Scarica l'app
educalingo
kryptisch

Significato di "kryptisch" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KRYPTISCH

spätlateinisch crypticus < griechisch kryptikós = verborgen.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI KRYPTISCH IN TEDESCO

krỵptisch


CATEGORIA GRAMMATICALE DI KRYPTISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
kryptisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA KRYPTISCH IN TEDESCO

crittologia

La crittologia è una scienza che si occupa della sicurezza delle informazioni. Fino a quando le procedure di crittografia del ventesimo secolo non erano l'unico argomento di occupazione. Con l'istituzione del traffico dati elettronico, sono state aggiunte altre aree. Queste includono firme digitali, protocolli di identificazione, funzioni di hash crittografiche, secrezione, voto elettronico e denaro elettronico. Oggi, la crittologia è divisa nei campi di crittografia di simmetria, di crittografia a chiave pubblica, di crittografia hardware e di crittografia teorica. Il termine criptico è utilizzato nella lingua standard nel senso di "chiaro o ambiguo nell'espressione e quindi difficile da capire". La crittologia può anche essere integrata nelle due aree di crittografia, i. w. S. crittografia di informazioni e criptoanalisi, i. w. P. Il recupero di informazioni da testi crittografati. Questa classificazione è stata sviluppata dal cripto-russo americano William Friedman alla fine della prima guerra mondiale.

definizione di kryptisch nel dizionario tedesco

non chiaro nella sua espressione o presentazione, e quindi difficile da interpretare, difficile da comprendere.Esempi di espressioni criptiche sono criptici.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KRYPTISCH

Fetisch · Schreibtisch · Stammtisch · alphabetisch · analytisch · aromatisch · asiatisch · athletisch · automatisch · drastisch · fantastisch · identisch · kritisch · optisch · politisch · praktisch · realistisch · romantisch · systematisch · theoretisch

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KRYPTISCH

kryptogen · kryptogenetisch · Kryptograf · Kryptografie · Kryptogramm · kryptokristallin · kryptokristallinisch · Kryptologie · kryptologisch · kryptomer

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KRYPTISCH

Esstisch · Klapptisch · Wickeltisch · antistatisch · authentisch · dramatisch · egoistisch · erotisch · futuristisch · kroatisch · mystisch · optimistisch · pathetisch · problematisch · skeptisch · taktisch · touristisch · unproblematisch · unrealistisch · ästhetisch

Sinonimi e antonimi di kryptisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KRYPTISCH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «kryptisch» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KRYPTISCH»

kryptisch · rätselhaft · unverständlich · wiki · schreiben · bedeutung · kryptische · arten · texte · Wörterbuch · Kryptologie · eine · Wissenschaft · sich · Informationssicherheit · beschäftigt · späte · Jahrhundert · waren · Verschlüsselungsverfahren · einzige · Beschäftigungsgegenstand · Etablierung · elektronischen · Datenverkehrs · kamen · Duden · suchen · Adjektiv · unklar · seiner · Ausdrucksweise · Darstellung · deuten · Verständnis · Schwierigkeiten · bereitend · Kryptisch · wiktionary · Worte · scheinen · „Die · Tragik · seines · Schicksals · beruht · Nichtzulassung · Tragischen · endgültiger · Lebenseinschätzung · denn · Dict · wörterbuch · für · Wörterbuch · dict · andere · wörter · sprachnudel · Rechtschreibfehler · vermeiden · schreibt · korrekt · Richtige · Schreibweise · Falsche · Schreibweisen · kryptich · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · fremdwort · anderes · wort · Wort · gleiche · Lexikon · deutscher · Sprache · spanisch · kostenlosen · Spanisch · viele · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · sagt · noch · deutschen · nachschlagen · versteckt · Schlüsse · deren ·

Traduzione di kryptisch in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI KRYPTISCH

Conosci la traduzione di kryptisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di kryptisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kryptisch» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

若有所思
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

crípticamente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

cryptic
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रहस्यमय ढंग से
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بغموض
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

загадочно
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

enigmaticamente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

cryptically
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cryptique
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cryptically
190 milioni di parlanti
de

tedesco

kryptisch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ひそか
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

비밀스럽게
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cryptically
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

một cách khó hiểu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மிகுந்த அளவில் மாறுபாடாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

cryptically
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

cryptically
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cripticamente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zagadkowo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

загадково
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

criptic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κρυφά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kripties
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cryptically
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cryptically
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di kryptisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KRYPTISCH»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di kryptisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «kryptisch».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su kryptisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KRYPTISCH»

Scopri l'uso di kryptisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kryptisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
-isk) genetisch identische Suff1xe sind, die auf die geschilderte Weise letztendlich an die griechische Verbalwurzel krypt- herantraten, lässt sich kryptisch aufgrund struktureller Gleichheit als etymologisch adäquate Dublette von grotesk und ...
Boris Paraschkewow, 2004
2
Verdammnis: Roman
Nach einer Weile hatte er ein neues Dokument fertig, das er »Kryptisch« nannte. Hallo, Sally. Ich bin seit heute Morgenaufden Beinen undbin hundemüde. Ich hab keineLustauf Ratespielchen. Vielleicht istes Dir ja egal, aber ichwill wissen, ...
Stieg Larsson, 2009
3
Seelenvögel: Gedichte
Kryptisch. Wenn wir es finden, erinnern wir uns, können endlich verstehen. Es liegt im Schatten der Kirchen. Unlesbar geworden wie Schrift auf altem Stein. Ausgraben müssen wir es, säubern, auftauen, das gefrorene Wort. Dann wird es  ...
Renate Schoof, 2009
4
Musterbrecher: Führung neu leben
kryptisch. formuliert. sind. Fitnesstests um plausible experimentelle Ansätze zu erweitern. Jürgen Klinsmann setzte aber letztlich seine eigene Überzeugung durch und führte ein neues Fitnesskonzept ein.» Oliver Schmidtlein spricht damit  ...
Hans A. Wüthrich, Dirk Osmetz, Stefan Kaduk, 2008
5
Belial und Katechon: eine Untersuchung zu 2Thess 2,1-12 und ...
An anderen apokalyptischen Texten ließe sich ähnliches zeigen. Kryptisch ist die apokalyptische Sprache im übrigen freilich nur für die, die das apokalyptische Daseinsverständnis nicht teilen, welches zusammenfassend 14. 2Thess 2,5 und  ...
Fritz W. Röcker, 2009
6
Jetzt lerne ich SUSE Linux: das Starter-Kit zu SUSE Linux ...
kryptisch. Sie können mit PGP auch Dateien verschlüsseln und so vor neugierigen Blicken schützen. Am einfachsten klicken Sie dazu mit der rechten Maustaste auf die Datei und wählen in dem Menüpunkt AKTIONEN den Punkt DATEI ...
Stefanie Teufel, 2005
7
Die geheime Benedict-Gesellschaft
Aber selbst dann«, fügte sie hinzu, »besteht immer noch die Möglichkeit, dass irgendwer auf der Insel eure Mitteilungen sieht, deshalb müssen sie unbedingt kryptisch bleiben ...« »Was heißt ›kryptisch‹?«, rief eine schrille Stimme vonhinten.
Trenton Lee Stewart, 2013
8
Schräglagen und Wehklagen
Blinkerstreuscheibe: kryptisch/enigmatisch. Samstag kam endlich das Blinkerglas, welches das durch einen milden Umfaller doch ein wenig in Mitleidenschaft gezogene Originalglas ersetzen sollte. Das tat es auch, die handwerkliche ...
Helmut Wicht, 2005
9
Studien zu Mythos und Psychologie bei Thomas Mann: an seinem ...
... Werk entschiedensten Einbruch von Metaphysischem zu, ohne ihn durch individualpsychologische Motivation realistisch abzudecken: im «Schnee »- Kapitel, das bereits alle konstitutiven Ideen einer «mythischen» Welt (kryptisch) enthält.
Manfred Dierks, 2003
10
Sitzungs-berichte der Gesellschaft naturforschender Freunde ...
2 110,>450 Kryptisch 2 106,>450 Kryptisch 3 7,16,>23 Kryptisch 4 18,27,76, >90 Kryptisch 1 36 Kryptisch 1 114 Kryptisch 2 >450,75 Kryptisch 1 450 H»-Oxidation COo-Fixierung Denitifrikation 2 163 Ni Co Hg Resistenz 238 Zn Cd Hg Co ...
Gesellschaft Naturforschender Freunde, Berlin, 1987

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KRYPTISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kryptisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Barbara Becker über Botox, Rauchen und Alkohol
Über Schönheitseingriffe mit Botox oder Hyaluronsäure sagt Becker etwas kryptisch: "Wenn irgendwas runterfällt, würde ich das sicher aufheben. Da bin ich ... «VIP.de, Star News, ott 16»
2
Ministertreffen: Kryptische Vorschläge zur Entschlüsselung von ...
Entsprechend kryptisch liest sich die Pressemitteilung seines Ministeriums. Darin heißt es: "Es müssen Lösungen gefunden werden, die effektive Ermittlungen ... «Golem.de, ago 16»
3
Kampf gegen Doping - "WADA muss nach Rio dringend ihre ...
May: Jetzt werden Sie ein bisschen kryptisch, wer die Vergangenheit von Julia Stepanowa kennt. Was wissen wir da? Hörmann: Stepanowa war selbst fünf ... «Deutschlandfunk, ago 16»
4
Frei.Wild schießt sich selbst ab
Wild zieht sich zurück aus dem Musik-Business – das kündigt die Band aus Südtirol selbst in einer langen, stellenweise etwas kryptischen Erklärung auf ihrer ... «Express.de, ago 16»
5
Sauber-Arbeitsplätze "gesichert", aber ...
Die Österreicherin bleibt auch in Hinblick auf die Bekanntgabe gegenüber den "Salzburger Nachrichten" kryptisch: "Ich will keinen Zeitrahmen nennen.". «sport.de, lug 16»
6
Hideo Kojima plaudert kryptisch über Death Stranding
Im YouTube Live Stream zur E3 2016 hatte Geoff Keighley gestern Hideo Kojima zu Gast, der über sein neues Spiel Death Stranding sprach (mitgeschrieben ... «jpgames.de, giu 16»
7
Werder Bremen
"Die Wahrheit ist eine Tochter der Zeit", meinte er dabei etwas kryptisch. Junuzovic hat in Bremen noch einen Vertrag bis 2018. "Zlatko ist ein sehr ambitionierter ... «Radio Bremen Online, mag 16»
8
Liam Hemsworth Kryptische Aussage über seinen Beziehungsstatus
Es war das größte Liebescomeback des Jahres, als im Januar Spekulationen die Runde machten, Liam Hemsworth und Miley Cyrus seien wieder ein Paar. «Gala.de, apr 16»
9
"Game Of Thrones": Kryptische Inhaltsangabe zur ersten Folge von ...
Doch die Inhaltsangabe zur Auftaktepisode ist mehr als kryptisch… Auch das Schicksal von Jon Snow wird in der sechsten Staffel von "Game Of Thrones" ein ... «filmstarts, apr 16»
10
Cristiano Ronaldo äußert sich kryptisch über Lionel Messi und ...
... sondern Mitspieler Luis Suarez aufgelegt. Dazu sagte Ronaldo nur kryptisch: "Ich weiß, warum Leo das gemacht hat. Mehr sage ich nicht. Denkt, was ihr wollt. «RP ONLINE, feb 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. kryptisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kryptisch>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT