Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Leithund" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LEITHUND IN TEDESCO

Leithund  [Le̲i̲thund] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LEITHUND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Leithund è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LEITHUND IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Leithund» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Leithund nel dizionario tedesco

Cane che guida il pacchetto Cane guida sulla corda principale Cane della squadra che tira la slitta tirante che tira la corda principale Cane da caccia che fa la pista e il soggiorno del gioco. Hund, der die Meute führt Blindenhund am Leitseil geführter Hund des Gespanns, das den Hundeschlitten zieht am Leitseil arbeitender Jagdhund, der die Fährte und den Aufenthalt des Wildes ausmacht.

Clicca per vedere la definizione originale di «Leithund» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LEITHUND


Begleithund
Begle̲i̲thund
Bluthund
Blu̲thund [ˈbluːthʊnt]
Dachshund
Dạchshund [ˈdakshʊnt]
Diensthund
Di̲e̲nsthund
Hütehund
Hü̲tehund [ˈhyːtəhʊnt]
Jagdhund
Ja̲gdhund [ˈjaːkthʊnt]
Kampfhund
Kạmpfhund [ˈkamp͜fhʊnt]
Misthund
Mịsthund [ˈmɪsthʊnt]
Nackthund
Nạckthund
Rassehund
Rạssehund [ˈrasəhʊnt]
Schutzhund
Schụtzhund [ˈʃʊt͜shʊnt]
Schweinehund
Schwe̲i̲nehund, Schwe̲i̲nhund Bei der Schreibung »Schweinhund«: [ˈʃva͜inhʊnt]
Schäferhund
Schä̲ferhund 
Seehund
Se̲e̲hund [ˈzeːhʊnt]
Sennenhund
Sẹnnenhund
Wachhund
Wạchhund [ˈvaxhʊnt]
Wachtelhund
Wạchtelhund
Windhund
Wịndhund
Wolfshund
Wọlfshund [ˈvɔlfshʊnt]
schund
schund

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LEITHUND

Leitform
Leitfossil
Leitgeb
Leitgeber
Leitgeberin
Leitgedanke
Leitgewebe
Leitha
Leithagebirge
Leithammel
Leitidee
Leitindex
Leitinstitut
Leitkarte
Leitkauf
Leitkegel
Leitkultur
Leitkurve
Leitlinie
Leitmedium

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LEITHUND

Blindenführhund
Blindenhund
Flughund
Gebrauchshund
Haushund
Herdenschutzhund
Hirtenhund
Hofhund
Höllenhund
Kettenhund
Marderhund
Polizeihund
Präriehund
Sauhund
Schlittenhund
Schoßhund
Spürhund
Suchhund
Vorstehhund
Wildhund

Sinonimi e antonimi di Leithund sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LEITHUND»

Leithund wörterbuch Wörterbuch Grammatik Rudelstellungen original vorrang leithund Erfahrungsberichte Hundehaltung Vorrang Wieso rudelstellungen Febr sind Wächter Kundschafter seminar maike maja nowak geheime rudelleben Beispiel jede Anhieb versteht vorderer eigenverantwortlich gesamtes Hunderudel führt weder Spaß nachrang Fragen Barbara nachrangigen soll mein nachrangiger entsprechend seiner Position Verband diesen nach hinten konzept tübinger hundeschule Leitsatz unseres Konzepts Hunde für vierbeinige Freunde Wegbegleiter Intelligenz Gefühlen einer individuellen möglich tierforum Hundebesitzer getroffen haben unterhalten gesagt sein Hund wohl Nachhang quasi ballsieper hund mensch kommunikation souveräner keine bestimmte Erziehungsmethode präsent setzt angemessen Grenzen immer Dichundmichverstehen faszination ererbte

Traduzione di Leithund in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LEITHUND

Conosci la traduzione di Leithund in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Leithund verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Leithund» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

领头的狗
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Correa de perro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lead dog
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नेतृत्व कुत्ते
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكلب الرصاص
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

свинец собака
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cão da ligação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নেতৃত্ব কুকুর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chien de tête
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

anjing plumbum
190 milioni di parlanti

tedesco

Leithund
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

リード犬
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

리드 개
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

asu timbal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chó dẫn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முன்னணி நாய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आघाडी कुत्रा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lider köpek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Guinzaglio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ołów pies
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

свинець собака
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

câine de plumb
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μολύβδου σκύλου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lei hond
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bly hund
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lederhund
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Leithund

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LEITHUND»

Il termine «Leithund» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 131.866 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Leithund» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Leithund
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Leithund».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LEITHUND» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Leithund» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Leithund» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Leithund

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LEITHUND»

Scopri l'uso di Leithund nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Leithund e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Herrn Carl von Heppe, Erb- Lehn- und Gerichtsherrn auf ...
Wozu der leithund einem hirschgerechten Jäger überhaupt nutze. 2.) Was er insonderheit am Wildpret mit dem Hund ausrichten könne. 3.) Bey welcher Gelegenheit es auf dem Besuch spi, tzig herzugehen pflege. 4.) Warum der Leithund stets ...
Carl von Heppe, 1751
2
Kultur Und Jagd - Ein Pirschgang Durch Die Geschichte
Iahrhundert ift der Leithund in den fürftlicljen Jägereien keine eonajtjo eine qua non. Im Jahre 1472 bittet die Kurfürftin Anna von Brandenburg ihren Schwiegerfohn. den Grafen von Württemberg. um einen guten Leithund. Ernft Herzog von ...
Ulrich Wendt, 2012
3
Lexikon für Jäger und Jagdfreunde: Oder waidmännisches ...
Wer keinen Hirfchfänger oder Jagdme-ffer trägt. der führt gewöhnlich einen. in einer Scheide fteckenden Genickfänger in. oder an der Jagdtafche bei fich, Genofien machen. einen Leithund. Der. Leithund hat niemals das Vergnügen. Wild zu ...
Georg Ludwig Hartig, Theodor Hartig, 1861
4
Jagd und höfische Kultur im Mittelalter
Wenn die Curee für die Hunde in Stücke geschnitten worden ist, soll man die Decke zusammenlegen, um die Curee zu verdecken, bis man das Hunderecht für den Leithund gemacht hat; dann soll der Knecht, der den Leithund führt, den Kopf ...
Werner Rösener, 1997
5
Schlittenhundrennen in Alaska: Erlebnisse und Beobachtungen ...
Anforderungen. an. einen. Leithund. Nun tritt Sheldon an die Karte und erklärt mir den Küstenverlauf. Der historische Iditarod ... Und, indem Sheldon, mir zugewandt, diese geografische Situation genau erklärt, berichtet er von seinem Leithund ...
Horst Rodenbeck, 2009
6
Kultur und Jagd Ein Birschgang durch die Geschichte: Band ...
Wagner fagt. daß der Jäger feinen Leithund gelöft und den Hirfh durh den lautjagenden Hund habe verfolgen laffen. daß nahträglih dann die Meute zur Fährte gelegt und der Leithund bei nähfter Gelegenheit wieder eingefangen worden feik).
Ulrich Wendt, 2012
7
Wie viel Mensch braucht ein Hund: Tierisch menschliche ...
Undes gibt die Sozialkompetenz in Hundeperson – den Leithund, der alle » innerbetrieblichen« Angelegenheiteneiner Hundegruppe regelt und mitdemdervordere undder hintere Leithund (falls inderGruppe vorhanden) Entscheidungen ...
Maike Maja Nowak, 2013
8
Kultur und Jagd
Wagner fagt. daß der Jäger feinen Leithund gelöft und den Hirfh durh den lautjagenden Hund habe verfolgen laffen. daß nahträglih dann die Meute zur Fährte gelegt und der Leithund bei nähfter Gelegenheit wieder eingefangen worden fei').
Ulrich Wendt, 2012
9
Zoologische beyträge zur XIII. ausgabe des Linneischen ...
Der Leithund. Zimmermann, geogr. Zoolog. II.» p. 239. n. u. der Leithund. Schreber, Säugthiere, I. p. 225. n. 19. der Leithund. \ Borowfky, Thierreich, L 2. p. 15. n. t. der Leithund. ». '• Bechßein, Naturgefch. Deutfchl. I. p. 199. п. a. der Leithund, ...
Johann August Donndorff, 1792
10
G. F. Unger Sonder-Edition - Folge 018: Blizzard-John
Beißerist der Leithund,der sie alle beherrscht und dem sie dienen. Aber über dem Leithund steht immer der Musher, alsoder Mensch, dem siealledienen. Ein Musher, dervom Leithund nicht anerkannt wird, ist unterwegs verloren. Undein ...
G. F. Unger, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LEITHUND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Leithund nel contesto delle seguenti notizie.
1
15:15 Uhr Spitzbergen - Leben in Europas Kühlschrank Länder ...
Sissel Nilsen lacht und leint ihren Leithund, den Husky-Rüden "Charly", vor ihren Hundeschlitten. Spitzbergen ist noch immer ein Ort für Furchtlose - nur 2.400 ... «ARD.de, lug 16»
2
12:30 Uhr Spitzbergen - Leben in Europas Kühlschrank Länder ...
"An meinem Hochzeitstag bin ich vor einem Eisbären weggelaufen - das haben wohl nicht viele erlebt, oder?" Sissel Nilsen lacht und leint ihren Leithund, den ... «ARD.de, lug 16»
3
Ein neuer Leithund führt die Huskies zum Klassenerhalt
Es ließe sich darüber spekulieren, ob die Huskies auch ohne ihren neuen Leithund den ersten Heimsieg der Saison gefeiert hätten. Ohne seine zwölf Punkte ... «Hamburger Abendblatt, giu 16»
4
Der mit den Malamuten lebt: Kilyans tierischer Weg zur ...
Magic zählt neben Leithund Karhu zu den ältesten – und gleichzeitig zu den sensibelsten Tieren am Huskyhof Dreisessel in Branntweinhäuser bei Altreichenau ... «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, dic 15»
5
Leben im Rudel – 17 Sibirische Huskys als Schlittenhunde
Diese 5 sollten unser kleines Gespann abgeben und es funktionierte eigentlich ziemlich gut. Brisko war der perfekte Leithund, Laila die kleine Chefin, Arko das ... «TIER.TV - Erstes Deutsches Tierfernsehen, nov 15»
6
Keine Hunde nur zum Gassi gehen
Inzell - Das Rennen mutiert zum aufregenden Debüt für Leithund Lauri Petterson, Page Pepper, Magic, Inari & Co. Alles geht gut, die rund 30 Kilometer zieht ... «Oberbayerisches Volksblatt, feb 15»
7
2. Februar 1925 - Hundeschlitten-Staffel rettet Nome vor Diphtherie
Kaarsen vertraut ganz auf seinen Leithund Balto, der allein den Weg durch meterhohe Schneeverwehungen findet. Als die letzte geplante Übergabe im Sturm ... «WDR Nachrichten, feb 15»
8
Mit kleinen Gesten Grenzen setzen
Aber wenn er sich einen Leithund anschafft, darf er nicht erwarten, dass sich dieser unterwirft und in der Hundeschule brav den Befehlen nachkommt. Marten ... «shz.de, gen 15»
9
Martin Heckwolf aus Münster : Der Leithund gibt die Richtung vor
Münster - Martin Heckwolf aus Münster geht in seiner Freizeit mit seinen Huskies auf die Rennstrecke. Von Matthias Grimm. Passend in finnischer Sprache ... «op-online.de, gen 15»
10
So erforscht Ulrike Halsband das Verhalten von Hunden
Als Ulrike Halsband die Tür zum Hundetrakt ihres Hauses öffnet, kommt ein Rudel kleiner bellender Shih-Tzus – angeführt von Leithund Husky, einem ... «Badische Zeitung, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Leithund [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/leithund>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z