Scarica l'app
educalingo
Manövergebiet

Significato di "Manövergebiet" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MANÖVERGEBIET IN TEDESCO

Manö̲vergebiet


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MANÖVERGEBIET

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Manövergebiet è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MANÖVERGEBIET IN TEDESCO

definizione di Manövergebiet nel dizionario tedesco

l'intera area in cui si svolge una manovra.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MANÖVERGEBIET

Anwendungsgebiet · Aufgabengebiet · Baugebiet · Erholungsgebiet · Fachgebiet · Gebiet · Gewerbegebiet · Grenzgebiet · Landschaftsschutzgebiet · Naherholungsgebiet · Naturschutzgebiet · Neubaugebiet · Ruhrgebiet · Schutzgebiet · Skigebiet · Spezialgebiet · Staatsgebiet · Stadtgebiet · Themengebiet · Verbreitungsgebiet

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MANÖVERGEBIET

Mannus · Mannweib · mano destra · mano sinistra · manoli · Manometer · Manometrie · manometrisch · Manor · Manostat · Manöver · Manöverkritik · Manöverschaden · manövrieren · manövrierfähig · Manövrierfähigkeit · Manövriermasse · manövrierunfähig · Manövrierunfähigkeit · Manpower

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MANÖVERGEBIET

Anbaugebiet · Arbeitsgebiet · Bundesgebiet · Einsatzgebiet · Einzugsgebiet · Forschungsgebiet · Industriegebiet · Kreisgebiet · Quellgebiet · Rechtsgebiet · Sachgebiet · Sanierungsgebiet · Seengebiet · Sendegebiet · Sperrgebiet · Teilgebiet · Waldgebiet · Weinbaugebiet · Wohngebiet · Zielgebiet

Sinonimi e antonimi di Manövergebiet sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MANÖVERGEBIET»

Manövergebiet · manövergebiet · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Iran · warnt · eindringen · spiegel · Flugzeugträger · Hormus · Eindringen · iranische · Marine · nach · eigenen · Angaben · einen · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · Krim · wurde · friedensforschung · März · Parlament · Simferopol · besetzt · Jazenjuk · führt · neue · ukrainische · Regierung · Klaus · Joachim · Herrmann · krim · neues · deutschland · Febr · lieberose · geschichtsspuren · vorm · lostplaces · Forenbeitrag · Thema · Lieberose · humorvolle · lagebesprechung · truppenversuch · Humorvolle · Lagebesprechung · Truppenversuch · Moinsen · Männers ·

Traduzione di Manövergebiet in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MANÖVERGEBIET

Conosci la traduzione di Manövergebiet in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Manövergebiet verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Manövergebiet» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

机动区
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

área de maniobras
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

maneuvering area
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चालों क्षेत्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منطقة المناورة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

площадь маневрирования
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

área de manobras
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

maneuvering এলাকায়
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

aire de manoeuvre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kawasan muslihat
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Manövergebiet
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

操縦エリア
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

작전 지역
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

area maneuvering
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khu vực vận động
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சூழ்ச்சி பகுதியில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

maneuvering क्षेत्र
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

manevra alanı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

area di manovra
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

obszar manewrowy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

площа маневрування
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

suprafața de manevră
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

περιοχή ελιγμών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

manoeuvres area
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

manöverområdet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

manøvreringsområdet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Manövergebiet

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MANÖVERGEBIET»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Manövergebiet
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Manövergebiet».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Manövergebiet

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MANÖVERGEBIET»

Scopri l'uso di Manövergebiet nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Manövergebiet e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Journal Militaire-suisse:
Auf vier Flugzeugmutterschiffen und an Bord der grösseren Kreuzer werden 450 Flugzeuge ins Manövergebiet mitgeführt. Insgesamt besteht die Manöverflotte, abgesehen von vier Flugzeugmutterschiffen, aus 14 Schlachtschiffen, 22 grossen  ...
2
Besatzer: »Die Russen« in Deutschland 1945–1994
Schwerpunkt war das Manövergebiet, insbesondere die Kreise und Städte Weimar, Erfurt, Gotha und Arnstadt. Auch gegen Einzelpersonen wurden zahlreiche Ermittlungsverfahren eingeleitet. Mehrere gefährliche Gruppierungen wurden ...
Silke Satjukow, 2008
3
Publik-Forum
... zeitweilig den militärischen „Normalbetrieb" behindern. Sie kann Transporte verzögern, sie kann militärisches Gerät kurzzeitig unbrauchbar machen, sie kann Soldaten im Manövergebiet die Orientierung erschweren. Aber um so deutlicher  ...
4
Wehrkunde: Organ der Gesellschaft für Wehrkunde
Die im ausgedehnten Manövergebiet ansässige Bevölkerung wurde mit allen Mitteln aufgefordert, sich an dieser Übung zu beteiligen. Leitung und Führung Das Manöver „Freiheit 71" war die größte militärische Übung der jugoslawischen  ...
5
Sturmvogel: Paddelabenteuer aus 60 Jahren
Dabei durchquerte ich ein von den Russen be— legtes Manövergebiet, vorbei an Sperrzäunen und Militärge— bäuden. Am Ufer saßen angelnde Sowjetsoldaten, die so ihre Freizeit verbrachten. Am Abend landete ich in Mirow, wo ich im Park ...
‎2013
6
Zeit der Verzweiflung: Die Geschichte einer Flucht aus der DDR
Ich bin sehr erfreut, euch sagen zu können, daß wir einen Nachmittag mit den Soldaten draußen im Manövergebiet verbringen werden. Sie werden uns nicht nur das Gebiet und das schwere Gerät zeigen, sondern uns auch mit ihren Panzern ...
Jürgen Mann, 2012
7
Lichte Höhe: Anekdoten aus einer vergangenen Republik
So blieben wenigstens dem Waldweg zwei breite Spuren vom mächtigsten Mann der Sowjetunion erhalten. Wenig später zogen auch wir uns aus dem Manövergebiet zurück. Die Berichterstattung über diesen Teil des Staatsbesuches ist nie ...
Hans Hohlbein, 2008
8
Das 41. Jahr: eine andere Geschichte der DDR
An diesem Sonnabend des Jahres 1982 ging es uns beiden auf der Holzbank an der Ladewand des Lastwagens auf dem Weg ins Manövergebiet um die schlichte Frage, was denn der Staat ist. Wie lässt sich seine Existenz durch den ...
Dieter Segert, 2008
9
Drum prüfe ewig, wer sich bindet: 13 Jahre Ehevorbereitung ...
... ausreichend gehfähig. Issum, 4. 8. 1968 ... Eben lese ich in der Zeitung eine interessante und am Ende sehr wichtige Sache: „Ein- und Ausreisesperre für den Süden der DDR“ (Bezirke Dresden und Chemnitz anscheinend Manövergebiet) ...
Rolf Pester, Bärbel Pester, 2010
10
Hüter des Luftraumes?: die Luftstreitkräfte der DDR im ...
Daraufhin wurde die RB-66 C um 15:03 Uhr bei Hemstedt im Kreis Gardelegen abgeschossen, mitten in einem Manövergebiet der GSSD151. Die drei an Bord befindlichen amerikanischen Offiziere konnten sich durch Schleudersitze retten ...
Julian-André Finke, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MANÖVERGEBIET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Manövergebiet nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rundwege für Wanderer: Im Naturpark Wahner Heide
Schon ab 1818 machte der preußische Staat die Wahner Heide zum Schießplatz und Manövergebiet, Artilleriesoldaten feuerten im Hühnerbruch ihre Kanonen ... «Aachener Zeitung, ott 16»
2
Feenkrebse und mehr: Die Wahner Heide bei Köln
Schon ab 1818 machte der preußische Staat die Wahner Heide zum Schießplatz und Manövergebiet, Artilleriesoldaten feuerten im Hühnerbruch ihre Kanonen ... «GMX.AT, giu 16»
3
Geschichte des Grunewalds, Berlins grüner Lunge
Der Grunewald wurde zum US-amerikanischen Manövergebiet. Drei Richtfunk-Antennen versorgten West-Berlin mit den ersten Fernsehsendungen und prägten ... «Tagesspiegel, giu 16»
4
Absage: Manöver ist nicht öffentlich
Manövergebiete: ... und möglicher Ernteschäden habe sich die US-Army gegen eine Übung auf dem Manövergebiet bei Höchensee und Eglsee entschieden. «Mittelbayerische, giu 16»
5
Hindenburg nahm hier den Kaiser gefangen
Sandbeiendorf war auch nach der Kaiserzeit noch Manövergebiet. Noch bis zum Jahr 1994 führte die Panzerstraße 7 der sowjetischen Truppen durch die ... «Volksstimme, mag 16»
6
Wie werden Manöverschäden reguliert?
Burglengenfeld.Was sind „Manövergebiete“ und wer legt sie fest? Was ist, wenn Zivilisten zu Schaden kommen? Wer hat das Sagen während der Übung? «Mittelbayerische, apr 16»
7
Ein geeignetes Manövergebiet für die Bundeswehr«
»Ein geeignetes Manövergebiet für die Bundeswehr«. Das militärische Engagement in Mali ist keine Freundschaftsgeste mit Blick auf Frankreich – die BRD ... «Junge Welt, gen 16»
8
Iranische Aufklärungsdrohne fliegt über US-Flugzeugträger im ...
Der Flugzeugträger hat das Manövergebiet unmittelbar nach iranischer Aufforderung verlassen. Am 12. Januar waren zwei Boote der US-Marine im Persischen ... «Sputnik Deutschland, gen 16»
9
GRÖPPER KÖPKE Rechtsanwälte: EEV BioEnergie GmbH & Co ...
In dem Fall, wenn das Bundesverteidigungsministerium dieses Manövergebiet dringend, zur Landesverteidigung, benötigt, ist es unwahrscheinlich, dass das ... «FinanzNachrichten.de, nov 15»
10
Manöver: Russische Schwarzmeerflotte auf Kurs Richtung Syrien
Es bestehe kein Zusammenhand mit der Krise in Syrien, dessen Küste im Manövergebiet liegt. Wie „Spiegel Online“ berichtet, handelt es sich bei den Schiffen ... «DIE WELT, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Manövergebiet [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/manovergebiet>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT