Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Lälle" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LÄLLE

zu: lällen = die Zunge herausstrecken.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LÄLLE IN TEDESCO

Lälle  [Lạ̈lle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LÄLLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lälle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LÄLLE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Lälle» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Lälle nel dizionario tedesco

Tongue. Zunge.

Clicca per vedere la definizione originale di «Lälle» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LÄLLE


Gefälle
Gefạ̈lle [ɡəˈfɛlə]
Machtgefälle
Mạchtgefälle
Niagarafälle
Niaga̲rafälle, österreichisch auch: […ˈa…]
Niveaugefälle
Niveaugefälle
Nord-Süd-Gefälle
Nọrd-Sü̲d-Gefälle
Potenzialgefälle
Potenzia̲lgefälle, Potentia̲lgefälle
Preisgefälle
Pre̲i̲sgefälle [ˈpra͜isɡəfɛlə]
Spannungsgefälle
Spạnnungsgefälle [ˈʃpanʊŋsɡəfɛlə]
Temperaturgefälle
Temperatu̲rgefälle [tɛmpəraˈtuːɐ̯ɡəfɛlə]
Victoriafälle
Victo̲riafälle, Victo̲ria-Fälle
Wechselfälle
Wẹchselfälle
Wohlstandsgefälle
Wo̲hlstandsgefälle [ˈvoːlʃtant͜sɡəfɛlə]
Wälle
Wạ̈lle

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LÄLLE

Laktovegetarierin
Laktovegetarismus
Lakuna
lakunär
Lakune
lakustrisch
lala
Lale
Lalem
Laletik
lallen
Lallperiode
Lallphase
Lallwort
Lalopathie
Lalophobie
Lama
Lamaismus
Lamaist
Lamaistin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LÄLLE

Bastille
Bataille
Baumwolle
Bulle
Celle
Dalle
Danielle
Delle
Elle
Falle
Grille
Halle
Industrielle
Michelle
Quelle
Stelle
Taille
alle
anstelle
de Gaulle

Sinonimi e antonimi di Lälle sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LÄLLE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Lälle» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Lälle

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LÄLLE»

Lälle Zunge wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden lälle bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Lalli alemannisch lexikon badische seiten Alle Inhalte Texte Fotos Grafiken dieser Internetseite Region Alemannisch Seite Zunge alle dazugehoerigen Domainnamen sind für Bedeutung sagt noch kostenlosen altwuerttemberg schwäbisch Schwäbisches Lexikon Schwäbisch pons Deutschen PONS nach Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren Übersetzer obig fasnachtsgesellschaft lällekönig arbon Bilder Obig sprachvergleich sprachen lallen Schweiz Läue heraushängende schwäb Mund Kindersprache Zahn bair Leller rhfrk Lippe shess Suche österreichisch

Traduzione di Lälle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LÄLLE

Conosci la traduzione di Lälle in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Lälle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Lälle» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Lälle
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Lalle
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lälle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Lälle
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Lälle
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Lälle
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Lälle
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Lälle
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

LALLE
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Lälle
190 milioni di parlanti

tedesco

Lälle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Lälle
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Lälle
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Lälle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Lälle
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Lälle
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Lälle
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Lälle
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lalle
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Lälle
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Lälle
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Lälle
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Lälle
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Lälle
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Lalle
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Lalle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Lälle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LÄLLE»

Il termine «Lälle» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 98.879 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Lälle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Lälle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Lälle».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Lälle

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LÄLLE»

Scopri l'uso di Lälle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Lälle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Formalismus in Der Ethik und Die Materiale Wertethik
Sehen wir an giefer Stelle von einer nog) fg)ärferen kafuiftik ger tvpifg)en Lälle. gie* hier vorliegen können. ab; gann bleibt gie Lrage, wi e ung auf welche Weile genn ger Wert oger gie Wertkomponente gem »Streben-x immanent ift. Werte fing ...
Max Scheler, 2012
2
Annalen der Physik und Chemie
(We'nunun ciecin 113 cite .tt cta' eit ee* 113118' (1ch (ir e17* cite' (ir 113 8376").- + (27313" 8.; .37.7- 727 F111 111- cir >11.+( in “47 n?Lür cije Lälle, in vvelcheu cije eiu2elnen 'fheile cieZ inciucirencien 8trome8 entvvecier nur eine ...
3
1. Lesung: Allgemeiner Teil. Besonderer Teil (Tötung, ...
Ich mufi nun fagen: wenn fich biefes Verfahren trofe aller Hcmübimgcii, ег abiuftellen, fo lange, nämlidi mehr alé ein jähr lang, erhalten hat unb man bei Untcrfudning ber /lälle immer feftfiellen mufi, bafi ей menfdtlich burdiaii* Perftänblid) »far, ...
Jürgen Regge, Werner Schubert, Deutschland (Deutsches Reich). Grosse Strafprozesskommission, 1988
4
Zeitschrift für Kulturgeschichte
Nr. 5. Die Rheinfeldener Sage. Rheinfelden (Schweiz) befitzt eine Lälle, nicht in Bild oder Wahrzeichen, aber in ausgiebigem Lokalfpuk. Sein Hauptcharakterzug ift die beim Erfcheinen jeweild ausgereckte Zunge. Auf diefe Zunge wird auch in  ...
5
Encyclopaedisches Wörterbuch der medizinischen ...
Wee nie Lrbeltung nee [)emmee betrifft, ee giebt ee 277er Lälle, in 77elebem elle [Lmetänne fiir einen giinetigen Llerlenf eereeben, eber nenneeb ein [)emmrife erfolgt, unn ennere, in 77eleben er 77egen Zpennung unn [Lebunug nee ...
Dietrich-Wilhelm-Heinrich Busch, 1836
6
Fortgesetzte neue genealogisch-historische Nachrichten von ...
Als die Pohlnifchen Mag« naten nach feiner Ankuyft bey ihm ihre Aufwar» tung machten , sprach er zu ihnen : Meine Heri ren.' Meine Unglücks -Lälle sind ihnen de- kannr; allein ich habe den Trost, daß ich mir sie nichr selbst zugezogen habe  ...
7
Jurende's Mährischer Wanderer. Ein National-Kaelnder für ...
Die größte Merkwürdigkeit für die Jugend in Vafel ill der fogenannte Lälle-Kdnig. Eine Thurmnhr fireckt nämlich bei jeder Oscillation (Schwingung) die Zunge heraus. Die_ Lälle heißt aflemannifch die Zunge. Die uhren der fchönen Rheinftadt ...
Carl Joseph Jurende, 1841
8
Geognostische Beobachtungen auf Reisen durch Deutschland und ...
Uber :ink bez-(Len Zeiten (Ler LäLLe 21311511 Licii (Lie ZeL-ineeZLpLeL (nic ZLeicLier Liöiie L'0i*t, iinci (Lie Limit, weiciie Lie trennt Lciieinc eiii iiire L-riiebiing keinen LLLnLLnLZ 21i Lieben. Wan (Lei-L (Lie L-Löiie (Ler Nxilzen (Lxiiier niciic  ...
Leopold ¬von Buch, 1802
9
Zeitschrift für die Staatsarzneikunde. Hrsg. Von ...
linbetlingt miieeen aber let-tere Lälle an tlen eeltenern gerechnet wertlen, untl wiirtle hier *jetlenfalle tlie xllnlage tler Schlinge untl tieren Wirkung auf tlie linftröhre 'in lletracht nu eiehen eez-n. Ztrangulation, tlie ee gewaltteam jet, tiefe ...
Adolph-Christian-Heinrich Henke, 1841
10
Allgemeine medizinische Annalen des Jahrs 1800 als ...
... oberbald eien 8obam-. beinen, unä .int-:l1 (len Wal'täarna, eiurcb Lälle erläutert 'on L, liorne. - Klon (len merkwürcligflen obiger Lälle wer(len Wil' im naclillen Ztiielt unlere Lei'er niibec unterhalten. .Bieri-'cal [nc-GF een-Z UZ/ eroatioux. F/ol.

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LÄLLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Lälle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zeller Narrenbrunnen fast vollendet
Daneben steht stramm und erhaben der Lälle, die Krone gerade auf dem Kopf, die Augen hüpfen schielend im Gesicht hin und her, neben seiner Schulter ist ... «Schwäbische Zeitung, ago 16»
2
Arbon fiebert der Fasnacht entgegen
Ihn werden Obernarr Jürg Lengweiler und Lällekönigin Katja Gsell mit Gejohle in die Wüste schicken. Dem befreiten Volk spenden die Lälle im Hinterhof ... «Thurgauer Zeitung, feb 16»
3
Roggenburg: Wilde Horde segelt durch Biberach
Lälle raus, Lälle nei – Keazalälle muaß ma sei“, „BläachGuggaFätzer-Tschädderebäng, Münster na und Hausa nauf, alles nimmt sein guada Lauf“, „Narrede ... «Augsburger Allgemeine, gen 15»
4
Narrensprung Aitrach beschert 7000 Zuschauern eine glückselige ...
... verschiedenen Narrenrufen zu bewältigen: Brav und eifrig intonierten sie auch die schwierigsten Ausrufe wie „Lälle raus, Lälle nei, Keazelälle muas ma sei“, ... «Schwäbische Zeitung, feb 13»
5
Hästräger gehen neue Wege
Wer also wissen will, was es mit dem Narrenruf „Lälle raus, Lälle nei...“ der Untereicher Keazalälle auf sich hat, ist in der Nähe der Sprecher gut aufgehoben. «Augsburger Allgemeine, gen 13»
6
Schwäbisch als Kulturgut„Schwätza“ oder „sprechen“?
Der Begriff hat seinen etymologischen Ursprung in „Lälle“ – eine riesige, heraushängende Zunge – und in „Bäbb“ – ein Kleber. Sprechen Sie mit Ihrer Frau ... «Stuttgarter Zeitung, apr 12»
7
United by art, split by the Rhine
... don't be surprised to catch the mounted, gold-crowned head of the “Lälle König,'' the “Tongue King,'' periodically sticking out his tongue and rolling his eyes. «Boston Globe, mar 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lälle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/lalle>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z