Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Märzenbier" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MÄRZENBIER

weil es ursprünglich im März gebraut wurde.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MÄRZENBIER IN TEDESCO

Märzenbier  [Mạ̈rzenbier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MÄRZENBIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Märzenbier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MÄRZENBIER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Märzenbier» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Märzenbier

Märzenbier

Märzenbier

Märzenbier o breve Märzen è un Vollbier untergäriges, originariamente preparato a marzo. Märzenbier oder kurz Märzen ist ein untergäriges Vollbier, das ursprünglich im März gebraut wurde.

definizione di Märzenbier nel dizionario tedesco

birra scura di capra. dunkles Bockbier.
Clicca per vedere la definizione originale di «Märzenbier» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MÄRZENBIER


Altbier
Ạltbier
Barbier
Barbi̲e̲r
Bockbier
Bọckbier [ˈbɔkbiːɐ̯]
Braunbier
Bra̲u̲nbier
Dosenbier
Do̲senbier [ˈdoːzn̩biːɐ̯]
Dünnbier
Dụ̈nnbier [ˈdʏnbiːɐ̯]
Fassbier
Fạssbier [ˈfasbiːɐ̯]
Flaschenbier
Flạschenbier [ˈflaʃn̩biːɐ̯]
Freibier
Fre̲i̲bier [ˈfra͜ibiːɐ̯]
Gambier
Gạmbier
Gerstenbier
Gẹrstenbier
Hefeweizenbier
He̲feweizenbier
Lagerbier
La̲gerbier [ˈlaːɡɐnbiːɐ̯]
Malzbier
Mạlzbier [ˈmalt͜sbiːɐ̯]
Pupenbier
Pu̲penbier
Rauchbier
Ra̲u̲chbier [ˈra͜uxbiːɐ̯]
Starkbier
Stạrkbier [ˈʃtarkbiːɐ̯]
Warmbier
Wạrmbier [ˈvarmbiːɐ̯]
Weizenbier
We̲i̲zenbier [ˈva͜it͜sn̩biːɐ̯]
Weißbier
We̲i̲ßbier [ˈva͜isbiːɐ̯]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MÄRZENBIER

März
Märzbecher
Märzbier
Märzenbecher
Märzenflecken
Märzenveilchen
Märzfeld
Märzgefallener
Märzglöckchen
Marzipan
Marzipanbrot
Marzipanei
Marzipankartoffel
Marzipanrohmasse
Marzipanschwein
Marzipanschweinchen
Marzipantorte
märzlich
Märznacht
Märzrevolution

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MÄRZENBIER

Aerobier
Anaerobier
Diätbier
Doppelbier
Exportbier
Fabier
Garderobier
Ingwerbier
Kindelbier
Märzbier
Namibier
Nubier
Ostelbier
Salvatorbier
Sambier
Schankbier
Stehbier
Ubier
Vollbier
Zwickelbier

Sinonimi e antonimi di Märzenbier sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MÄRZENBIER»

Märzenbier märzenbier kaufen rezept wörterbuch Wörterbuch oder kurz Märzen untergäriges Vollbier ursprünglich März gebraut wurde Biersorte bier tradition entdecken wohl eine ältesten Biersorten dazu noch jene einer mehr weniger negativen Entwicklung Geschichte wiki Sept Erfindung Kühlmaschine durch Carl Linde konnte Sommer Würze nicht gekühlt damit werden unterscheidet sich anderen Hält Delbrücks Jahren erschienenes Brauerei Lexikon dann

Traduzione di Märzenbier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MÄRZENBIER

Conosci la traduzione di Märzenbier in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Märzenbier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Märzenbier» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Märzenbier
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Märzenbier
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Märzenbier
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Märzenbier
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Märzenbier
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Märzenbier
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Marzenbier
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Märzenbier
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Märzenbier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Märzenbier
190 milioni di parlanti

tedesco

Märzenbier
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Märzenbier
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Märzenbier
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Märzenbier
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Märzenbier
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Märzenbier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Märzenbier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Märzenbier
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Märzenbier
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Märzenbier
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Märzenbier
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Märzenbier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Märzenbier
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Märzenbier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Märzenbier
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Märzenbier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Märzenbier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MÄRZENBIER»

Il termine «Märzenbier» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 119.400 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Märzenbier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Märzenbier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Märzenbier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MÄRZENBIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Märzenbier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Märzenbier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Märzenbier

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MÄRZENBIER»

Scopri l'uso di Märzenbier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Märzenbier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Chemisches Central-Blatt
In der folgenden Tabelle bedeutet: 1. u. 2. Kulmbacher schwarzes Exportbier, 3. Aicher Exportbier, 4. Dreher's Märzenbier. 5. Smichower Granatbier, 6. Pracer Granatbier, 7. „Schwarzes" Bier, 8. Bayrisch Bier, 9.— 12. schwarzes Lagerbier, 13.
2
Biersorte: Pilsner Bier, Bockbier, Altbier, Lagerbier, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Münchner Brauindustrie: 1871 - 1945 ; die ...
sich dabei um ein etwas stärker eingebrautes, helles Bier nach Wiener Brauart.2' 4 Das Märzenbier mit einem Statnmwürzegehalt von 13,5% entwickelte sich in den folgenden Jahren zu der auch von anderen Brauereien ausschließlich ...
Christian Schäder, 1999
4
Neue allgemeine Wiener Handlungs- und Industrie-Zeitung, ...
Auch wären die Ausfuhr-Abgaben von Kqufmannsgütern im .Allgemeinen von: aufm', pCt. herabgefeßt. »Comlnerzieller und teehnologifcher Wegweifer. Vinzenz Neulings Märzenbier. Es gibt fehr viele Gattungen und Arten von Bier, * deren ...
Aloys Hofmann, 1827
5
Reise durch Süd-Deutschland und Nord-Italien
Oktober und letzten Aptil gebraut, und gleich wie- der verkauft; dieses, auch Märzenbier genannt, hat den Namen daher, daß es bis zum letzten März schon im Keller liegen soll, und erst im May verzapft werden darf; — jetzt ist man nicht mehr ...
Johannes Gistel, 1835
6
Chemisches Zentralblatt: vollständiges Repertorium für alle ...
Mitrzcnbierwürze von der Kühle 0,0 „ Vll. Miirzenbier beim Fassen 0,0 „ Vlll. Märzenbier, 14 Tags nach dem Fassen 0,0 „ IX. Märzenbier, 14 Tage nach dem Fassen 1,5 „ X. Schenkbier, vom Spatcnbriiuhaus e 1,8 „ XI. „ „ Pschorrbrüuhaus in ...
7
Jahresbericht uber die Fortschritte der chemischen ...
Folgende Biere kamen nach Doemens auf dem Münchener Octoberfeste 1901 zum Ausschank: 5566 „— h. " s. Münchener Märzenbier 'ä'% .2'E %ä%€ä 6 = ä ä =l 6 23 .=' '5'ä ä— l 2'“ =;'-is IllllllfllVlV '” ('-1‚äiä Scheinbarer Extract' ' 1 gehalt .
8
Ueber das Bierbraurecht in Baiern
... Jahre um Martini gemacht, und bei demselben macht man einen Unterschied zwischen dem Winter -oder Schenkbier , und dem Sommer - oder Märzenbier ; der Biersatz für das Märzenbier ist allzeit höher, als der Biersatz für das Winterbier, ...
Franz Xaver ¬von Moshamm, 1791
9
Repertorium der Staats-Verwaltung des Königreichs Baiern: ...
“Bierausfcheukem Märzenbier im Allgemeinen. 1!- FM» Vor dem erften May darf das Märzenbier unsern-etMZ* nicht ausgefchenkt werden. Auf den Märzenkellern . 4- Iäuutf Den Bierbräuern 'foll gefiattet feyn. auf ih- ungedructt. *im* ren ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1816
10
Sammlung von Beurtheilungen einiger bajerischen politischen ...
(LZ-B. faget er S. |3. daß das Märzenbier in Bajern ,4 darum Märzenbier genannt werde. weil der ganze Vorrath des Sommerbiers am Ende des Monats März eingefotten. und in 'die Keller gebracht werden inuß. *eine Behauptung. die offenbar ...
Simon Rottmanner, 1797

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MÄRZENBIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Märzenbier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mönchshof lässt sich vergolden
Mit einem Stammwürzegehalt von 13,3 Prozent und einem Alkoholgehalt von 5,5 Prozent hat das Märzenbier den Ruf eines edlen Bieres mit Festbiercharakter. «Frankenpost, ott 16»
2
Mit der Liebe zum Bier
Aktuell beträgt der Jahresausstoß zwischen 60.000 und 70.000 Litern pro Jahr. Das Märzenbier, besser unter dem Namen „Wolfsbräu-Kristall“ bekannt, ist der ... «NÖN.at, ott 16»
3
Eichstätt: Bierpreis schnellte in astronomische Höhen Aufschlag für ...
Eine Maß helles Vollbier kostete 292,5 Milliarden Mark, das Märzenbier aber 322,5 Milliarden Mark. Das war am 17. November 1923. Der teuerste Tag in ... «donaukurier.de, ott 16»
4
Die Seele des Bieres
Allerdings braucht man nicht viel von der Pflanze zum Brauen, für einen Liter Märzenbier reichen schon ein paar Gramm Hopfen. Große Brauereien, die gleich ... «Wiener Zeitung, ott 16»
5
Vom Malz zur Mass - Ein ehrsames Handwerk
So blieb das stärkere Märzenbier - es wurde eigens für die Sommersaison eingelagert - noch vor der Existenz moderner Kühlmethoden länger kühl und haltbar. «Süddeutsche.de, ago 16»
6
Märzen: Geschichte und Fakten zur Biersorte
Geschmacklich ist Märzenbier kräftig und herzhaft, gelegentlich auch leicht süßlich und immer sehr süffig. Der Kohlensäuregehalt ist recht niedrig. Märzenbier ... «t-online.de, ago 16»
7
Bernhard Mitteröcker: „Biervielfalt ist das Zauberwort“
Er soll in der Lage sein, sein gutes, gepflegtes Märzenbier auszuschenken. In den letzten Jahren konnten wir aber beobachten, dass die Tendenz aber in ... «gastronews.wien, lug 16»
8
Märzenbier, Musik und Malzbonbons: Museumsbier-Anstich im ...
FLADUNGEN – Im Freilandmuseum Fladungen wird am Sonntag, den 26. Juni um 11 Uhr das erste Fass des diesjährigen Museumsbieres angestochen. «inUNDumSCHWEINFURT_DE, giu 16»
9
Markus Sautner, Meister der Braukunst
Vom ersten Märzenbier in der Maurerflasche zum Staatsmeistertitel: ... Liter „Golser Bier“ abfüllte und aktuell in der Kategorie „Märzenbier nach österreichischer ... «Neue BVZ Online, giu 16»
10
Johann Zirn und die „Brauerei der Sinne“
Aber die Hauptsorte von Murauer wird immer das Märzenbier bleiben, es hat eine enorm hohe ‚drinkability', was bedeutet, wenn man ein Bier davon getrunken ... «gastronews.wien, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Märzenbier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/marzenbier>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z