Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mithelfen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MITHELFEN IN TEDESCO

mithelfen  [mịthelfen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MITHELFEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
mithelfen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo mithelfen in tedesco.

CHE SIGNIFICA MITHELFEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «mithelfen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di mithelfen nel dizionario tedesco

Aiutare a partecipare a qualcosa, aiutare con qualcosa, aiutare nella famiglia. sich helfend an etwas beteiligen, bei etwas helfenBeispielim Haushalt mithelfen.

Clicca per vedere la definizione originale di «mithelfen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO MITHELFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich helfe mit
du hilfst mit
er/sie/es hilft mit
wir helfen mit
ihr helft mit
sie/Sie helfen mit
Präteritum
ich half mit
du halfst mit
er/sie/es half mit
wir halfen mit
ihr halft mit
sie/Sie halfen mit
Futur I
ich werde mithelfen
du wirst mithelfen
er/sie/es wird mithelfen
wir werden mithelfen
ihr werdet mithelfen
sie/Sie werden mithelfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe mitgeholfen
du hast mitgeholfen
er/sie/es hat mitgeholfen
wir haben mitgeholfen
ihr habt mitgeholfen
sie/Sie haben mitgeholfen
Plusquamperfekt
ich hatte mitgeholfen
du hattest mitgeholfen
er/sie/es hatte mitgeholfen
wir hatten mitgeholfen
ihr hattet mitgeholfen
sie/Sie hatten mitgeholfen
conjugation
Futur II
ich werde mitgeholfen haben
du wirst mitgeholfen haben
er/sie/es wird mitgeholfen haben
wir werden mitgeholfen haben
ihr werdet mitgeholfen haben
sie/Sie werden mitgeholfen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich helfe mit
du helfest mit
er/sie/es helfe mit
wir helfen mit
ihr helfet mit
sie/Sie helfen mit
conjugation
Futur I
ich werde mithelfen
du werdest mithelfen
er/sie/es werde mithelfen
wir werden mithelfen
ihr werdet mithelfen
sie/Sie werden mithelfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe mitgeholfen
du habest mitgeholfen
er/sie/es habe mitgeholfen
wir haben mitgeholfen
ihr habet mitgeholfen
sie/Sie haben mitgeholfen
conjugation
Futur II
ich werde mitgeholfen haben
du werdest mitgeholfen haben
er/sie/es werde mitgeholfen haben
wir werden mitgeholfen haben
ihr werdet mitgeholfen haben
sie/Sie werden mitgeholfen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hälfe mit
du hälfest mit
er/sie/es hälfe mit
wir hälfen mit
ihr hälfet mit
sie/Sie hälfen mit
conjugation
Futur I
ich würde mithelfen
du würdest mithelfen
er/sie/es würde mithelfen
wir würden mithelfen
ihr würdet mithelfen
sie/Sie würden mithelfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte mitgeholfen
du hättest mitgeholfen
er/sie/es hätte mitgeholfen
wir hätten mitgeholfen
ihr hättet mitgeholfen
sie/Sie hätten mitgeholfen
conjugation
Futur II
ich würde mitgeholfen haben
du würdest mitgeholfen haben
er/sie/es würde mitgeholfen haben
wir würden mitgeholfen haben
ihr würdet mitgeholfen haben
sie/Sie würden mitgeholfen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
mithelfen
Infinitiv Perfekt
mitgeholfen haben
Partizip Präsens
mithelfend
Partizip Perfekt
mitgeholfen

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MITHELFEN


abhelfen
ạbhelfen
aufhelfen
a̲u̲fhelfen
aushelfen
a̲u̲shelfen 
behelfen
behẹlfen 
durchhelfen
dụrchhelfen [ˈdʊrçhɛlfn̩]
einhelfen
e̲i̲nhelfen
geholfen
geholfen
helfen
hẹlfen 
heraushelfen
hera̲u̲shelfen
herunterhelfen
herụnterhelfen
herüberhelfen
herü̲berhelfen
hinaufhelfen
hina̲u̲fhelfen
hinweghelfen
hinwẹghelfen
hinüberhelfen
hinü̲berhelfen
nachhelfen
na̲chhelfen 
schelfen
schẹlfen
verhelfen
verhẹlfen [fɛɐ̯ˈhɛlfn̩]
weghelfen
wẹghelfen [ˈvɛkhɛlfn̩]
weiterhelfen
we̲i̲terhelfen
zusammenhelfen
zusạmmenhelfen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MITHELFEN

mithaben
Mithäftling
mithalten
mithalten können
Mithelfer
Mithelferin
Mitherausgeber
Mitherausgeberin
mithilfe
Mithilfe
mithin
mithören

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MITHELFEN

Flughafen
Reifen
anrufen
aufrufen
dürfen
einkaufen
golfen
kaufen
laufen
offen
prüfen
reifen
rufen
schaffen
schilfen
schlafen
unbeholfen
verkaufen
verschilfen
lfen

Sinonimi e antonimi di mithelfen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MITHELFEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «mithelfen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di mithelfen

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MITHELFEN»

mithelfen anpacken assistieren beispringen beistehen beitragen helfen mitmachen sekundieren unterstützen zufassen zugreifen weinlese bauernhof duden hochwasser Wörterbuch bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Mithelfen woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil wörterbuch übersetzen Übersetzungen Eine EnglischSynonym anderes wort http behilflich sein Beistand Hilfe leisten kommen Hand gehen mitarbeiten mitwirken half mitgeholfen deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen laufend Neue Partner Wege Für Gemeinwohl Caritasverband Erzdiözese Freiburg

Traduzione di mithelfen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MITHELFEN

Conosci la traduzione di mithelfen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di mithelfen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mithelfen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

帮助
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ayudar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

help
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मदद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مساعدة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

помощь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ajudar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাহায্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aider
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

membantu
190 milioni di parlanti

tedesco

mithelfen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

助けます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

도움
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bantuan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giúp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உதவி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मदत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yardım
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aiutare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pomoc
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

допомога
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ajutor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βοήθεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

help
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hjälpa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hjelpe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mithelfen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MITHELFEN»

Il termine «mithelfen» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 19.283 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mithelfen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mithelfen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «mithelfen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MITHELFEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mithelfen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mithelfen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su mithelfen

ESEMPI

4 CITAZIONI IN TEDESCO CON «MITHELFEN»

Citazioni e frasi famose con la parola mithelfen.
1
David Livingstone
Alles, was ich in meiner Einsamkeit sagen kann, ist, möge der reiche Segen des Himmels auf alle herabkommen - Amerikaner, Engländer, Türken -, die mithelfen werden diese offene Wunde der Welt zu heilen.
2
Alfred Edmund Brehm
Jeder vernünftige Mensch sollte nach seinen Kräften mithelfen, so nützliche Vögel wie die Meise nicht bloß zu schützen, sondern auch zu hegen und zu pflegen.
3
Albert Schweitzer
Ich war immer davon überzeugt, dass jeder von uns in irgendeiner Form ein wenig mithelfen kann, der Not ein Ende zu machen.
4
Friedrich Nietzsche
Frauen können recht gut mit einem Manne Freundschaft schließen; aber um diese aufrechtzuerhalten – dazu muß wohl eine kleine physische Antipathie mithelfen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MITHELFEN»

Scopri l'uso di mithelfen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mithelfen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rückenschonende Pflege: Arbeitstechniken bei verschiedenen ...
4.4 Im Bett Richtung Kopfende bewegen 49 4.4.1 Der Patient hilft mit den Beinen 49 4.4.2 Der Patient kann mit den Armen mithelfen 50 4.4.3 Patienten, die mit den Armen sehr gut mithelfen können 52 4.4.4 Der Patient kann nicht mithelfen, ...
Gerti Wewerka, 2007
2
Quartalschrift für praktisches Schulwesen: Mit besonderer ...
Mithelfen die Keime deS Bösen in der Kinderseele ersticken, daß sie nicht zur Gewohnheit und Leidenschaft werden, nicht zu Sünde und Laster , die so zerstörend nach Außen und so unselig nach Znnen wirken; mithelfen, daß nicht bloß die ...
3
Dependenz und Valenz 1
Sehen wir uns einen Beispielsatz an: (23) Peter lässt Hans mithelfen Als dependenzielle Konstituenten können hier „Peter lässt“, „Hans mithelfen“, „lässt Hans mithelfen“, der ganze Satz und trivialerweise jedes einzelne Wort gelten, nicht aber ...
Vilmos Agel, Ludwig M. Eichinger, Hans Werner Eroms, 2003
4
Ágel, Vilmos; Eichinger, Ludwig M.; Eroms, Hans Werner; ...
In jeder dependenziellen Konstituente gibt es einen eindeutigen Wurzelknoten, und Konstituenten diesen Typs können anders als „klassische“ Konstituenten auch diskontinuierlich auftreten: auch „lässt ... mithelfen“ bildet eine dependenzielle ...
Vilmos Ágel, 2003
5
Elternarbeit: Gestaltungsmöglichkeiten und Grundlagen für ...
4 3 2 I M ++ + - — Eltern sollten als Begleitperson im Schulbus 78,1% 13,9% 5,1 % 2,8% 1,33 mithelfen. Eltern sollten in der Schule bei der Beaufsich- 61,5% 26, 2% 8,3% 4,0% 1,55 tigung von Hausaufgaben mithelfen. Eltern sollten bei der ...
Werner Sacher, 2008
6
Abnehmen ist leichter als Zunehmen: mit Starthilfe-CD
Sie beim Thema „Abnehmen“ noch mehr mithelfen möchten, beantworten Sie sich bitte die folgenden fünf Fragen: 1) Welche unbewiesenen Glaubenssätze haben Sie in Bezug auf Gewichtszunahme? (Nicht beweisbar ist, dass zu viel Essen, ...
‎2007
7
Zauberzwerggeschichten: Zur Guten Nacht
... der Reparatur wollten viele beschaffen. Bei der Reparatur wollten viele beschaffen. Bei der Reparatur wollten viele mithelfen, jeder würde das tun, was er am mithelfen, jeder würde das tun, was er am mithelfen, jeder würde das tun, was er ...
Carmen Grodtke, 2013
8
Johann Hinrich Wichern
Gebot, aber doch eine lebendige predigt von (bottee willen. wer nur die klugen aufmarht, braucht nie zu fragen: „war joll ich tun 7“ wichern wußte's bald, elle der eiltefte der Mutter mithelfen. Itunden geben. Lehrer am plunsfchen Injtitut in ...
Theodor Sch?fer, 2012
9
Wodurch wurde ich, wie ich bin?: Erfahrungen in jungen ...
mithelfen. Es ist sehr schade, finden viele Eltern, und oft ist es auch är— gerlich, dass viele Kinder von sich aus kein Interesse zeigen, sich an den notwendigen Verrichtungen im häuslichen Be— reich zu beteiligen, weder beim Kochen noch  ...
Jakob Derbolowsky, 2012
10
Genussvoll essen bei Diabetes Typ 2: Mit abwechslungsreichen ...
mithelfen. Um zu Blutzuckerwerten im Normalbereich zu gelangen, gibt es je nach Krankheitsbild verschiedene Möglichkeiten. Für übergewichtige Typ-2- Diabetiker, die selbst noch Insulin produzieren, kann anfangs ein schlichtes Rezept zu ...
Bettina Köhler, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MITHELFEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mithelfen nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Ich will mithelfen, die SG wieder zu stabilisieren"
Die Rückkehr von Torwart Tobias Barthold entpuppt sich für den Baden-Württemberg-Oberligisten SG H2Ku Herrenberg als echte Verstärkung auf dieser ... «Gäubote- Die Herrenberger Zeitung, ott 16»
2
Haushalt organisieren: Wie viel sollten Kinder zuhause mithelfen?
Denn in den meisten Familie sind beide Eltern berufstätig, da ist es dann ganz normal, dass jeder zuhause mithelfen muss. Doch wie viel Hilfe ist okay und ... «Frauenzimmer, ott 16»
3
Bitte mithelfen! | Ivana wird seit Samstag vermisst
Frankfurt – Wer hat Ivana gesehen? Die 12-Jährige wird seit Samstagabend, 19 Uhr, vermisst, die Familie macht sich große Sorgen! «BILD, ott 16»
4
Genauer Trassenverlauf ist weiter unklar - Bürger sollen mithelfen
Über SuedLink:Die Stromtrasse SuedLink besteht aus zwei Leitungen, die von Wilster und Brunsbüttel in Schleswig-Holstein nach Großgartach in ... «Osthessen News, ott 16»
5
Mithelfen beim Aufbau der Gemeinde Christi
Zehn Frauen wurden nach einjähriger Vorbereitungszeit am Mittwochabend in der Kirche von Mittelstreu von Domkapitular Helmut Gabel (hintere Reihe ganz ... «Main-Post, set 16»
6
Wenn Touristen auf dem Hof mithelfen
Wenn Touristen auf dem Hof mithelfen. Wwoofing Schweiz ermöglicht freiwillige Einsätze auf Bauernhöfen. Häufig wird dies von ausländischen Touristen ... «Der Landbote, set 16»
7
Beben: Deutschland will beim Wiederaufbau mithelfen
Beben: Deutschland will beim Wiederaufbau mithelfen. Deutschland will Italien bei dem Wiederaufbau nach dem schweren Erdbeben am vergangenen ... «Stol.it, ago 16»
8
Rohstoffmarkt: Iran will an Stabilisierung des Ölmarkts mithelfen
Der Iran will sich nach Aussage von Ölminister Bidschan Namdar Sanganeh an der Stützung der weiterhin geringen Ölpreise beteiligen. «Finanzen100, ago 16»
9
ORF: Wahlverlierer Grasl will bei Gebührenerhöhung "mithelfen"
Trotz seiner Niederlage bei der ORF-Wahl will Richard Gasl noch mithelfen, bis Jahresende eine Gebührenerhöhung im ORF-Stiftungsrat durchzubringen. «nachrichten.at, ago 16»
10
Aktion »Mithelfen« der Firma Hagedorn: Mitarbeiter sanieren ...
Die Chefin des Gütersloher Unternehmens für Abbruch, Tiefbau und Straßenbau mit 200 Mitarbeitern hatte die Idee zu »Mithelfen« und den verschiedensten ... «Westfalen-Blatt, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. mithelfen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/mithelfen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z