CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO METZGEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich metzge
du metzgst
er/sie/es metzgt
wir metzgen
ihr metzgt
sie/Sie metzgen
Präteritum
ich metzgte
du metzgtest
er/sie/es metzgte
wir metzgten
ihr metzgtet
sie/Sie metzgten
Futur I
ich werde metzgen
du wirst metzgen
er/sie/es wird metzgen
wir werden metzgen
ihr werdet metzgen
sie/Sie werden metzgen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gemetzgt
du hast gemetzgt
er/sie/es hat gemetzgt
wir haben gemetzgt
ihr habt gemetzgt
sie/Sie haben gemetzgt
Plusquamperfekt
ich hatte gemetzgt
du hattest gemetzgt
er/sie/es hatte gemetzgt
wir hatten gemetzgt
ihr hattet gemetzgt
sie/Sie hatten gemetzgt
Futur II
ich werde gemetzgt haben
du wirst gemetzgt haben
er/sie/es wird gemetzgt haben
wir werden gemetzgt haben
ihr werdet gemetzgt haben
sie/Sie werden gemetzgt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich metzge
du metzgest
er/sie/es metzge
wir metzgen
ihr metzget
sie/Sie metzgen
Futur I
ich werde metzgen
du werdest metzgen
er/sie/es werde metzgen
wir werden metzgen
ihr werdet metzgen
sie/Sie werden metzgen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gemetzgt
du habest gemetzgt
er/sie/es habe gemetzgt
wir haben gemetzgt
ihr habet gemetzgt
sie/Sie haben gemetzgt
Futur II
ich werde gemetzgt haben
du werdest gemetzgt haben
er/sie/es werde gemetzgt haben
wir werden gemetzgt haben
ihr werdet gemetzgt haben
sie/Sie werden gemetzgt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich metzgte
du metzgtest
er/sie/es metzgte
wir metzgten
ihr metzgtet
sie/Sie metzgten
Futur I
ich würde metzgen
du würdest metzgen
er/sie/es würde metzgen
wir würden metzgen
ihr würdet metzgen
sie/Sie würden metzgen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gemetzgt
du hättest gemetzgt
er/sie/es hätte gemetzgt
wir hätten gemetzgt
ihr hättet gemetzgt
sie/Sie hätten gemetzgt
Futur II
ich würde gemetzgt haben
du würdest gemetzgt haben
er/sie/es würde gemetzgt haben
wir würden gemetzgt haben
ihr würdet gemetzgt haben
sie/Sie würden gemetzgt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
metzgen
Infinitiv Perfekt
gemetzgt haben
Partizip Präsens
metzgend
Partizip Perfekt
gemetzgt
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «METZGEN»
Scopri l'uso di
metzgen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
metzgen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vollständige, historisch und kritisch bearbeitete Sammlung ...
Nach dem dann vus auch (wie zum theil oben vermeldet) angebracht, das die
Dorffmetzger, etliche jar her zwischen Ostern vnd Pfingsten (,'n der zeit der
verlost zngewarten) wenig, oder gar nicht gemetzget, sonder das metzgen auff
die Srett ...
August Ludwig Reyscher, 1841
2
Schlachthaus und
Metzgen: gesammelte Unterlagen und Ideen. ...
Beitr., Zeitungsartikel, chronologische Auflistungen, Pläne, Nachweis der Quellen im Stadtarchiv und Staatsarchiv Luzern.
3
Sammlung der württembergischen Regierungs-Gesetze: ...
felben. das metzgen nach Pfingfien. biß wider Ofiern nächft hernach gentzlich
abgefirict't. verbotten. vnd mit nichteu gefiattet werden. ' Vnnd wo fi'e metzgen.
folleu fie das teich denen in Stetten difer Vnfet Ordnung nachthnn. auch gleich
ahls ...
Gustav Zeller, A. L. Reyscher, 1841
4
Geschichte der Stadt Winterthur: Nach Urkunden bearbeitet
So mußten 1489 Hchult^h e iß Hettlinger und sein Sohn vom Metzgen abstehen ,
^weil flegle neue Ordnung nicht beschwören wollten. .Doch haben MHerren
beiden ans Vitts nächste Ostern wieder zu metzgen vergönnt, doch so, daß sie
alle ...
Johann Conrad Troll, 1850
5
Vollständige, historisch und kritisch bearbeitete Sammlung ...
Puncten, da das öffentlich und heimlich Metzgen und Haußsieren bey Straff 4.
Gulden verbotten, daßfelbe allein auf das verbottene Haußiiren und Umbtragen
deß Fleisches, auch das heimliche Metzgen zu verstehen ist, hingegen aber ...
6
Valerius Anshelm's, genannt Rüd, Berner-Chronik von Anfang ...
Stadt Bern oder anderen ihren Landen uno G««eren ze metzgen/ on eines
Großen und Kleinen Raths sonder Ur- loub / und dazu kein G'meinschaft mit
denen / so metzgen werden / ze haben. Und soll darzu jedlicher vom genemp-
ten ...
Valerius Anshelm, Rudolf Emanuel Stierlin, Johann Rudolf Wyss
7
Berner-Chronik von Anfang der Stadt Bern bis 1526: Von ...
Stadt Bern oder anderen ihren Landen und Gebieten ze metzgen , on eines
Großen und Kleinen Raths sonder Ur- louv , und dazu kein G'meinschaft mit
denen , so metzgen werden, ze haben. Und soll darzu jedlicher vom genemp-
ten ...
Valerius Anselmus Ryd, Emanuel Stierlin, Johann Rudolf Wyss, 1825
8
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1998, 6) - Dazu: metzgen, Dorfmetzg metzgen sw.V./hat: 1. CH D-südwest ...
1999, Internet; D-mittelwest/ süd) - Vgl. metzgen - Dazu: Dorfmetzger(in), "
Metzgerei, Metzgermeister(in), Störmetzger(in) Metzgerei A-west CH D-mittel/süd
die; -, -en: ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
9
Pragmatische Geschichte der bayerischen Gesetzgebung und ...
Metzger die in was immer für Weg den Satz überschreiten oder gefährden, oder
auf den Satz zu metzgen verwidern, sollen von der Obrigkeit nach Nothdurft
gestraft, und ihnen nach Gestalt der Sachen daö Handwerk niedergelegt werden.
Maximilian Prokop ¬von Freyberg, 1836
10
Sammlung der bügerlichen und Policey-Gesetze und Ordnungen. ...
Acht haben, daß kein Kalb ausqehauen wer. seyn solle, de, es seye dann laut
vorbeschriebener Ord- wail maa nuug zuvor beschauet; auch kein Meister oder
MeZ L Knecht kein Kalb in die Metzg führen, noch steche will, metzgen und sell ...
Zurich (Switzerland)., 1779
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «METZGEN»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
metzgen nel contesto delle seguenti notizie.
Voll akzeptiert und anerkannt
Metzgen-Meuer war in der Szene bekannt und anerkannt – wesentliche Voraussetzungen, um eine Beziehung zur Klientel aufzubauen. In ihren ersten Wochen ... «Echo-online, ott 16»
Margrith Jutzeler aus Biel konnte 4 Tiere retten – eines sucht sie ...
Der Interessent habe auch gesagt, dass man alte Schafe metzgen solle. «Das machte mich stutzig.» Und tatsächlich: Als Jutzeler zwei Tage später zu ihren ... «BLICK.CH, lug 16»
Ebel feiert modernisiertes Schützenfest
Beim großen Zapfenstreich feierte der BSV Lehmkuhle-Ebel seinen ersten Jahreskönig Sebastian I. (Metzgen, 4. v.li.) und seine Königin Chantal I. (Schüppel, 5. «Derwesten.de, mag 16»
Morning Coffee: Wharton student details horror of trying to get into ...
Debt advisory firm Marlborough Partners just appointed Tim Metzgen as managing director to build up its UK corporate practice. (Reuters). Citadel's trying to buy ... «eFinancialCareers, mag 16»
Schützen feiern ohne Vogelschießen
Sebastian I. (Metzgen) herrscht nun über die Schützen aus dem Bottroper Süden. Der König ist 22 Jahre alt, seine Königin Chantal I. ist 18. Das Paar könne alle ... «Derwesten.de, mag 16»
Reaktionen auf Brüssel im Netz
#tousensemble pic.twitter.com/QGGyrNVpem. — Alexandre Metzgen (@AMetzgen) 22. März 2016. Abgleiten in übermäßigen Kitsch. Und dann gibt es noch das ... «taz.de, mar 16»
Dressed to have a ball
President Humphrey Metzgen said Saturday night that the organisation was determined to beat the illnesses that in most countries were claiming the lives of ... «Nation News, mar 16»
Spannungsbeladene Geschichte
Diese spannungsgeladene Geschichte wurde 1958 von Stadtoberrechtsrat und Schlachthof-Sachbearbeiter Anton Götz in der Denkschrift „Die Metzgen und der ... «Kreisbote, feb 16»
Genuss liegt ganz nah
Hohenweiler. (VN-gms) Das Metzgen liegt Konrad Dür im Blut. Schon sein Großvater war Metzger. Er selbst verdingte sich als junger ... «Vorarlberger Nachrichten, gen 16»
Missing EastEnders star Sian Blake was with her boyfriend when ...
Sandra Metzgen, 44, who lives opposite, said the man returned alone a day later and left with bin liners full of possessions. She added: “He went off with them ... «Mirror.co.uk, gen 16»
