Scarica l'app
educalingo
Mitschuld

Significato di "Mitschuld" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MITSCHULD IN TEDESCO

Mịtschuld


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MITSCHULD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mitschuld è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MITSCHULD IN TEDESCO

definizione di Mitschuld nel dizionario tedesco

Partecipa alla colpa di un altro esempio per provare la complicità di qualcuno.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MITSCHULD

Alleinschuld · Auslandsschuld · Bringschuld · Geldschuld · Gesamtschuld · Grundschuld · Hauptschuld · Holschuld · Kollektivschuld · Kriegsschuld · Rentenschuld · Spielschuld · Staatsschuld · Steuerschuld · Sündenschuld · Teilschuld · Unschuld · Wechselschuld · Wettschuld · schuld

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MITSCHULD

Mitschnitt · mitschreiben · Mitschrift · mitschuldig · Mitschuldige · Mitschuldiger · Mitschüler · Mitschülerin · mitschunkeln · Mitschwester · mitschwimmen · mitschwingen · mitsingen · mitsollen · mitspielen · Mitspieler · Mitspielerin · Mitsprache · Mitspracherecht

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MITSCHULD

Anleiheschuld · Arnold · Dankesschuld · Ehrenschuld · Engelsgeduld · Gattungsschuld · Geduld · Gold · Gould · Huld · Lammesgeduld · Lammsgeduld · Mietschuld · Reparationsschuld · Schickschuld · Skuld · Speziesschuld · Ungeduld · Wahlschuld · bald

Sinonimi e antonimi di Mitschuld sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MITSCHULD»

Mitschuld · mitschuld · auffahrunfall · duden · unfall · trotz · vorfahrt · fahrradhelm · fahrradunfall · Wörterbuch · für · fahrradfahrer · ohne · helm · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · Dict · german · dict · German · urteil · fahrradunfällen · auch · helmlos · schuldlos · Tagen · Auch · fährt · trägt · einem · unverschuldeten · keine · erlittenen · Kopfverletzungen · helmlose · radfahrer · trifft · TagenMitschuld · prüfstand · titanic · endgültige · Prüfstand · Bundesgerichtshof · soll · heute · darüber · entscheiden · eine · Radfahrerin · einer · geöffneten · Autotür · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Laut · Gericht · Ausgang · entscheidet · über · radlern · Juni · riesiger · Aufreger · Schleswig · Holstein · weil · keinen · Video · radunfällen · TagenAdfc · verzicht · Heute · entschieden · dass · Radfahrer · nicht ·

Traduzione di Mitschuld in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MITSCHULD

Conosci la traduzione di Mitschuld in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Mitschuld verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Mitschuld» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

同谋
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

complicidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

complicity
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सहापराध
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تواطؤ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

соучастие
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cumplicidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কুকর্মের সহকারিতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

complicité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penglibatan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Mitschuld
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

加担
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

공모
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

complicity
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đồng lõa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உடந்தையாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सहभाग
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

suç ortaklığı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

complicità
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

współudział
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

співучасть
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

complicitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνενοχή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

medepligtigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

medhjälp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

medvirkning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Mitschuld

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MITSCHULD»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Mitschuld
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Mitschuld».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Mitschuld

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «MITSCHULD»

Citazioni e frasi famose con la parola Mitschuld.
1
Arthur Miller
Ich glaube, dass alle Menschen, die das Böse in der Welt verurteilen, auch verstehen müssen, dass dieses Böse ohne ihre eigene Mitschuld nicht existieren könnte.
2
Antoine de Saint-Exupery
Mensch sein heißt Verantwortung fühlen: sich schämen beim Anblick einer Not, auch wenn man offenbar keine Mitschuld an ihr hat; stolz sein über den Erfolg der Kameraden; seinen Stein beitragen im Bewusstsein, mitzuwirken am Bau der Welt.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MITSCHULD»

Scopri l'uso di Mitschuld nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Mitschuld e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zwischen Tradition, Ohnmacht und Mitschuld: Eine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,3, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Germanistisches Institut), Veranstaltung: Seminar, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Drama Kabale ...
Christopher Deeken, 2009
2
Tragen die Medien eine Mitschuld an fremdenfeindlichen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medienethik, Note: 1,7, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen, 36 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Eine direkte Verbindung ...
Diana Schuett, 2008
3
Die Mitschuld der Gewerkschaften am Ender der Weimarer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Gesch.
Martin Kersten, 2011
4
Ueber das Zusammentreffen mehrerer Schuldigen bey einem ...
Weitere Arten der Begründung der Mitschuld : Anrathen . . 5» §. 16. Unterricht . 52 §. 17. Lob 52 §. 18. Andere im Gesetze nicht ausdrücklich benannte Arten der Mitschuld, als: Drohung , Zwang , Versprechen /Bitten,. Wünsche, Erregung oder  ...
Joseph Kitka, 1840
5
Die SPD in der Endphase der Weimarer Republik: Mitschuld am ...
Diesbezüglich wird auch das Nein der SPD-Fraktion zum Ermächtigungsgesetz am 23. März 1933 untersucht. Am Ende der Untersuchungen wird die Rolle der SPD in der Endphase der Weimarer Republik deutlicher zu Tage treten.
Long Tang-Chieu, 2012
6
Vollständige Verhandlungen vor dem Kön. Bayer. ...
Eifler ist der Mitschuld an den dem Herrn Rost zu Last gelegten Verbrechen bezüchtigt, so daß vor Allem zu untersuchen und zu prüfen ist, was das Gesetz unter Mitschuld, Complizität, verstehe. Die Mitschuld bezeichnet nur eine gewisse ...
Ludwig Hoffmann, 1833
7
Recht und Psychologie
Dazu waren die mit den anderen Informationen (Mitschuld und Entschuldigung) kombinierten Verschuldensvarianten des Gebrauchswagenszenarios zu analysieren. Die an den Urteilsunterschieden bei jeweils konstantem Verschulden ...
Raimund Jakob, 2006
8
Der Jurist: E. Zeitschr. Vorzüglich für d. Praxis d. ...
89 St. G. B. I. Th. jede weitere Mitschuld am Verbrechen der Geschenkannahme in Amtssachen auszuschließen und zwar aus folgenden Gründen: Der §. 88 spricht n i ch t b l o ß von dem Falle , wo ein Beamter ein Geschenk annimmt, um  ...
9
Erklärung des Strafgesetzes über Gefälls-Uebertretungen
Die Worte des F. »dieser Mitschuld, oder Theilnehmung" müssen auf die in eben diesem §. geschilderte, also auf jene bezogen werden, welche »durch andere als die eben aufgeführten Handlungen oder Unterlassungen" begründet hat.
Franz Edlauer, 1845
10
Zeitschrift für österreichische Rechtsgelehrsamkeit und ...
Wenn diese Anficht praktisch seyn soll, so müßte diese Concurrenz strafbarer seyn, als die Mitschuld allein. Setzen wir nun A. habe eine b e y dem Verbrechen zu leistende Hilfe zugesagt, so wäre er nur als Mitschuldiger strafbar; hat er aber  ...
Vincenz August Wagner, 1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MITSCHULD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Mitschuld nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dobrindt weist Mitschuld der Regierung bei VW-Skandal zurück
Der deutsche Verkehrsminister Alexander Dobrindt hat im EU-Untersuchungsausschuss zum VW-Abgasskandal eine Mitschuld der deutschen Regierung an ... «Der Landbote, ott 16»
2
Suizid von Terrorverdächtigem Albakr: Sachsens Vize ...
Sachsens stellvertretender Ministerpräsident Martin Dulig (SPD) sieht bei der Justiz des Landes eine Mitschuld für die Selbsttötung des Terrorverdächtigen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ott 16»
3
SVPlerin teilt aus: «Naive Frauen mitschuldig an Vergewaltigung»
Opfern eine Mitschuld zu geben, führe dazu, dass diese sich nicht mehr getrauen, Anzeige zu erstatten. «Geissbühler, die ja Polizistin ist, schadet damit der ... «20 Minuten, ott 16»
4
Flüchtlingspolitik: Merkel gibt Deutschland Mitschuld am Dublin ...
Die Ziele und Pläne der Dublin-Regelung zur Flüchtlingspolitik in Europa sind nicht aufgegangen. Nun hat Kanzlerin Merkel auch Deutschland die Mitschuld am ... «Handelsblatt, ott 16»
5
Weiler: Ramelow trägt Mitschuld an Ressentiments gegenüber ...
Der Ostthüringer CDU-Bundestagsabgeordneten Albert H. Weiler gibt Ministerpräsident Bodo Ramelow (Linke) eine Mitschuld an wachsenden Ressentiments ... «Thüringer Allgemeine, ott 16»
6
Draghi: Deutsche profitieren von EZB-Politik - keine Mitschuld an ...
EZB-Chef Mario Draghi hat vor dem Europa-Ausschuss des Bundestages jede Mitschuld an den aktuellen Problemen von Deutscher und Commerzbank ... «euronews, set 16»
7
EZB soll Mitschuld an deutschen Bankenproblemen haben
Berlin (awp/sda/reu) - Der Privatbankenverband BdB hat der Europäischen Zentralbank (EZB) eine Mitschuld an den aktuellen Problemen bei der ... «cash.ch, set 16»
8
- Gabriel weist Mitschuld an AfD-Erfolg zurück
SPD-Chef Gabriel hat eine Mitschuld seiner Partei am Wahlerfolg der AfD in Mecklenburg-Vorpommern zurückgewiesen. Die SPD als Wahlsieger habe relativ ... «Inforadio, set 16»
9
Caffier gibt Bundes-CDU Mitschuld an Wahlniederlage
Schwerin - Der CDU-Spitzenkandidat in Mecklenburg-Vorpommern, Lorenz Caffier, hat der Parteispitze in Berlin eine Mitschuld an der Wahlniederlage ... «DIE WELT, set 16»
10
Gericht: Mitschuld nach Unfall im Supermarkt
Die Klägerin treffe zur Hälfte eine Mitschuld am Unfall, weil sie wie der Beklagte zur Kollision beigetragen habe. Sie habe nicht auf die Bewegungen in ihrer ... «WDR Nachrichten, ago 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mitschuld [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/mitschuld>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT