Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Melkkübel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MELKKÜBEL IN TEDESCO

Melkkübel  [Mẹlkkübel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MELKKÜBEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Melkkübel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MELKKÜBEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Melkkübel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Melkkübel nel dizionario tedesco

Secchio in cui viene raccolto il latte munto. Kübel , in dem die gemolkene Milch aufgefangen wird.

Clicca per vedere la definizione originale di «Melkkübel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MELKKÜBEL


Abfallkübel
Ạbfallkübel [ˈapfalkyːbl̩]
Blumenkübel
Blu̲menkübel [ˈbluːmənkyːbl̩]
Coloniakübel
Colo̲niakübel, Kolo̲niakübel
Dübel
Dü̲bel 
Eiskübel
E̲i̲skübel
Erzübel
Ẹrzü̲bel
Grundübel
Grụndübel [ˈɡrʊnt|yːbl̩]
Hauptübel
Ha̲u̲ptübel [ˈha͜upt|yːbl̩]
Holzdübel
Họlzdübel [ˈhɔlt͜sdyːbl̩]
Jauchekübel
Ja̲u̲chekübel [ˈja͜uxəkyːbl̩]
Krebsübel
Krebsübel
Kübel
Kü̲bel 
Mistkübel
Mịstkübel 
Schürfkübel
Schụ̈rfkübel [ˈʃʏrfkyːbl̩]
Sektkübel
Sẹktkübel [ˈzɛktkyːbl̩]
Spreizdübel
Spre̲i̲zdübel [ˈʃpra͜it͜sdyːbl̩]
kotzübel
kọtzü̲bel
speiübel
spe̲i̲ü̲bel
unübel
ụnübel
übel
ü̲bel 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MELKKÜBEL

Melissengeist
Melitta
melk
Melkanlage
Melkeimer
melken
Melker
Melkerei
Melkerin
Melkfett
Melkmaschine
Melkschemel
Melkstand
Mellah
Mellit
Melodei
Melodica
Melodie
Melodiegitarrist
Melodiegitarristin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MELKKÜBEL

Abel
Babel
Bibel
Fröbel
Gabel
Gartenmöbel
Isabel
Jubel
Kabel
Label
bel
Nebel
Nobel
Rubel
Vokabel
flexibel
kompatibel
nobel
sterbensübel
variabel

Sinonimi e antonimi di Melkkübel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MELKKÜBEL»

Melkkübel melkkübel Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS colodra österreichisch kübel sechter mööchsechter Ausdruck Sechter Mööchsechter bedeutet Kübel Österreichisches Erklärungen Dict latein Latein dict Deutschwörterbuch französisch Französisch wörterbuchnetz rheinisches PfWB ElsWB Melk Simm Goar eimer magd mait Rees Klev Kühe melken

Traduzione di Melkkübel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MELKKÜBEL

Conosci la traduzione di Melkkübel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Melkkübel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Melkkübel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

挤奶桶
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ordeñadero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

milking pail
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दूध देने की बाल्टी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حلب سطل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

доильное ведро
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

balde de ordenha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গোদোহন বালতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

seau de traite
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

memerah susu baldi
190 milioni di parlanti

tedesco

Melkkübel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

搾乳バケツ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

착유 통
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

milking pail
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vắt sữa thùng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பால் கறக்கும் பாத்திரத்திலிருந்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

milking pail
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sağma kovası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mungitura secchio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dojenie wiaderko
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

доїльне відро
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

muls găleata
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άρμεγμα κουβαδάκι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

melk emmer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mjölknings hink
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

melking spann
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Melkkübel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MELKKÜBEL»

Il termine «Melkkübel» si utilizza appena e occupa la posizione 186.936 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Melkkübel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Melkkübel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Melkkübel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MELKKÜBEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Melkkübel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Melkkübel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Melkkübel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MELKKÜBEL»

Scopri l'uso di Melkkübel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Melkkübel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Melkfaß, «in kleines Faß, wo,in die Milch gl. motten wird; die Melkgelce, der Melkeimer, der Melkkübel, wenn «s ein« Gell«, «in Et» «« «d«r «in Kub«l ist. Das Melkgeschirr ist die allgeu.eln« Ben«nung diestr besondem ^ Art««. Melkgelte, s > ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1802
2
Das Fleisch: Milch; Butter und Käse. Eier. Kaffee. Thee. ...
In dem Stalle selbst, als Melkkübel, lassen sich freilich keine andern als Holzgefäße anwenden, da Glas» und Steinzeuggefäße dem Zerschlagen zu sehr ausgesetzt sein würden. Es kann nicht dringend genug darauf hingewiesen werden ...
H. Schwarz, 1858
3
Die Chemie und Industrie unserer Zeit
In dem Stalle selbst, als Melkkübel, lassen sich sreilich keine andern als Holzgesäße anwenden, da Glas« und Steinzeuggesäße dem Zerschlagen zu sehr ausgesetzt sein würden. Es kann nicht dringend genug daraus hingewiesen werden ...
Heinrich Schwarz, 1862
4
Märchen aus Estland (Märchen der Welt)
Eine Kuh kam dem Waisenmädchen entgegen, einen Melkkübel an ihren Hörnern, und sprach: "Schönes Mädchen, schönes Mädchen, melk mich! Die Hälfte der Milch gieß auf die Erde, die andre in den Melkkübel an meinen Hörnern!
Verschiedene Autoren, 2012
5
Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen
„reinlich", apamargd-h „Achyranthes áspera" (J. Schmidt KZ. 25, 114). Gr. âfxéXyco „melke", ïnnrjjuoXyôç, ßovfioXyog „Roß-, Kuhmelker", à/wX- yevg, áuelxxf¡Q „Melkkübel"; lat. mulgeo, -ère, midsi, muletus (= ai. mrstá- „abgewischt" ) „melken", ...
Alois Walde, Julius Pokorny, 1930
6
Milchwirtschaftliches zentralblatt (Wissenschaftliche ...
Melkkübel. Bakterienzahl in filtrierter und nichtfiltrierter Milch. Mitteilung der Magyarövärer kgl. ungarischen Milchwirtschaftlichen Versuchsstation. Von Professor E. Ujhelyi. Beim letzten Budapester internationalen Tierärzte-Kongreß im Jahre ...
7
Merkwürdige Criminalfälle mit besonderer Rücksicht auf die ...
Besonders auffallend war es mir » daß er den Melkkübel in die Werkstatt eingeschlossen hane, so daß die Magd in einen andern Kübel melken muß«. Sie sag« Mir dieses und ich glaub« anfänglich, daß er ihn genommen ha?e , um damit ...
Ludwig Pfister, 1816
8
Sitten, Bräuche und Meinungen des Tiroler Volkes: Gesammelt ...
Da sucht umsonst am frühen Morgen die Dirn die dreibeinigen Melkstühle und die Melkkübel, und die ungeduldigen Kühe mit den milchstrotzenden Eutern stampfen und brüllen, dass so einer besorgten Melkerin das Herz brechen könnte.
Ignaz Vinzenz Zingerle, 1871
9
Die Waffen der alten Araber
^jiut i ) und i_5/«, K. die Ueberfluss an Milch hat; Ojjj, K. die den ~ o» o i - o ., Melkkübel (^Xjj) bei einmaligem Molken füllt; i_J^Ä/to und f)*", K. die o, - c- zwei Melkkübel dabei füllt; XlXj und yvJO, K. die wenig Milch hat; 0 i . - . U^Dy^i, K. die  ...
Friedrich Wilhelm Schwarzlose
10
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: I - M / ...
3, 177: nec tibi fetaelmore patrum niuea implebunt mulctraria uaccae „und die Kühe, die eben erst gekalbt haben, werden nicht nach Vätersitte die Melkkübel mit schneeweißer Milch füllen". Der semantische Übergang von „Melkkübel" zu ...
Johannes Kramer, 1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MELKKÜBEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Melkkübel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Musikvereine Burgberg und Keilberg feierten Freundschaft mit viel ...
... ein Frühschoppen mit der Württembergischen Regimentskapelle aus Landshausen, den Hohenmemminger Goißlschnalzern und den fidelen Melkkübeln an. «Südwest Presse, ott 16»
2
Wiener Milchgeschichten
Chefin Marisa Sailer hat mitnichten ein trachtiges Kopftuch umgebunden und einen Melkkübel unter dem Arm. Sie ist vielmehr Lebensmitteltechnikerin, hat als ... «DiePresse.com, set 16»
3
Musikvereine Burgberg und Keilberg haben Grund zum Feiern
Ab 11 Uhr Frühschoppen mit der Württembergischen Regimentskapelle, den Hohenmemminger Goißlschnalzer und den fidelen Melkkübel. Lothar Danzer ... «Südwest Presse, set 16»
4
Magazinfest in Bühlertann
... mit dem Frühschoppen. Zur Unterhaltung spielen wieder die „Fidelen Melkkübel“ aus Hohenmemmingen. Weitere Programmpunkte sind: Schauübung THW, ... «Schwäbische Zeitung, lug 16»
5
Landjugend und Goißlschnalzer feierten gemeinsam Geburtstag
Und für den Melkkübel-Showabend am Samstagabend wurden sogar rund 600 Tickets verkauft. Zuletzt der gestrige Festzeltbetrieb, bei dem programmatisch ... «Südwest Presse, lug 16»
6
Landjugend und Goißlschnalzer feiern ihr Doppeljubiläum
Stichwort: Melkkübel-Showabend. Für die um 19.30 Uhr beginnende Veranstaltung ist bereits Einlass ab 18 Uhr, der Progamminhalt bleibt bis zuletzt geheim: ... «Südwest Presse, lug 16»
7
2. Heidelsheimer Melkkiwwl-Rennen
Ob Wikinger, Piraten oder Gondoliere aus dem fernen Venedig, ob echte „Melkkübel“, Badewannen oder Mörtelbottiche – der Fantasie war und ist, was ... «regio-news.de, lug 16»
8
6000 Besucher beim Sachsenhausener Dorffrühling
Am Sonntag klang das Dorffest mit einem ökumenischen Gottesdienst, dem Musikverein Burgberg, den Fidelen Melkkübeln, den Hohenmemminger ... «Südwest Presse, mag 16»
9
Fröhliches Feiern unterm Hohenmemminger Maibaum
Geburtstag feiern auch die Goißlschnalzer und die fidelen Melkkübel, die es sich nicht nehmen ließen, die Besucher mit Darbietungen und musikalischen ... «Südwest Presse, mag 16»
10
Landjugend und Goißlschnalzer lassen's im Juli krachen
Juli, findet dann ein Melkkübel-Showabend mit Tanz statt. Die Programmgestaltung ab 19.30 Uhr (Einlass 18 Uhr) übernehmen dann die Landjugend selber ... «Südwest Presse, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Melkkübel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/melkkubel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z