Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Minuetto" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MINUETTO

lateinisch-italienisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MINUETTO IN TEDESCO

Minuetto  [Minuẹtto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MINUETTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Minuetto è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MINUETTO IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Minuetto» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

minuetto

Menuett

Il menu, dal menu francese pas, è una vecchia danza francese, ballata in corte, ed è stata una danza importante del periodo barocco e classico. Ha le caratteristiche musicali che è nel triplice atto, di solito inizia improvvisamente e di solito consiste in una sequenza di parti di 4, 8 o 16 tattiche. Das Menuett, aus dem Französischen von „menu pas“, ist ein alter französischer Gesellschaftstanz, nur getanzt am Hof, und war ein wichtiger Tanz der Barockzeit und Klassik. Er hat die musikalischen Merkmale, dass er im Tripeltakt steht, normalerweise abtaktig beginnt und meist aus einer Abfolge von 4-, 8- oder 16-taktigen Teilen besteht.

definizione di Minuetto nel dizionario tedesco

Nome italiano per minuetto. italienische Bezeichnung für Menuett.
Clicca per vedere la definizione originale di «Minuetto» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MINUETTO


Amaretto
Amarẹtto
Calcetto
[kalˈt͜ʃɛto] 
Canaletto
Canalẹtto
Cornetto
Cornẹtto
Dolcetto
[dɔlˈt͜ʃɛto] 
Fianchetto
[fi̯aŋˈkɛto] 
Getto
Gẹtto, Ghẹtto [ˈɡɛto] 
Libretto
Librẹtto 
Rigoletto
Rigolẹtto
Rispetto
Rispẹtto
Spaghetto
[spaˈɡɛto]
Stiletto
Stilẹtto
Tintoretto
Tintorẹtto
Vaporetto
Vaporẹtto
adagietto
[adaˈd͜ʃɛto] 
allegretto
allegrẹtto
detto
dẹtto
netto
nẹtto 
petto
petto
stretto
strẹtto

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MINUETTO

Mintsoße
Minuend
minus
Minus
Minusbetrag
Minusgeschäft
Minusgrad
Minuskavalier
Minuskel
Minuskelschrift
Minusmann
Minuspol
Minuspunkt
Minusrekord
Minusrunde
Minusstunde
Minustyp
Minuszähler
Minuszeichen
Minute

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MINUETTO

Bozzetto
Corno di Bassetto
Giotto
Grotto
Hotto
Lebensmotto
Lotto
Madrigaletto
Motto
Otto
Risotto
Versetto
Zucchetto
brutto
con affetto
con effetto
in petto
larghetto
sotto
vivacetto

Sinonimi e antonimi di Minuetto sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MINUETTO»

Minuetto minuetto hausboot wörterbuch testo Menuett Französischen „menu alter französischer Gesellschaftstanz getanzt wichtiger Tanz Barockzeit Klassik musikalischen Merkmale dass Tripeltakt steht normalerweise abtaktig beginnt meist einer Abfolge mieten boat eine großartige Wahl für stilvolles Fahrvergnügen Venezianischen Lagune Mieten dieses erfreuen sich leboat Excellent parties eight canal boats fully conditioned provide unparalleled privacy three staterooms There equipped Ariete professional espressomachine watt Amazon Küchen Haushaltsartikel Professional Espressomachine Watt italien nautic tours charterbüro Charterboot Bootsferien Venedig Italien Songtext martini lyrics Martini Lyrics deutscher Musik Videos Liedtexten Zitaten kostenlos Songtexte lucca ferienunterkünfte tripadvisor Zimmer Apartment Woche Fotos Bewertungen Verfügbarkeit anzeigen Home Houseboat Holidays Italia Colombo Porto Levante Viro info Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache milano smart living Space Saving Tables Back site currently being

Traduzione di Minuetto in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MINUETTO

Conosci la traduzione di Minuetto in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Minuetto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Minuetto» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

小步舞曲
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Minuetto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

minuetto
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

minuetto
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

minuetto
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

minuetto
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

minuetto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

minuetto
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

minuetto
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

minuetto
190 milioni di parlanti

tedesco

Minuetto
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

minuetto
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

minuetto
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

minuetto
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

minuetto
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

minuetto
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

minuetto
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Minuetto
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

minuetto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Minuetto
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

minuetto
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

minuetto
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

minuetto
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

minuetto
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Minuetto
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Minuetto
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Minuetto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MINUETTO»

Il termine «Minuetto» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 65.090 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Minuetto» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Minuetto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Minuetto».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MINUETTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Minuetto» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Minuetto» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Minuetto

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MINUETTO»

Scopri l'uso di Minuetto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Minuetto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Musikalischen Schaetze der Koeniglichen- und ...
I-V] In Folio. In Stimmen (24, 24, 20. 22. 22 pp.) In Vcllo. II. sind 2 Bl. handschriftl. ergänzt. Quint. I. Adur 2/4 Andtno. Largo. Minuetto. Allo. ass. II. Esdur a/4 Amoroso, Allo. non tanto. Minuetto. Presto. III. Cmoll''/4 Allgtto. Adagio. Minuetto. Presto.
Bibliothèque de Koenigsberg, 1870
2
Die musikalischen Schätze der königlichen und ...
I— V] In Folio. In Stimmen (24. 24, 20. 22, 22 pp.). In Vello. II. sind 2 Bl. handschriftl. ergänzt. Quint. I. Adur 2/4 Andtno. Largo. Minuetto. AUo. ass. II. Esdur 3/4 Amoroso, Alio, non tanto. Minuetto. Presto. III. Cmoll 2/4 Allgtto. Adagio. Minuetto.
Joseph Müller, 1870
3
Die musikalischen Schaetze der Koeniglichen- und ...
I— V] In Folio. In Stimmen (24, 24, 20. 22, 22 pp.). In Vello. IL sind 2 Bl. handschriftl. ergänzt. Quint. I. Adur 2/4 Andtno. Largo. Minuetto. Alio. ass. II. Esdur 3/4 Amoroso, Alio, non tanto. Minuetto. Presto. III. Cmoll 2/4 Allgtto. Adagio. Minuetto.
Joseph Müller, 1870
4
Die musikalischen Schaetze der Koeniglichen- und ...
Nuovamente Stampati a Spese di G. B. Venier. A Paris chez Venier Editeur. A L on. [Rfß 69 (1) 01. I-V] In Folio. In Stimmen (24. 24, 20. 22, 22 pp.). In Vc1lo.II.'sind 2 B1. handschriftl. ergänzt. Quint. I. Adur 2/4 Andtno. Largo. Minuetto. Allo. ass.
Joseph Müller, 1870
5
Londoner Skizzenbuch des achtjährigen Wolfgang Mozart: ein ...
Tempo di Minuetto f. Kl. C E__ Praeludium (für Orgel?) G (e) nicht möglich: T. 14/ 15 Orgel Contredanse für Klavier F(d) A E Minuetto mit E Minore für Klavier a kaum möglich: T.27-30 E Contredanse mit Minore A(a) kaum: 1.39/40 - f .47/48 ?
Hans-Udo Kreuels, 2007
6
Die Handschriften der Universitätsbibliothek Kassel, ...
Das derbere Notenpapier weist keine Papiermarke auf. T У 8 4r leer Minuetto * * О С; Minuetto 4 >— «— t. m Minuetto t 1 i t Minuetto 1 — Г- Giga Murcia 43: m rr Minuetto Murcia E rm 10 5r 11 5v-6r 12 6v-7' 13 T 14 7v-8' 318 2° Ms. Mus. 464.
Gesamthochschul-Bibliothek Kassel, Clytus Gottwald, 1997
7
Boccherinis Streichquartette:
Andante allegretto 2A Minuetto/Trio 3A Andantino Patetico 3A Minuetto/Trio 3A Minuetto con moto/Trio 3A Tempo di Minuetto/Trio 3A Minuetto Allegro/Minore 3A Minuetto Allegro/Trio 3A Rondeau Allegro 2A Tempo di Minuetto/Trio 3A ...
Christian Speck, 1987
8
Beethovens Briefe
Sinfonie 20 tt, Konzert 10 tk, große Solofonate (Allegro, Adagio; Minuetto, Rondo) 20 :14; Diefe Sonate (op. 22] hat fich gewafchen; geliebtefter Herr Bruder! Nun zur Erläuterung: Sie werden fich vielleicht wundern, daß ich hier keinen ...
Karl Storck, 2012
9
Handbuch der Internationalen Konzertliteratur / Manual of ...
1942 Wien Verl: UE Scarlattiana op.44 Divertimento nach Musik von Domenico Scarlatti für Klavier und Orchester S: 1 Sinfonia: Lento, grave (4/ 4) e _ Allegro molto vivace (2/4) E, 2 Minuetto: Allegretto ben moderato e grazioso (3/ 4) G, ...
Wilhelm Buschkötter, Hansjürgen Schaefer, 1996
10
Allgemeine musikalische Zeitung
Andante maestoso. D moll, wechselnd mit Dur. Vierviertel -Ta ct. Schon, in sanfter, nicht weichlicher Schwermuth: der Mittelsatz (in dur) massig aufmunternd , für sich zwar weniger ausgezeichnet, aber hier vollkommen angemessen. Minuetto.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MINUETTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Minuetto nel contesto delle seguenti notizie.
1
Il tanto atteso Minuetto è rimasto nel cassetto!
E' un "Minuetto" rimasto nel cassetto e che lascia a piedi passeggeri inferociti. L'annunciato collegamento da e per Palermo da Modica e Ragusa per il ... «CorrierediRagusa.it, ott 16»
2
Da Ragusa a Palermo in quattro ore, arrivano i treni 'Minuetto'
Il tratto è stato collaudato per poter consentire il transito dei convogli 'Minuetto', che finalmente concederanno la 'pensione' alle vecchie littorine. Raggiungere il ... «ragusah24.it, set 16»
3
Modica Palermo in 4 ore col minuetto via Caltanissetta
Collaudo positivo. Il Minuetto può collegare Modica e Palermo via Caltanissetta. C'è anche l'orario affisso alla bacheca della stazione di Modica e da lunedì, ... «CorrierediRagusa.it, set 16»
4
Modica, avviati i lavori per il treno "Minuetto"
MODICA. Hanno preso il via i lavori per la sostituzione dei binari alla stazione della città della Contea per consentire l' arrivo e la partenza del Minuetto che ... «Giornale di Sicilia, set 16»
5
Amici 9, la sfida tra Emma Marrone e Loredana Errore sul brano ...
AMICI STORY Nona edizione, al serale c'è una sfida di canto tra Emma Marrone e Loredana Errore sul brano Minuetto. Su Emma Platinette dice: "Errore ... «Realityshow, ago 16»
6
Roi, che significa il minuetto fra Zonin e Breganze?
Allora qual'è lo scopo del minuetto? Salvaguardare la forma per non cambiare la sostanza? Perché è così difficile azzerare la gestione passata e costruire una ... «Vvox, lug 16»
7
Minuetto e altri racconti”: il nuovo libro di Gabriella Pirazzini ...
E' arrivato in tutte le librerie italiane “Minuetto e altri racconti”, l'ultimo lavoro letterario di Gabriella Pirazzini, edito da Giraldi. Ieri la presentazione alla libreria ... «Telesanterno, apr 16»
8
Minuetto fermo nella notte a Baranello: "Paghiamo per un servizio ...
Questa volta però i disguidi si sono verificati sul Minuetto, il treno più nuovo che percorre la tratta delle odisse tante volte narrante anche da Primonumero. «Primonumero.it, apr 16»
9
MINUETTO e altri racconti” di Gabriella Pirazzini ha aperto la ...
Ritmo incalzante e spezzettato come i piccoli passi caratteristici del minuetto, forma di danza barocca che dà il titolo a un racconto e all'intera raccolta. «Telesanterno, mar 16»
10
Minuetto in avaria, cancellate cinque corse
Un guasto ai danni di un treno Minuetto ha infatti causato la cancellazione di cinque corse del convoglio che percorre la tratta Casarsa-Portogruaro. Studenti e ... «Messaggero Veneto, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Minuetto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/minuetto>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z