Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "männerfeindlich" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MÄNNERFEINDLICH IN TEDESCO

männerfeindlich  [mạ̈nnerfeindlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MÄNNERFEINDLICH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
männerfeindlich è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MÄNNERFEINDLICH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «männerfeindlich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di männerfeindlich nel dizionario tedesco

ostile agli uomini, non simpatico. den Männern gegenüber feindlich, nicht wohlwollend eingestellt.

Clicca per vedere la definizione originale di «männerfeindlich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MÄNNERFEINDLICH


endlich
ẹndlich 
freundlich
fre̲u̲ndlich 
gründlich
grụ̈ndlich 
kinderfreundlich
kịnderfreundlich
letztendlich
lẹtztẹndlich
niedlich
ni̲e̲dlich 
nördlich
nọ̈rdlich 
schädlich
schä̲dlich 
selbstverständlich
sẹlbstverständlich 
südlich
sü̲dlich 
tödlich
tö̲dlich 
umständlich
ụmständlich 
unendlich
unẹndlich 
unfreundlich
ụnfreundlich 
unterschiedlich
ụnterschiedlich 
unverbindlich
ụnverbindlich  , auch: […ˈbɪnt…] 
unverständlich
ụnverständlich 
verbindlich
verbịndlich 
verständlich
verstạ̈ndlich 
vorbildlich
vo̲rbildlich 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MÄNNERFEINDLICH

männerdominiert
Männerehe
Männerfang
Männerfantasie
Männerfreundschaft
Männergesangsverein
Männergesangverein
Männergeschichte
Männergespräch
Männerhaus
Männerheilkunde
Männerherz
Männerhose
Männerkleider
Männerkörper
männerlos
Männermagazin
Männermode
männermordend

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MÄNNERFEINDLICH

behördlich
benutzerfreundlich
empfindlich
familienfreundlich
feindlich
friedlich
gesundheitsschädlich
hautfreundlich
jugendlich
ndlich
rechtsverbindlich
schlussendlich
ständlich
umweltfreundlich
unempfindlich
unermüdlich
unmissverständlich
unschädlich
unvermeidlich
urkundlich

Sinonimi e antonimi di männerfeindlich sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MÄNNERFEINDLICH»

männerfeindlich männerfeindliche sprüche fachbegriff witze fremdwort zitate Männerfeindlich belustigung passiert wenn Mann Bauchnabel Wasser steht geht über seinen Verstand dich geheiratet habe schöner Trottel Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Misandrie wikimannia geäußerten Vorwürfen sein Forderungen stellen haben feministische Autorinnen bereits linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen sprueche welt Kategorie besten Feste Feiern Fiese Blondinen Fertigmachen Frauenfeindlich Streit Freundschaftssprüche Lateinische lustige kategorie fährt eine steile Bergstrasse hinauf Eine Frau dieselbe Strasse hinunter

Traduzione di männerfeindlich in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MÄNNERFEINDLICH

Conosci la traduzione di männerfeindlich in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di männerfeindlich verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «männerfeindlich» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

抗雄
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

anti-macho
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

anti-male
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विरोधी पुरुष
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مكافحة الذكور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

анти-мужчины
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

anti-macho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিরোধী পুরুষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

anti-mâle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

anti-lelaki
190 milioni di parlanti

tedesco

männerfeindlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

抗男性
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

안티 - 남성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

anti-lanang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chống nam
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எதிர்ப்பு ஆண்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

männerfeindlich
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Anti-erkek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

anti-maschio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

anty-męski
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

анти-чоловіки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

anti-masculin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντι-αρσενικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

anti-man
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anti-hane
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anti-hann
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di männerfeindlich

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MÄNNERFEINDLICH»

Il termine «männerfeindlich» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 128.501 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «männerfeindlich» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di männerfeindlich
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «männerfeindlich».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MÄNNERFEINDLICH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «männerfeindlich» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «männerfeindlich» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su männerfeindlich

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MÄNNERFEINDLICH»

Scopri l'uso di männerfeindlich nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con männerfeindlich e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Liebe Grüße und ein schönes Wochenende: Mails mit Witzen, ...
Die übrigen Texte sind dann sehr männerfeindlich, aber ich muss zugeben, doch auch sehr gut. LG, Peter *********************************** Zum x-ten Mal hat Frau Schmitthuber ihre Jüngste ins Bett gebracht. Immer wieder ruft sie: "Mami, ich ...
Peter Gamperl, 2008
2
"Fremd bin ich eingezogen, fremd ziehe ich wieder aus.": von ...
Das Kassandra-Projekt deshalb als feministisch bzw. männerfeindlich zu charakterisieren wäre jedoch äußerst oberflächlich. Im Folgenden wird versucht zu zeigen, dass die utopische Gegenwelt, die die Autorin erfindet, keinesfalls einen ...
Nikolaos-Ioannis Koskinas, 2008
3
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... kung Mannequin/Dressman Männerberuf/Frauenberuf männerfeindlich/ frauenfreundlich männerfeindlich/männerfreundlich männerfreundlich/ frauenfeindlich männerfreundlich/männerfeindlich; a. frauenfreundlich Männerhaß/Frauenhaß; ...
Wolfgang Müller, 2000
4
'Thelma & Louise': Das Überschreiten der Geschlechtergrenzen
Ridley Scotts Thelma and Louise war im Kinosommer 1991 ein Überraschungserfolg.
Anne Grabinsky, 2005
5
Agentur der bösen Mädchen
»Darüber habe ich noch nie nachgedacht.« »Na, weil du nicht wolltest. Du hast das Thema einfach verdrängt. Clara ist nicht so männerfeindlich wie du, das hast du selbst erzählt.« »Ich bin nicht männerfeindlich, aber Frauen sind mir lieber.
Lotte Kinskofer, 2013
6
Best of Knallharter Blog 9/2012 bis 9/2013
Arno Müller. einsortierten, von denen nun die Besten in diesem schönen Buch veröffentlicht werden. Wenn wir unsereLeser nach ihrer Meinung fragten, ob der Knallharte Blogdenn nun eher frauenfeindlich oder doch mehr männerfeindlich ...
Arno Müller, 2013
7
Zwischen Vernunft und Gefühl: weibliche Religiosität von der ...
Das Buch Rut ist keineswegs männerfeindlich. Die Ehe mit Boas ist für Rut ein erstrebenswertes Ziel, das ihr das Überleben und sowohl ihr als auch ihrer Schwiegermutter Nachkommenschaft gewährt. Rut ist nicht männerfeindlich, aber eben ...
Christa Bertelsmeier-Kierst, 2010
8
Kein Platz für Männer
Mit anderen Worten: ist dieses öffentliche Leben, wenn es denn als frauenfeindlich bezeichnet werden soll, nicht ebenfalls männerfeindlich, eben - einfach gesagt - menschenfeindlich? Fragen Sie doch einmal Männer, ob sie glücklich sind ...
Detlef Seiffert, 1999
9
Und morgen bin ich dich los: Das große BRIGITTE-Scheidungsbuch
Und man sollte nicht denken, dass dies männerfeindlich ist. Wieso sollte das auch männerfeindlich sein, wenn man sich selbst schützt? Eben. Aber oft wird es so hingestellt. Frauen dürfen sich hierbei keineswegs verwirren lassen. Es ist doch ...
Vera Sandberg, 2009
10
Geschlechterentwürfe im literarischen Werk von Lou ...
Was die erotische Glorifizierung der Androgynität und Homosexualität durch Alex betrifft, so findet der hinkende Dichter Ferdinand „Hans“ weit weniger anziehend: „Ihre Amazone? Wie war die nun? Furchtbar männerfeindlich, abweisend ...
Katrin Schütz, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MÄNNERFEINDLICH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino männerfeindlich nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bildband und Ausstellung: Fotograf Max Eicke porträtiert deutsche ...
Sie sagt auch: "Man wird männerfeindlich durch den Job. Ich treffe mich jetzt schon so gut wie mit keinem Mann mehr privat. Du wirst einfach nur ausgenutzt.". «STERN, ott 16»
2
Ist das Vatergeld frauenfeindlich?
„Irgendwie ist der Deeg-Vorschlag männerfeindlich“, sagt Mair. „Linke Frauen gehen davon aus, dass ein Vater durch Geld geködert werden muss, um bei ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, set 16»
3
Mamas kleines Geheimnis
Bei genauerem Hinsehen ist die gegenwärtige Rechtslage jedoch wirklichkeitsfremd und männerfeindlich. In dem vom BGH entschiedenen Fall hatte der Kläger ... «Tagesspiegel, ago 16»
4
Wie männerfeindlich ist die Burka?
Kunstsinnig; Alle reden immer nur darüber, wie sich die Frau fühlt. Keinen interessiert's, wie es dem MANN dabei geht (wenn man ihn als Wüstling hinstellt). «Wiener Zeitung, ago 16»
5
„Who You Gonna Call?!“ «Ghostbusters»! „Who You Gonna Hate ...
Darin schneiden die Diskussionsteilnehmer zudem die Frage an, ob das «Ghostbusters»-Remake als männerfeindlich betrachtet werden kann und darüber, wie ... «Quotenmeter, lug 16»
6
Wo bist du, Adam?
Die feministische Ideologie hat vielerorts ein männerfeindliches Klima geschaffen. Über die Schiene der Gleichstellung läuft derzeit ein Kultur- und ... «jesus.ch, lug 16»
7
Ihr Forum - Geht die Verschärfung des Sexualstrafrechts zu weit ...
Der Protest gegen männerfeindliche Politik sollte zwar fortgeführt werden, wird kurz- und mittelfristig aber nicht weiterhelfen. Die Politik hat demonstriert, dass ... «Süddeutsche.de, lug 16»
8
Kolumne: Nacktes beim Musical: Sexistische Werbung für „Rocky“?
Von männerfeindlichen Werbung ist nichts zu hören. Jetzt aber zieht in den sozialen Netzwerken ein Reklamespot Kreise, bei dem ein Mann zum Lustobjekt ... «Stuttgarter Zeitung, mag 16»
9
Warum „Thelma und Louise“ nach 25 Jahren noch radikal ist
Gewaltverherrlichend sei der Film, und männerfeindlich, waren die häufigsten Vorwürfe; die Männer im Film seien allesamt unsympathische Karikaturen, hieß ... «Berliner Morgenpost, mag 16»
10
Post vom Frauenzentrum in Erlangen spaltet die Facebook-Gemeinde
oder "extremst männerfeindlich": Das sind nur drei der negativen Reaktionen auf den Post des Frauenzentrums Erlangen e.V., der zwar noch keine großen ... «Merkur.de, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. männerfeindlich [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/mannerfeindlich>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z