Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Siegeslauf" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SIEGESLAUF IN TEDESCO

Siegeslauf  [Si̲e̲geslauf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SIEGESLAUF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Siegeslauf è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SIEGESLAUF IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Siegeslauf» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Siegeslauf nel dizionario tedesco

Triumph. Siegeszug.

Clicca per vedere la definizione originale di «Siegeslauf» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SIEGESLAUF


Abfahrtslauf
Ạbfahrtslauf [ˈapfaːɐ̯t͜sla͜uf]
Auslauf
A̲u̲slauf [ˈa͜usla͜uf]
Blutkreislauf
Blu̲tkreislauf
Eislauf
E̲i̲slauf
Entscheidungslauf
Entsche̲i̲dungslauf [ɛntˈʃa͜idʊŋsla͜uf]
Flusslauf
Flụsslauf [ˈflʊsla͜uf]
Hindernislauf
Hịndernislauf [ˈhɪndɐnɪsla͜uf]
Hoffnungslauf
Họffnungslauf [ˈhɔfnʊŋsla͜uf]
Jahreslauf
Ja̲hreslauf
Kreislauf
Kre̲i̲slauf 
Kühlkreislauf
Kü̲hlkreislauf
Lebenslauf
Le̲benslauf 
Meisterschaftslauf
Me̲i̲sterschaftslauf
Orientierungslauf
Orienti̲e̲rungslauf [ori̯ɛnˈtiːrʊŋsla͜uf]
Qualifikationslauf
Qualifikatio̲nslauf
Tageslauf
Ta̲geslauf
Volkslauf
Vọlkslauf [ˈfɔlksla͜uf]
Wasserkreislauf
Wạsserkreislauf
Wertungslauf
We̲rtungslauf
Wirtschaftskreislauf
Wirtschaftskreislauf

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SIEGESLAUF

Siegesfanfare
Siegesfeier
Siegesfreude
siegesfroh
Siegesgeschrei
siegesgewiss
Siegesgewissheit
Siegesgöttin
Siegesjubel
Siegeskranz
Siegeslorbeer
Siegesmeldung
Siegesmünze
Siegesnachricht
Siegespalme
Siegesparade
Siegespodest
Siegesprämie
Siegespreis
Siegessäule

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SIEGESLAUF

Ablauf
Amoklauf
Anlauf
Ausscheidungslauf
Durchlauf
Fristablauf
Handlauf
Kollateralkreislauf
Körperkreislauf
Langlauf
Minderungslauf
Reislauf
Skilanglauf
Steigerungslauf
Suchlauf
Umlauf
Verlauf
Vorentscheidungslauf
Vorlauf
Überlauf

Sinonimi e antonimi di Siegeslauf sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SIEGESLAUF» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Siegeslauf» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Siegeslauf

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SIEGESLAUF»

Siegeslauf Durchbruch Grammatik wörterbuch Wörterbuch Dict siegeslauf für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Slopestyle damen finale dara howell Febr Kanadierin Dara Howell holte sich Gold Olympia Premiere Freestylerinnen Video mediathek olympia Live Clip Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Sticken Arbeitsverfahren mittels dessen flächenförmig ausgedehnte Körper meist Gewebe obergurgl fabian lentsch video März Wahnsinn Lauf Tages Nein einer besten Freeski Läufe seit langem vercelli stoppt südtirol gewinnt Vercelli frühe Führungstreffer vierten Minute Spiel entschieden Daran änderte leidenschaftliche Einsatz

Traduzione di Siegeslauf in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SIEGESLAUF

Conosci la traduzione di Siegeslauf in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Siegeslauf verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Siegeslauf» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

决胜
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

carrera de la victoria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

winning run
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विजय दौड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نغمة الفوز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

выиграв бег
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vencedora prazo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উইনিং রান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

run gagnant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

memenangi jangka
190 milioni di parlanti

tedesco

Siegeslauf
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

決勝
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

경력 실행
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

menang roto
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chạy chiến thắng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ரன்னை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विजयी घोडदौड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kazanan çalıştırmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

corsa vincente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wygrywając bieg
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вигравши біг
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rula câștigătoare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νικηφόρο σερί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wen hardloop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vinnande run
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

seiers
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Siegeslauf

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SIEGESLAUF»

Il termine «Siegeslauf» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 127.487 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Siegeslauf» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Siegeslauf
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Siegeslauf».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SIEGESLAUF» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Siegeslauf» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Siegeslauf» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Siegeslauf

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SIEGESLAUF»

Scopri l'uso di Siegeslauf nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Siegeslauf e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Leben Jesu
Der. erfte. Siegeslauf. Als Iefus nach Tagen oder Wochen - die vierzig Tage der biblifchen Erzählung find natürlich nur eine runde. finnbildliche Zahl - aus der Wiifte wieder aus Iordanufer zurückkehrte. war fein ganzes Wefen wie iiberftrömt  ...
Willibald Beyschlag, 2013
2
Denunciatio: zur Geschichte eines strafprozessualen ...
Siegeslauf" des Inquisitionsprozesses Schon zum Zeitpunkt des Erlasses der Carolina blieb die Durchführung eines Akkusationsprozesses die Ausnahme.518 Die im Gegensatz zu seiner praktischen Bedeutung stehende rudimentäre ...
Arnd Koch, 2006
3
Grundzüge der kirchengeschichte: ein ueberblick
Bei der Betrachtung des im Tridentinum abgeschlossenen jesuitisch-römischen Katholizismus kann es sich im Grunde nur um Der Siegeslauf des protestantischen Subjektivismus. 233 Der Siegeslauf des protestantischen Subjektivismus, ...
Hans von Schubert, 1904
4
Lehrbuch der Weltgeschichte für Gymnasien: ¬Die Welt seit ...
87. Karl's. Xll. Siegeslauf. Auf dem Mückwege besprach der Zar mit August II., der eben König von Polen geworden, einen gemeinsamen Angriff auf die schwedischen Lande, zu welckem August sich um so leichter verstand, als er im Falle ...
Johann von Hofmann, 1844
5
Der Dreissigjährige Krieg
Bernhard s von Weimar Noth, Siegeslauf und Ende. aufzustellen, allein er fand nirgends die notwendige Unterstützung. Selbst der Rheingraf Otto Ludwig, der sich mit ihm vereinigt hatte, trennte sich von ihm wieder, und führte seine Schaaren ...
Johann Sporschil, 1843
6
Wörterbuch der deutschen Sprache
Eichen. womit Sieger ic..1nr Ehre und Auszeichnung gefchmüfkt werden. oder ' ieh fehl-rücken, _ Das Wert ginkränzt ihr Siegeslnub - Voß. e Der Siegeslauf. _es. MZ. u. der Lauf. der Fortgang des Sie-ges. oder. ein 'mit Siegen begleiteten ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1810
7
Sammlung erbaulicher Predigten, auf alle Sonn- und ...
Seht, wir finden hier unfern König , JEsum , mitten in seinem Siegeslauf; unsern Hohenpriester auf den Stuffen , ins Heiligthum zu dem Thron GOttes zu dringen. Er lebet trotz seinen Feinden, er widmet aber sein glorioses Leben, und die ...
8
Entwicklungsstufen der jüdischen Religion
Äußerlich betrachtet, sah es gerade umgekehrt aus. Denn zunächst siegte durch Manasse die assyrische Religion, und mit ihr triumphierte noch einmal der Baal. Dem Siegeslauf der assyrischen Heere folgte der Siegeslauf der assyrischen ...
Leo Baeck, 1927
9
Die poesie und beredsamkeit der Deutschen
pfand, berührte Karls Siegeslauf — oft einer Kometenlahn vergleichbar — Deutschland selbst nur an einigen Gränzen, auch dort nicht verweilend, und oft sogar den unter« drückten Protestanten wenigstens für den Augenblick Hülfe bringend.
Franz Horn, 1823
10
Theater im Aufbruch: Das europäische Theater der Frühen Neuzeit
In einer emphatischen Apostrophe spricht sie ihr neues römisches Vaterland an, um es darum zu bitten, in seinem Siegeslauf ihre Heimatstadt Alba – zugleich die Heimat des Staatsgründers Romulus – zu ver- schonen: Je voudrais déja` voir ...
Roger Lüdeke, Virginia Richter, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SIEGESLAUF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Siegeslauf nel contesto delle seguenti notizie.
1
EHC Lustenau trifft auf Gröden
Nach den beiden Siegen gegen die in der Tabelle besser platzierten Teams von Pustertal und Feldkirch wollen die Lustenauer den Siegeslauf weiter fortsetzen ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, dic 16»
2
Znojmo beendet Siegeslauf der Capitals
Mittwoch, 07.Dezember 2016 - 21:43 - Vizemeister HC Orli Znojmo hat die EBEL wieder spannend gemacht. Die Tschechen fügten den Wienern, die zuletzt vier ... «hockeyfans.at, dic 16»
3
Münchner Siegeslauf in Torfestival beendet
Sonntag, 27.November 2016 - 19:54 - In einem hochklassigem Topspiel musste sich der EHC Red Bull München den Thomas Sabo Ice Tigers in der ... «hockeyfans.at, nov 16»
4
Derby in Düren: Virnich erwartet Spiel auf Augenhöhe
Beide Teams hatten vor der Spielpause, die bei Sportfreunde aufgrund der Geschehnisse in Welldorf etwas länger ausfiel, einen Siegeslauf, an den sie ... «FuPa - das Fußballportal, nov 16»
5
In Sterzing sind für Lustenau drei Punkte das Ziel
Sie werden alles daran setzen, ihren Siegeslauf weiterzuführen und in der Tabelle weiter aufzuschließen. Das Spiel in Lustenau zu Beginn der Meisterschaft ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, nov 16»
6
Beide AHL Partien am Dienstag in der Verlängerung
Die EK Zeller Eisbären konnten ihren Siegeslauf verlängern. Die gewannen gegen HC Gherdeina valgardena.it. ebenfalls nach Verlängerung. EHC Alge Elastic ... «hockeyfans.at, nov 16»
7
Triumph in Paris: Murray untermauert Nummer-1-Position
Andy Murray hat am Sonntag seinen imposanten Siegeslauf zur neuen Nummer eins der Welt mit dem Titel beim Masters-1000-Turnier in Paris-Bercy ... «DiePresse.com, nov 16»
8
BC Bodenwöhr setzt Siegeslauf fort
BC Bodenwöhr setzt Siegeslauf fort. 1. Mannschaft gewinnt gegen Osterhofen I mit 6:2 und gegen DJK SB Regensburg 2 mit 5:3. 2. Mannschaft zeigt Höhen und ... «Mittelbayerische, nov 16»
9
Sturms Siegeslauf gestoppt! Mattersburg holt 2:2 Mit Schlusspfiff
Die zwölfte Runde der Fußball- Bundesliga hat am Samstag mit einer Überraschung begonnen. Der überlegene Tabellenführer Sturm Graz kam vor eigenem ... «Krone.at, ott 16»
10
Olympische Heldenverehrung: Das Fernsehen im Bolt-Fieber
Im „Morgenmagazin“ wird sein 100-Meter-Siegeslauf in aller Ausführlichkeit alle halbe Stunde wiederholt. Es fallen einem auf Anhieb wenig andere Bilder ein, ... «Tagesspiegel, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Siegeslauf [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/siegeslauf>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z