Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Madeirawein" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MADEIRAWEIN IN TEDESCO

Madeirawein  [maˈdeːrawa͜in]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MADEIRAWEIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Madeirawein è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MADEIRAWEIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Madeirawein» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Madeirawein nel dizionario tedesco

Madeira. Madeira.

Clicca per vedere la definizione originale di «Madeirawein» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MADEIRAWEIN


Apfelwein
Ạpfelwein [ˈap͜fl̩va͜in]
Dessertwein
Dessertwein
Gawein
Ga̲wein
Glühwein
Glü̲hwein 
Landwein
Lạndwein [ˈlantva͜in]
Likörwein
Likö̲rwein [liˈkøːɐ̯va͜in]
Malagawein
Mạlagawein
Marsalawein
Marsa̲lawein, Marsa̲la-Wein
Perlwein
Pẹrlwein [ˈpɛrlva͜in]
Portwein
Pọrtwein
Qualitätswein
Qualitä̲tswein
Roséwein
Roséwein
Rotwein
Ro̲twein 
Schaumwein
Scha̲u̲mwein [ˈʃa͜umva͜in]
Schwein
Schwe̲i̲n 
Sparschwein
Spa̲rschwein [ˈʃpaːɐ̯ʃva͜in]
Süßwein
Sü̲ßwein [ˈzyːsva͜in]
Tafelwein
Ta̲felwein
Weißwein
We̲i̲ßwein 
Wildschwein
Wịldschwein 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MADEIRAWEIN

Made
made in Germany
madegassisch
Madeira
Madeirastickerei
Madeirer
Madeirerin
madeirisch
Madel
Mädel
Madeleine
Mädelsabend
Mademoiselle
Madenfraß
Madenwurm
Mäderl
Mädesüß
madig
madigmachen
Madijo

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MADEIRAWEIN

Branntwein
Eiswein
Firnewein
Frankenwein
Franzbranntwein
Fruchtwein
Glücksschwein
Hausschwein
Hauswein
Honigwein
Iwein
Moselwein
Reiswein
Stachelschwein
Strohwein
Tischwein
Trüffelschwein
Warzenschwein
Wermutwein
Wollschwein

Sinonimi e antonimi di Madeirawein sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MADEIRAWEIN»

Madeirawein Wörterbuch wörterbuch Grammatik essen trinken ihren Wein milde wird einem speziellen Weinbereitungsverfahren hergestellt lagert mindestens zwei Jahre bevor getrunken Madeira wein madeirawein shop Shop Berleburg Produzenten Artur Barros Sousa Vinhos Barbeito Borges Henriques Portwein madeira Ähnlich beim auch Gärung durch Zugabe hochprozentigem Weinbrand unterbrochen Dadurch vergärt nicht aller diesen

Traduzione di Madeirawein in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MADEIRAWEIN

Conosci la traduzione di Madeirawein in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Madeirawein verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Madeirawein» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

马德拉酒
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vino de Madeira
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Madeira wine
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मदीरा शराब
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

النبيذ ماديرا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мадера
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vinho da Madeira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মদিরা ওয়াইন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vin de Madère
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

wain Madeira
190 milioni di parlanti

tedesco

Madeirawein
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マデイラワイン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마데이라 와인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Madeira anggur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rượu vang Madeira
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மதேயரா மது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मडीयरा मद्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Madeira şarabı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vino di Madeira
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Madera wino
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мадера
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vin de Madeira
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κρασί της Μαδέρας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Madeira wyn
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Madeiravin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

madeira vin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Madeirawein

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MADEIRAWEIN»

Il termine «Madeirawein» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 124.048 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Madeirawein» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Madeirawein
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Madeirawein».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MADEIRAWEIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Madeirawein» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Madeirawein» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Madeirawein

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MADEIRAWEIN»

Scopri l'uso di Madeirawein nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Madeirawein e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Geschichte des Schutzes geographischer Herkunftsangaben ...
A usfiihrungs- und F riedensgesetzgebung 327 lember Deutschland die Cclcgenseitigkeit.m Portugal hatte ein besonderes Interesse am Schutz der Bezeichnungen „Portwein“ und „Madeirawein“ als geographische Herkunftsangaben für ...
Hilke Kickler, 2012
2
Commentar zur preussischen Pharmacopoe: nebst übersetzung ...
Di« nächste Wahrnehmung ist die, daß Madeirawein immer theurer ist als Malaga- Wein. Dem Nachmachen ist einer so gut ausgesetzt als der andere. Wenn der Madeirawein im Allgemeinen für besser, edler und wohlschmeckender gehalten ...
Friedrich Mohr, 1850
3
Handels-Lexicon oder Encyclopädie der gesammten ...
Madeirawein—. Madras. der im Tarif von Portugal festgesetzten Zollgebühren. Weizen entrichtet unter portugiesischer Flagge 3,600, unter fremder 3,960 Re,S Pr. Moggio; Mais 1000 unter in-, und 1,900 Reis unter ausländischer Flagge.
‎1850
4
Commentar zur preussischen Pharmacopoe nebst Übersetzung des ...
Als die neue Pharmacopoe erschien, wurden den Pharmaceuten hohe Preise für den Madeirawein abgefordert. Allmählig hat sich die Concurrenz dieser Sache bemächtigt und Madeirawein zu immer wohlfeileren Preisen angeboten.
Friedrich Mohr, 1854
5
RTB Madeira
Verkostung bei der Winzerfamilie Barros 13 Zu einer Weinprobe wird in Funchal oft geladen, in der Hoffnung, dass ein paar Flaschen Madeirawein über die Ladentheke gehen. Ein besonderes Erlebnis ist der Besuch der urigen Weinkellerei ...
Susanne Lipps, 2009
6
Codex der Pharmakopöen: Sammlung deutscher Bearbeitungen ...
Villum Nlltä«ileuze (Madeirawein). Villum luäiciz cnlcnici (Zeitlosenwurzelwein). 2 Unzen frischer Zeltlosenwurzel werden ueschnitten, mit 4 Unzen Madeirawein 8 Tage lang macerirt, dann ausgepreßt und siltrirt. Sei gelbbraunlich.
7
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Madeira
Madeirawein. –. ein. feuriger. Rebensaft. Die Christusritter – Entdecker und Siedler. Bei Madeira handelt es sich wie bei seinen Verwandten – Port und Sherry – um einen alkoholverstärkten Süßwein. Er kann auf eine lange Tradition  ...
Susanne Lipps, 2014
8
Der practische Chemiker und Manufacturist, oder ...
Deifelve Proteß greift auch Plab. nur in größerem oder geringerem Grad, im Madeirawein und den andern fiarken Weinen. In diefen Fällen ift er eine Urfache der Verbefferung, und der Wein wird vollkommener bei diefer lehren langfamen ...
Samuel F. Gray, 1829
9
Madeira on tour
Jhs. hatte es der Madeirawein später schwer, Anklang zu finden. Seit einigen Jahren ist er wieder im Aufwind, Kenner genießen oder nach dem Essen am Kamin. Den Alkoholgehalt um 18 Vol.-% verdankt der Vinho da Madeira der Zugabe ...
Susanne Lipps, 2009
10
Vollständiges rheinisches Kochbuch: Oder Anleitung zur ...
Gemischtes Fisch-Ragout mit Madeirawein. Lasse in einem Geschirr Pfund Butter zergehen, dann gebe zwei Hände voll rund abgeschnittene Trüffeln, in der Größe einer kleinen Nuß, zwei Hände voll gereinigte Champignons, ein Lorberblatt, ...
‎1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MADEIRAWEIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Madeirawein nel contesto delle seguenti notizie.
1
31. Dezember 2016 bis 07. Januar 2017 Silvester auf Madeira
Zurück in Funchal kehren Sie in einer Weinkellerei ein und testen den weltbekannten Madeirawein. Abendessen im Hotel. 8. Tag, 07.01.17: Abreise Frühstück ... «Frankfurter Neue Presse, set 16»
2
Der Fisch, der aus der Tiefe kommt
Heute ist der „Espada“ – wie er in der Landessprache genannt wird – neben der traditionellen Stickerei und Korbflechterei und dem Madeirawein längst zum ... «BREITENGRAD53, giu 15»
3
Hotel Casa Velha
Während seine Aufenthaltes im Reid's öffnete Churchill bei einem Dinner den besten Madeirawein, einen 1792 Blandy Solera, der mit Napoleon einst in dessen ... «Cosmopolis, mar 15»
4
So schön kann nur Madeira sein
Das subtropische Klima lässt neben dem berühmten Madeirawein außerdem Bananen und eine Fülle weiterer exotischer Früchte gedeihen, die die traditionelle ... «Tageblatt online, nov 14»
5
Souvenirs aus Portugal: Ein Stück Portugal für Zuhause
Portugal gehört zu den Weinerzeugern mit einem vielseitigen Angebot: Vom noblen Port- oder Madeirawein, über erstklassige Tischweine bis hin zu ... «TouristikPresse.net, ott 14»
6
Auf der Blumeninsel Madeira Nochmals Sonne tanken
Zurück in Funchal, gönnen wir uns zum Apéro ein Glas köstlichen Madeirawein, der in vier Sorten, vom trockenen, bernsteinfarbenen Sercial über Verdelho und ... «Neue Zürcher Zeitung, ott 14»
7
Knut Diete serviert Knieper mit Strauß
Diete wird Straußenfilet gegart in einem Kartoffelstrudel anbieten, mit Blumenkohlpüree und einer Soße aus Zartbitterschokolade sowie Madeirawein. Dazu gibt ... «Schweriner Volkszeitung, gen 14»
8
Verwendung, Sorten und Herstellung beliebter Saucen und ...
Man kann eine Pfeffersauce jedoch auch aus Brühe, Madeirawein und Crème fraîche zubereiten. Wer es sich einfacher machen möchte, kann die Pfeffersauce ... «paradisi.de, mar 13»
9
Madeira: Blumeninsel zum Superpreis
... Pflanzen aus aller Welt und einem herrlichen Ausblick auf Funchal. Zum Abschluss besuchen Sie eine Weinkellerei, um den Madeirawein zu verkosten. «Kurier, nov 12»
10
Portugal für Leib und Magen
Und natürlich darf auch der Portwein nicht fehlen in der Sued Markt-Produktpalette. Beim Kochen schwört Fisch-Genießer Rodrigues übrigens auf Madeirawein. «Derwesten.de, nov 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Madeirawein [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/madeirawein>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z