Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zwickelbier" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ZWICKELBIER

zu landschaftlich, sonst veraltet Zwickel = Zapfen des Bierfasses.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ZWICKELBIER IN TEDESCO

Zwickelbier  [Zwịckelbier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZWICKELBIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zwickelbier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZWICKELBIER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Zwickelbier» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Zwickelbier nel dizionario tedesco

natura nuvolosa, non filtrata direttamente dalla cantina di stoccaggio in arrivo birra. naturtrübes, unfiltriert direkt aus dem Lagerkeller kommendes Bier.

Clicca per vedere la definizione originale di «Zwickelbier» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZWICKELBIER


Altbier
Ạltbier
Barbier
Barbi̲e̲r
Bockbier
Bọckbier [ˈbɔkbiːɐ̯]
Doppelbier
Dọppelbier
Dosenbier
Do̲senbier [ˈdoːzn̩biːɐ̯]
Fassbier
Fạssbier [ˈfasbiːɐ̯]
Flaschenbier
Flạschenbier [ˈflaʃn̩biːɐ̯]
Freibier
Fre̲i̲bier [ˈfra͜ibiːɐ̯]
Gambier
Gạmbier
Karamellbier
Karamẹllbier
Kindelbier
Kịndelbier
Lagerbier
La̲gerbier [ˈlaːɡɐnbiːɐ̯]
Malzbier
Mạlzbier [ˈmalt͜sbiːɐ̯]
Ostelbier
Ọstẹlbier
Rauchbier
Ra̲u̲chbier [ˈra͜uxbiːɐ̯]
Starkbier
Stạrkbier [ˈʃtarkbiːɐ̯]
Vollbier
Vọllbier
Warmbier
Wạrmbier [ˈvarmbiːɐ̯]
Weizenbier
We̲i̲zenbier [ˈva͜it͜sn̩biːɐ̯]
Weißbier
We̲i̲ßbier [ˈva͜isbiːɐ̯]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZWICKELBIER

Zwickau
Zwickauer
Zwickauerin
Zwicke
Zwickel
Zwickeltag
zwicken
Zwicker
Zwickmühle
Zwieback
Zwiebel
Zwiebeldach
Zwiebelfisch
Zwiebelfliege
zwiebelförmig
Zwiebelgewächs
Zwiebelhaube
Zwiebelkuchen
Zwiebelmuster

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZWICKELBIER

Aerobier
Anaerobier
Braunbier
Diätbier
Dünnbier
Exportbier
Fabier
Garderobier
Gerstenbier
Hefeweizenbier
Ingwerbier
Märzbier
Märzenbier
Namibier
Nubier
Salvatorbier
Sambier
Schankbier
Stehbier
Ubier

Sinonimi e antonimi di Zwickelbier sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZWICKELBIER»

Zwickelbier zwickelbier gläser aktien rugenbräu brauerei kaufen rezept Wörterbuch einsiedel krug brauhaus riegele nicht filtriertes oder hefetrübes Bier Name kommt Zwickelhahn ermöglicht unserem Braumeister während Kellerbier biersorten bierlexikon bierspot auch genant ungefiltertes folgerichtig noch alle natürlichen Schweb Trubstoffe enthalten german beer institute home Zoigl bier Pronunciation guide speakers Tzvickle essentially effervescent form sächsische küche radeberger ausschank hier exklusiven Ausschank Radeberger Exportbierbrauerei können originale unfiltrierte Pilsner genießen Keller braukultur franken Zwickl genannt ungefiltert naturtrübes wird meist direkt nach Nachgärungsprozess händler supermarktcheck folgenden Händlern kann Seite EDEKA Edeka Südbayern Forum hobbybrauer definierst Eigentlich Jungbier Reifung Tank entnimmt linguee wörterbuch Viele

Traduzione di Zwickelbier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZWICKELBIER

Conosci la traduzione di Zwickelbier in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Zwickelbier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zwickelbier» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Zwickelbier
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Zwickelbier
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Zwickelbier
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Zwickelbier
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Zwickelbier
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Zwickelbier
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Zwickelbier
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Zwickelbier
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Zwickelbier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Zwickelbier
190 milioni di parlanti

tedesco

Zwickelbier
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Zwickelbier
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Zwickelbier
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Zwickelbier
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Zwickelbier
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Zwickelbier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Zwickelbier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Zwickelbier
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Zwickelbier
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Zwickelbier
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Zwickelbier
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Zwickelbier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Zwickelbier
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Zwickelbier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Zwickelbier
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Zwickelbier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zwickelbier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZWICKELBIER»

Il termine «Zwickelbier» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 109.665 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zwickelbier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zwickelbier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zwickelbier».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zwickelbier

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZWICKELBIER»

Scopri l'uso di Zwickelbier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zwickelbier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
In und um Lübeck: 66 Lieblingsplätze und 11 Naturwunder
Heute kann man das Zwickelbier in dem wohl ältesten, völlig erhalten gebliebenen Kellergewölbe aus dem Jahre 1225 genießen! zWIckeLbIer statt rotsPon Die Kunst des Bierbrauens kann in Lübeck auf eine lange Tradition zurückblicken.
Dieter Bührig, 2011
2
Hobbybrauer
Zwickelbier: BezeichnetimGrunde genommen eineProbe des inderReifung befindlichen Jungbieres. Früher zapfte der Braumeister ausden Fässern, in welchen sich das Jungbierbefand, mittelsdes Zwickels(eines dünnen Hahnes, welcher ...
Udo Meeßen
3
Der Geschmack siegt!: Bier! Klasse statt Masse II
Nach90Minuten Führungdürfenwirim früheren Schalander ein köstliches Zwickelbier genießen, dasunfiltriertundin BügelverschlussFlaschen abgefülltindie Regale des Getränkehandelsgelangt. Pyraser Landbrauerei Lymantria monacha – der ...
Willi Möller, 2011
4
Ein Knödel zu viel: Kriminalroman
Martin Mader stellte ihmmitSchwung das trübe Zwickelbier hin, das Mayrso gerne trank. Sie waren vor einiger Zeit zum Du übergegangen, es war an dem Abend gewesen, alser mitdemWirtdieEinzelheiten fürdie Hochzeit festgelegthatte.
Arnold Küsters, 2013
5
Mosquito
Wasistdieses ›Zwickelbier‹?« »Kann ich Ihnen nur empfehlen, naturtrüb mit samtweichem Hefegeschmack.« Er schien hier Provision zu kassieren. Er und Cooper bestellten sich Zwickelbier und Flammkuchen, Rünz beschränkte sichaus ...
Christian Gude, 2009
6
Gewerbe- und Industriekultur in der Eifel: Touren zu ...
Zwickelbier. und. schwarze. Felsenkeller. 2.5. Das. Monschauer. Felsenkeller. Brauerei-Museum. ln der ehemaligen Felsenkeller Brauerei wird kein Bier mehr produziert. Von der Landbrauerei zum Großunternehmen 2.6 Die Bitburger ...
Gabriele Harzheim, Markus Krause, Landschaftsverband Rheinland, 2001
7
Kulturbier: deutsche Kultur in der Bierplakatwerbung
Zwickelbier Der Vollständigkeit halber seien noch zwei Plakate erwähnt, das für Zwickelbier werben (Meckatzer Löwenbräu, Heimenkirch; Karlsberg- Brauerei, Homburg). Der keilförmige Holzzapfen, den man früher in das Spundloch eines ...
Doris Wagner, 2003
8
MARCO POLO Reiseführer Eifel
Im alten Gewölbekeller und im Biergarten wird das Zwickelbier nach Alt- Monschauer Art serviert. Di–So 11–22 Uhr | Eintritt 3 Euro | St. Vither Str. 20–28 | www. brauerei-museum.de BURG MONSCHAU a Die Anfang des 13. Jhs. erbaute Burg ...
Wolfgang Bartels, Nicole Nelißen, 2014
9
Baedeker Reiseführer Allgaeu
Das Zwickelbier ist ein untergäriges Bier, das ungefiltert vom Lager- tank ins Fass abgefüllt wird. Zu den untergärigen Bieren zählen auch das milde, süffige Helle und das herbere Pils. Liebhaber malzi- ger Aromen greifen zum dunklen Bier ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
10
Lausitz
494 6023, tgl. ab 10 Uhr, Fr/Sa Küche bis 01 Uhr, So-Do bis 23.30 Uhr. Auch Freiluftplätze, Spezialität: natur— trübes Zwickelbier, saftige Steaks vom Lavagrill . Restaurant Meldekeller, Altmarkt 10, Tel. 31036; tgl. ab 11 Uhr. Historisches ...
Kerstin Micklitza, André Micklitza, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZWICKELBIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zwickelbier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Neuprodukt von Schwaben Bräu: „Zwickl“
Das Zwickl ist ein Bier mit Geschichte: Ursprünglich wurde der unfiltrierte Probeschluck als Zwickelbier bezeichnet und war ausschließlich dem Braumeister ... «about-drinks, mar 17»
2
Bierstadt Radeberg – Hier ist der Genuss zu Hause
Dazu ein frisch gezapftes Radeberger Pilsner oder Zwickelbier (unfiltriertes Radeberger) im historischen Kaiserhof und schon ist der Genuss vollendet. «Ostsee Zeitung, mar 17»
3
Feldschlösschen prüft Walliser Bier für Franzosen
Mit dem 2015 neu eingeführten Zwickelbier Braufrisch ist der Schweizer Carlsberg-Tochter ein kommerzieller Erfolg gelungen. «Wäre unser neues Bier eine ... «handelszeitung.ch, feb 17»
4
Premiere auf der Grünen Woche
Solch ungefiltertes, naturtrübes Bier wird von Fachleuten auch Zwickelbier genannt. Und als solches wird es auf dem Etikett des Frankfurter Radler naturtrüb ... «Märkische Onlinezeitung, gen 17»
5
Edler Genuss für laue Sommerabende – Das neue Duckstein Saphir ...
Zudem wurde, wie bei einem Zwickelbier üblich, auf die Filtration verzichtet, sodass das naturtrübe Bier so ursprünglich schmeckt wie die Kostproben aus dem ... «about-drinks, ago 16»
6
Der kurze Weg zum Bier: Ökomodell-Region setzt auf Bio-Braugerste
Erst sechs Wochen ist das Zwickelbier alt, das Markus Milkreiter, Braumeister der Schlossbrauerei Stein, am Donnerstag zur Probe an Landwirte und ... «Passauer Neue Presse, giu 16»
7
Tradition bewahren und Neues befördern
... Doppelbock „Sigonator“ ein und hat im Jahr 2013 mit dem „Xaverl“, einem untergärigen, „hopfengestopften Zwickelbier“, ein weiteres Bier im Angebot. «Mittelbayerische, mag 16»
8
Erzquell Brauerei Ja zum deutschen Reinheitsgebot
Das Jubiläum hat die Brauerei zum Anlass genommen, ein besonderes Bier aufzulegen. Das sogenannte Zwickelbier gibt es nur im Pittermännchen. (Fotos: ... «Kölnische Rundschau, apr 16»
9
Wiehl: Erzquell Brauerei – Exklusiv zum 500. Geburtstag!
Ein guter Grund für die regionalen ERZQUELL Brauereien ein besonderes Bier aufzulegen. ERZQUELL Zwickelbier gibt es ab Mitte April in einer limitierten ... «Oberberg-Nachrichten.de, apr 16»
10
Noch amol Prost!
Zunächst bleibt noch jede Gruppe für sich, doch nach dem Anwärmen mit einem Zwickelbier bei „Schroll“, dem Schäufele mit Klöß bei „Krug“ und einem ... «Tagesspiegel, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zwickelbier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zwickelbier>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z