und Bestuhlung wurde am Kirchweihtag 1986 feierlich geweiht. Untrennbar verbunden mit der Kirche ist die ... «Augsburger Allgemeine, ott 10»
10
Waldshut-Tiengen Mahnmal für den Dienst am Nächsten
Der Kreuzweg aus Eichenholz mit passendem Ambo und Kredenztisch stammt aus der Hand des Jestetter Künstlers Siegfried Fricker, eine Kreuzigungsgruppe ... «Südkurier, set 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kredenztisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kredenztisch>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT