Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "luetisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LUETISCH

zu lateinisch lues = Seuche.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LUETISCH IN TEDESCO

luetisch  [lue̲tisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LUETISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
luetisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LUETISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «luetisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di luetisch nel dizionario tedesco

sifilitico. syphilitisch.

Clicca per vedere la definizione originale di «luetisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LUETISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LUETISCH

ludolfsche Zahl

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LUETISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimi e antonimi di luetisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LUETISCH»

luetisch Wörterbuch wörterbuch Grammatik Medizin lues luisch textlog Lues Luetisch Luisch Klinisches Otto Dornblüth Bedeutung historischen Lexikon medizinischen Begriffe Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick medizinischer fachausdrücke germ Trimis zecheru Sursa LUÉTIC sifilitic siveco Dicționar Român Miasmen miasmatik psora tuberkulinisch sykose natur Miasma griech Verunreinigung Krankheitsanlage erworben oder vererbt Hereditär Vererbt mehr Begründer klassischen Homöopathie Samuel für woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen pons syphilitisch Deutschen PONS schreibt

Traduzione di luetisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LUETISCH

Conosci la traduzione di luetisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di luetisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «luetisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

梅毒性
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sifilítico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

syphilitic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सिफिलिटिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سفلسي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сифилитический
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sifilítico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উপদংশাক্রান্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

syphilitique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

syphilitic
190 milioni di parlanti

tedesco

luetisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

梅毒
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

매독
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

syphilitic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

syphilitic
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

syphilitic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

syphilitic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

frengili
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sifilitico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

syfilityk
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сифілітичний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sifilitic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συφιλιδικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sifilis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

syfilitisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

syfilitisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di luetisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LUETISCH»

Il termine «luetisch» si utilizza molto poco e occupa la posizione 174.052 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «luetisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di luetisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «luetisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LUETISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «luetisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «luetisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su luetisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LUETISCH»

Scopri l'uso di luetisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con luetisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Homöopathisches Jahrbuch 2012
Im einzelnen werden folgende Zeichen beschrieben: 12 Irisfärbung gelb = sykotisch angeborenes fehlen der Iris = luetisch Iris Flecke = luetisch unterschiedliche Irisfarben(Heterochromie) =luetisch Iriskolobom (Spaltbildung der Iris) = luetisch ...
Akademie Clemens von Bönninghausen-Gesellschaft für Homöopathik e.V., Clemens Von Bönninghausen-Gesellschaft, 2013
2
Zentralblatt fuer innere medizin
Kinder waren lebend, gesund und reif. 71 Mütter im sekundären Stadium 99mal und zwar 40 Abortus, 4 Frühgeburten, 4 Kinder todt ausgetragen, 24 Kinder gestorben nach der Geburt, 5 Kinder lebend luetisch, 2 Kinder lebend atrophisch,  ...
3
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
Bei systematischen Liquoruntersuchungen Lues-(Framboesie-) Kranker aber scheint diese Malariaerscheinung keine beachtenswerte Rolle zu spielen; denn im Gegensatz zur luetisch bedingten Liquorveränderung war in den 4 Fällen von  ...
4
Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und ...
In 24 Fällen fand sich Lues in der Vorgeschichte. Kurz rekapituliert, waren die hervorstechendsten Momente dieser Fälle wie folgt: Fall 11: Mutter luetisch, Kind rechtseitige Ptosis, optici verfärbt. Fall 23: Von 8 Kindern, f 6 jung. 2 syphilitische  ...
5
Kulturgeschichte der Neuzeit: die Krisis der europäischen ...
... eine tollgewordene lehrer Kellerratte, der das Versagen des öffentlichen Kanalisationssystems die Möglichkeit gibt, aus ihrer Latrine hervorzuschießen und alles wütend anzufressen, schmutzig, manisch, deformiert, luetisch und von einem ...
Egon Friedell, 2007
6
Klinisches Wörterbuch
Syphilis. L. divina: Epilepsie. Luetisch falsch gebild., besser wäre: Luisch: syphiiìtisch. Luetln: s. u. Treponema pallidum. L.reaktlon (Noguchi, 1911): Intrakutanreakt. auf Syphilis rn. Auszügen aus abgetöt. Spirochâitenreinkulturen. магнит: s.
Willibald Pschyrembel, 1959
7
Ganzheitliche Zahnheilkunde: Festspielgespräche 2002
Schon früh hat das Kind multiple kariöse Defekte aufgrund der luetisch prädisponierten Schmelzminderwertigkeit („Luetisch" bedeutet in der Homöopathie die Zuordnung zum luetischen Miasma nach der Hahnemann' schen Definition ...
Irmgard Simma-Kletschka, 2003
8
Kulturgeschichte der Neuzeit - 3. Buch: Die Krisis der ...
die Möglichkeit gibt, aus ihrer Latrine hervorzuschießen und alles wütend anzufressen, schmutzig, manisch, deformiert, luetisch und von einem unstillbaren Haß gegen alle erfüllt, die gewaschen, vollsinnig, nicht deformiert und nicht luetisch ...
Egon Friedell, 2011
9
Archiv für Kinderheilkunde
Diese Zahl umfaßt alle jene Kinder, welche 1. entweder selbst klinisch oder serologisch Lues erkennen ließen, und 2. solche, deren Mütter sich klinisch oder serologisch als luetisch erwiesen. Es entspricht diese Zah15,2 Proc. der Gesamtzahl ...
10
Dermatologische Zeitschrift
Die Wa.-R. wurde bei den Kindern nach der Geburt und 6 Wochen später angestellt. Beginn der Behandlung: Erster Monat 20 (nichtluetisch 20, luetisch 0, Aborte und Totgeburten: 0). Zweiter Monat: 24 (nichtluetisch: 22, luetisch: 1, Aborte und ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. luetisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/luetisch>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z