Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Amaretto" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AMARETTO

italienisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AMARETTO IN TEDESCO

Amaretto  [Amarẹtto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMARETTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Amaretto è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AMARETTO IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Amaretto» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Amaretto

Amaretto

Amaretto

Amaretto è un liquore italiano fatto di mandorle e / o albicocche e raffinato con spezie come la vaniglia. Amaretto ha un contenuto di alcool di circa il 25% in volume. Il gusto, per la quale è principalmente benzaldeide, è fortemente ricordato del marzapane. Amaretto è solitamente ubriaco puramente, a volte anche in ghiaccio o come bevanda mista. È spesso usato mix di mela o succo di ciliegia. Inoltre c'è l'Amaretto Sour, che viene miscelato con succo di limone. Inoltre, è anche riscaldato a caldo e guarnito con panna montata o come aggiunta, Ad esempio a caffè, cioccolata calda, vino macinato, ecc. Il sapore tipico dell'amaretto è evidente anche in Amarettini, una pasticceria italiana. Una variante popolare del dolce tiramisu contiene anche Amaretto. Amaretto ist ein italienischer Likör, der aus Mandel- und/oder Aprikosenkernen hergestellt und mit Gewürzen wie Vanille verfeinert wird. Amaretto hat einen Alkoholgehalt von etwa 25 Volumenprozent. Der Geschmack, für den hauptsächlich Benzaldehyd verantwortlich ist, erinnert stark an Marzipan. Amaretto wird normalerweise pur getrunken, mitunter auch auf Eis oder als Mixgetränk. Zum Mischen wird oft Apfel- oder Kirschsaft verwendet. Daneben gibt es noch den Amaretto Sour, der mit Zitronensaft gemischt wird. Des Weiteren wird er auch pur erwärmt und mit Schlagsahne garniert oder als Zugabe z. B. zu Kaffee, heißer Schokolade, Glühwein, etc. getrunken. Der typische Geschmack des Amarettos ist auch bei Amarettini, einer italienischen Gebäcksorte, erkennbar. Eine verbreitete Variante der Süßspeise Tiramisu enthält ebenfalls Amaretto.

definizione di Amaretto nel dizionario tedesco

un liquore di mandorle e un biscotto di mandorle. ein Mandellikör ein Mandelgebäck.
Clicca per vedere la definizione originale di «Amaretto» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AMARETTO


Calcetto
[kalˈt͜ʃɛto] 
Canaletto
Canalẹtto
Cornetto
Cornẹtto
Dolcetto
[dɔlˈt͜ʃɛto] 
Fianchetto
[fi̯aŋˈkɛto] 
Getto
Gẹtto, Ghẹtto [ˈɡɛto] 
Libretto
Librẹtto 
Rigoletto
Rigolẹtto
Rispetto
Rispẹtto
Spaghetto
[spaˈɡɛto]
Stiletto
Stilẹtto
Tintoretto
Tintorẹtto
Vaporetto
Vaporẹtto
adagietto
[adaˈd͜ʃɛto] 
allegretto
allegrẹtto
con effetto
con effẹtto
detto
dẹtto
netto
nẹtto 
petto
petto
stretto
strẹtto

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AMARETTO

Amalie
Amanda
Amandine
Amant
Amanuensis
amarant
amaranten
Amaranth
amarantrot
Amarelle
Amarone
Amarum
Amaryl
Amaryllis
Amaryllisgewächs
amassieren
Amateur
Amateurbestimmungen
Amateurboxer
Amateurboxerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AMARETTO

Bozzetto
Corno di Bassetto
Giotto
Grotto
Hotto
Lebensmotto
Lotto
Madrigaletto
Minuetto
Motto
Otto
Risotto
Versetto
Zucchetto
brutto
con affetto
in petto
larghetto
sotto
vivacetto

Sinonimi e antonimi di Amaretto sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AMARETTO»

Amaretto amaretto mischen sour cocktail herstellung selber machen kalorien kuchen kaufen italienischer Likör Mandel oder Aprikosenkernen hergestellt Gewürzen Vanille verfeinert wird einen Alkoholgehalt etwa Volumenprozent Geschmack für hauptsächlich Benzaldehyd verantwortlich rezepte chefkoch schmackhafte Rezepte Chefkoch Europas größter Rezepteseite alkoholfr amazon lebensmittel Beneventi FlascheBeneventi perfekte Abbild eines guten Mandelaromatisch langanhaltend Genuß Cocktails cocktaildatenbank Entdecke leckere Cocktaildatenbank Nutty Colada Orgasmus Flirt Waldmeister Apfelsaft preisvergleich preise idealo erst Preisvergleich dann Insgesamt preiswerte Stand Günstige Preise Shops Spirituosen

Traduzione di Amaretto in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AMARETTO

Conosci la traduzione di Amaretto in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Amaretto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Amaretto» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

阿玛丽托
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

amaretto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Amaretto
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Amaretto
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

امرتو)
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Амаретто
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Amaretto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Amaretto
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Amaretto
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Amaretto
190 milioni di parlanti

tedesco

Amaretto
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アマレット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아마레
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Amaretto
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Amaretto
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Amaretto
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Amaretto
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Amaretto
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Amaretto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Amaretto
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Амаретто
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Amaretto
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Amaretto
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Amaretto
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Amaretto
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Amaretto
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Amaretto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMARETTO»

Il termine «Amaretto» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 18.961 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Amaretto» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Amaretto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Amaretto».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AMARETTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Amaretto» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Amaretto» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Amaretto

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AMARETTO»

Scopri l'uso di Amaretto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Amaretto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Amaretto Sour
5 cl Amaretto 2 cl Orangensaft 3 cl Zitronensaft Eiswürfel Garnitur: 1 Cocktailkirsche Das Leben ist manchmal wie ein Cocktail. Wie Amaretto Sour. So süß und intensiv wie der Mandel-Apriko- sen-Likör selbst. Verfeinert mit einer speziellen ...
Claudia Ohswald, 2008
2
Amaretto
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011
3
Mix Guide
Amaretto. Der bekannte italienische Mandellikör wird aus natürlichem Mandelextrakt, mazerierten Mandelschalen, verschiedenen Geschmacksaromen und Bourbon-Vanille hergestellt. Damit sich alle Zutaten gut verbinden, wird Amaretto erst ...
Franz Brandl, 2009
4
Manuela's Rezeptesammlung: Familienrezepte
Zutaten: 350 g Zartbitter Schokolade 200 g Haselnüsse 125 g Butter 1 EL Kakao 1 EL Instantkaffee Pulver 3 EL Amaretto Schokostreusel Nüsse, Butter, Kakao, Kaffee u. Amaretto verrühren. Schokolade schmelzen und drunter geben. 1⁄2 Std.
Manuela Vöst, 2010
5
Cocktails für Dummies
Bungi Jumper 3,5 cl Irish Mist 12 cl Orangensaft Alles außer dem Amaretto in einem HighballGlas mixen. Den Amaretto oben aufschwimmen lassen. Straight up oder auf Eis servieren. 1,5 cl Sahne 1 Spritzer Amaretto Legen Sie den nicht an ...
Ray Foley, 2012
6
Natürlich süß!: Rezeptideen für Kuchen, Desserts und mehr. ...
GLUTENFREI Zutaten für 4 Portionen 4 mittelreife Birnen 40 g Butter 50 g Amaretti 40 g ungeschälte Mandeln 1 Prise Zimtpulver 125 ml Mandellikör(z.B. Amaretto) oder 125 ml Apfelsaft und 5 Tropfen Bittermandelaroma Für die Zabaione 2 ...
Johanna Handschmann, 2014
7
Kulinarische Zaubereien: für Advent, Weihnachten und Silvester
Marzipankartoffelnmit. Amaretto. Ergibtca.35Stück KUGELN 250 g Marzipanrohmasse 150 g Puderzucker 10 g Amaretto DEKOR Kakaopulver Marzipanrohmasse und Puderzucker miteinander verkneten. Nach und nach den Amaretto ...
Luisa Marschall, 2013
8
Aifach, guet!
300 9 Kodensmilch gezuckert 180 9 Сгёте fraîche 2 Eier 2 cl Amaretto Likör 2 dl Rahm |l Eigelb und Eiweiss trennen. Kondensmilch und die Creme fraîche mit dem Eigelb in einer grossen Schüssel mit dem Handrührgerät aufschlagen bis die ...
Claudia Albisser Hund, Oliver Roth, 2013
9
Astrologisches Kochbuch
Amaretto Surprise 4-5 Teel. Gemahlenen Kaffee 4 Eigelb 4 Eiweiß 2 El. Honig 0, 2l Amaretto 1 Teel. Kakaopulver Gemahlenen Kaffee mit 200 ml kochendem Wasser überbrühen, ziehen lassen und durch einen Filter gießen. Kaffee heiß halten ...
Andreas Winkler, 2010
10
Vitalbalance: Aufbruch in ein gesünderes Leben
150g Amarettinis (italienische Kekse) 100g Zartbitterschokolade oder dunkle Kuvertüre 4-6 EL Amaretto Die Amarettinis in eine Schale etwas zerbröseln, bis der Boden bedeckt ist. Dann ca. 2-3 EL Amaretto darüber gießen. Nun die Hälfte der ...
Laya Antje Hinz, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AMARETTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Amaretto nel contesto delle seguenti notizie.
1
LUCA LUSH x K?D - AMARETTO
LUCA LUSH and K?D link up for euphoric summer jam titled “Amaretto”. Featuring some 8bit sprinkled throughout the intro, then building into a flawless drop ... «Run The Trap, giu 16»
2
Drink This: The amaretto sour, all grown up, at Roister
When I was 21 and didn't know my way around a bar, I had two drinks in my repertoire: the cosmo and the amaretto sour. Pretty bad, right? No offense if you're ... «Chicago Tribune, giu 16»
3
how to make a decadent cherry Amaretto freakshake
In the video above we show you how to make a decadent cherry amaretto freakshake using marshmallow fluff, vanilla ice cream, Amaretto and nougat. «Telegraph.co.uk, mag 16»
4
National Amaretto Day 2016: 3 new ways to drink it if you're over ...
National Amaretto day is a thing that probably shouldn't exist. Like World Nutella Day or National Bread Week, it is a made-up occasion. Sorry… But apparently ... «Metro, apr 16»
5
Serata Amaretto gets packaging redesign
“We wanted an authentic Amaretto that was created in Italy using 'old school' methods. When we discovered Serata Amaretto we knew we had found the ideal ... «The Spirits Business, mar 16»
6
For you sweetheart: Sweet amaretto & amaretti cheesecake
Transfer to a bowl, stir through the melted butter and the 8tsp amaretto and mix thoroughly. Spread the mix into a 20cm (8in) loose bottomed cake tin and press ... «Daily Mail, feb 16»
7
REŢETĂ specială pentru Revelion: TIRAMISU cu amaretto sau ...
Cafeaua pentru tiramisu trebuie sa fie neindulcita, neaparat rece si amestecata cu trei lingurite de amaretto (caz in care nu mai este necesara esenta de migdale ... «RomaniaTV.net, dic 15»
8
A minimal effort recipe for homemade amaretto
So, here's a dead-easy recipe for homemade amaretto. The real thing is created with oil of apricot kernels or almonds, or both; a natural almond essence is used ... «Telegraph.co.uk, nov 15»
9
KegWorks Becomes First US Distributor of Gourmet Lazzaroni ...
25, 2015 (GLOBE NEWSWIRE) -- Today, Buffalo-based KegWorks announced that they are now the first and only US distributor of Lazzaroni Amaretto Cherries. «GlobeNewswire, nov 15»
10
Unsere Glühweinprinzessin mag Schoko-Amaretto
„Ich bin spontan und überhaupt nicht schüchtern“, sagt Nazila Tandorost. Dass dem tatsächlich so ist, steht außer Frage: Ganz spontan war ihr Entschluss, sich ... «Darmstädter Tagblatt, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Amaretto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/amaretto>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z