Significato di "Made" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MADE

mittelhochdeutsch made, althochdeutsch mado, Herkunft ungeklärt.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MADE IN TEDESCO

Made  Ma̲de [ˈmaːdə]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MADE

Made è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MADE IN TEDESCO

larva

Made

Il termine "maggot" si riferisce ad una larva delle due ali, ad esempio la mosca. Si distingue da tutte le altre larve insettuali dalla completa assenza di una capsula capa e di arti reali. Fatto simile, larve quindi senza gambe si trovano in molti altri Holometabola-ordini, per esempio, le api, formiche e coleotteri Longhorn. Alcuni vermi, circa le zanzare, piuttosto che avere le gambe mancanti piedi stub con cui possono scorrere in tutta la terra. Altre specie che vivono nel substrato hanno completamente perso questi organi locomotori e si muovono peristalticamente. Le bocche di questi maggots sono, di norma, linguette della bocca, che si trovano nella faringe. Il corpo è supportato da una cuticola esterna più o meno fissa. I maschi sono spesso puntati sulla parte anteriore e la più larga sul retro. Alcuni Fly, per esempio Brachycera sono molto veloci a deporre le uova di carogne, carne o formaggio domestico, alcuni vermi orso o pupe, ed è per questo che avete visto preferito "prove" della costante possibilità di generazione spontanea di organismi qui in precedenza. Qui c'è anche Paedogenesis.

Als Made bezeichnet man eine Larve der Zweiflügler, zum Beispiel der Fliegen. Sie zeichnet sich gegenüber allen anderen Insektenlarven durch das völlige Fehlen einer Kopfkapsel und von echten Gliedmaßen aus. Madenartige, also beinlose Larven kommen auch in vielen anderen Holometabola-Ordnungen vor, zum Beispiel bei Bienen, Ameisen oder Bockkäfern. Einige Maden, etwa die der Mücken, besitzen statt fehlender Beine Stummelfüße, mit denen sie sich über den Untergrund schieben können. Andere, im Substrat lebende Arten haben diese Fortbewegungsorgane völlig verloren und bewegen sich peristaltisch fort. Die Mundwerkzeuge dieser Maden sind in der Regel zangenartige Mundhaken, die sich im Schlund befinden. Der Körper wird von einer mehr oder weniger festen äußeren Cuticula gestützt. Oft sind Maden vorne spitz und hinten am breitesten. Manche Zweiflügler, zum Beispiel Brachycera, sind sehr flink in der Eiablage auf Aas, im Haushalt auf Fleisch oder Käse, einige gebären Maden oder Puppen, weshalb man früher hier bevorzugt „Beweise“ für die stete Möglichkeit der Urzeugung von Organismen sah. Hier gibt es auch Paedogenese.

definizione di Made nel dizionario tedesco

Larva di insetto simile a vermi. Esempio di formaggio brulica di vermi.

wurmähnliche InsektenlarveBeispielder Käse wimmelt von Maden.

SINONIMI DI «MADE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Made» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Made

Engerling · Larve

TRADUZIONE DI MADE

Conosci la traduzione di Made in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Made verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Made» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 蛴螬
• Traduttore italiano - spagnolo: larva
• Traduttore italiano - inglese: grub
• Traduttore italiano - hindi: भोजन
• Traduttore italiano - arabo: نكش
• Traduttore italiano - russo: надрываться
• Traduttore italiano - portoghese: larva
• Traduttore italiano - bengalese: কীড়া
• Traduttore italiano - francese: ver
• Traduttore italiano - malese: grub
• tedesco: Made
• Traduttore italiano - giapponese: GRUB
• Traduttore italiano - coreano: 애벌레
• Traduttore italiano - giavanese: grub
• Traduttore italiano - vietnamita: bươi
• Traduttore italiano - tamil: கிண்டு
• Traduttore italiano - marathi: GRUB
• Traduttore italiano - turco: kurtçuk
• Traduttore italiano - italiano: larva
• Traduttore italiano - polacco: żarcie
• Traduttore italiano - ucraino: надриватися
• Traduttore italiano - rumeno: haleală
• Traduttore italiano - greco: grub
• Traduttore italiano - afrikaans: grub
• Traduttore italiano - svedese: grub
• Traduttore italiano - norvegese: grub

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «MADE»

Citazioni e frasi famose con la parola Made.

1

Hermann Rappe

Zu dem guten Ruf von Made in Germany verhelfen die stabilen politischen Rahmenbedingungen und der sich daraus ergebende soziale Frieden.

2

Annette von Droste-Hülshoff

Zu Cöln am Rheine kniet ein Weib / Am Rabensteine unterm Rade, / Und überm Rade liegt ein Leib, / An dem sich weiden Kräh' und Made.

3

Gerd W. Heyse

Die Made im Apfel: die Schlange en miniature.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MADE»

Scopri l'uso di Made nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Made e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Made in Germany - Wir Sind Wir

Barmen gehort zum Geschaft, sprach der Kaufmann und zahlte seine Einnahmen.

Peter Nebe, 2006

Made in Germany 2035 - Exodus: - Exodus -

Deutschland 2035 Dauerregen, die Jahreszeiten sind verschwunden, gleichbleibende Temperaturen von 25 Grad Celsius, bleigraue Wolken, die die Sonne auf ewig verhüllen, alles Auswirkungen einer Klimakatastrophe in Westeuropa.

Thorben Wilth, 2011

Made in Germany 2035-: Leviathan

In der vorliegenden Geschichte treffen Jungblut und seine Gruppe auf einen unerwarteten Verbundeten im Kampf gegen das pseudodemokratische System Deutschlands, der nicht nur Hoffnungstrager fur die Jungen wird, sondern dessen Ideen viele ...

Thorben Wilth, 2009

Made in Germany

Mit Made in Germany präsentiert Kaya Yanar seinen ganzen Kosmos voller schräger Figuren, witziger Geschichten und abenteuerlicher Gags über Deutschland und den Rest der Welt!

Kaya Yanar, 2011

Kann ,Service Made in Germany Exportiert Werden?

Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich BWL - Handel und Distribution, Note: 1.0, FOM Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Munchen fruher Fachhochschule, Sprache: Deutsch, Abstract: Autos und Maschinen Made in ...

Raphael Bossek, 2012

GreenTech made in Germany 2.0 - Deutsche Ausgabe: ...

Das Buch erscheint zeitgleich in englischer Sprache. Für Entscheidungsträger im Bereich Umwelt- und Wirtschaftspolitik, technologieorientierte Unternehmen im In- und Ausland, Forschungseinrichtungen

Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit, 2011

Made in Berlin

Der Schauspieler Özgür Özata erzählt in seinen Kurzgeschichten, Gedichten, Ideen und Gedanken wie es so ist, als gebildeter Weltbürger in einem Land mit Vorurteilen und Migrationsproblemen aufzuwachsen.

Özgür Özata, 2011

Man Made Disaster, wie weit greift die Haftpflichtversicherung?

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Umweltwissenschaften, Note: 1,3, Universitat Hohenheim (Lehrstuhl fur Umweltmanagement), Veranstaltung: Seminar fur angewandtes Umweltmanagement, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...

Annelore Steinhart, 2007

Der Self-Made Man: Traum oder Albtraum?: In welcher Weise ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Amerikanistik - Kultur und Landeskunde, Note: 1,3, Freie Universitat Berlin (John-F.-Kennedy-Institut), Veranstaltung: From Self-Made Man to Man-Made Self, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, ...

Emal Ghamsharick, 2008

Made in China - Produktrückrufmanagement und ...

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,0, Universitat Hamburg (Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliche Fakultat), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Kommentar des Dozenten: ...

Marika Nagel, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Made nel contesto delle seguenti notizie.

"Made in Chelsea": Crew-Mitglieder stürzen über dem Pazifik ab

Schock für die Darsteller der britischen Reality-TV-Serie "Made in Chelsea": Ein Privatflugzeug mit vier Mitgliedern des Produktionsteams an Bord ist über dem ... «STERN, ott 16»

Made in Germany: Als die Biodeutschen noch Ahnenpässe pflegten

Neulich fiel mir ein Dokument meiner Familiengeschichte in die Hände – dekoriert mit Reichsadler und umkränztem Hakenkreuz. Geisterhaft. Und eine ... «DIE WELT, set 16»

Frankreich: "Made in France" wird zum Wahlkampfthema

Denn immer mehr Franzosen kaufen bevorzugt Waren „made in France“. Und die Zahl der französischen Verbraucher, die bereit sind, für in Frankreich ... «DIE WELT, set 16»

Bernbacher - Made in Hohenbrunn

Die bekannten Bernbacher Nudeln entstehen in der Fabrik im Landkreis München. Die Firma ist ein Familienbetrieb in der fünften Generation. Von Lisa-Marie ... «Süddeutsche.de, set 16»

"Made in Germany" verdrängt Swissness

In der Schweiz produzierte Güter sind auf der ganzen Welt beliebt, aber zum ersten Mal nehmen in einer regelmässig durchgeführten internationalen ... «swissinfo.ch, lug 16»

Made in Germany: Jetzt wird die deutsche Ingenieurskunst ...

Etliche Weltmarktführer stammen aus der Bundesrepublik – und sie alle rühmen sich mit Ingenieurskunst „made in Germany“. Auch ThyssenKrupp gehört in ... «DIE WELT, lug 16»

Textilindustrie: Der lange Weg zu Made in Myanmar

Burma boomt: Allein in der Textilbranche werden jede Woche zwei bis drei neue Fabriken eröffnet. Wie können sie es in Zukunft schaffen, auch ethisch ganz ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»

Kanye West wettert gegen Taylor Swift: "I made that bitch famous"

Kanye West und Taylor Swift - da war doch mal was? Genau, der unverschämte Moment bei der Preisverleihung. Jetzt hat der Rapper so richtig nachgetreten. «SPIEGEL ONLINE, feb 16»

Export-Rekord: "Made in Germany" so gefragt wie nie

Waren "Made in Germany" sind in der Welt so gefragt wie nie. Die deutschen Exporte legten trotz aller Krisen das zweite Rekordjahr in Folge zu. Ein Grund für ... «tagesschau.de, feb 16»

Trotz des VW-Abgasskandals Mehrheit der US-Bürger glaubt ...

Aber färbt der Reputationsverlust auch auf die Marke "Made in Germany" ab? Hamburg - Der VW-Abgasskandal wirkt sich auf das Image der deutschen ... «manager-magazin.de, ott 15»