Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mixen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MIXEN

englisch to mix = mischen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MIXEN IN TEDESCO

mixen  [mịxen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MIXEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
mixen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo mixen in tedesco.

CHE SIGNIFICA MIXEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «mixen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di mixen nel dizionario tedesco

mescolare il mix del frullatore mescolare il disco con la racchetta velocemente avanti e indietro. mescola un drink \u003cin senso figurato\u003e: un programma di intrattenimento colorato e misto. mischen im Mixer mischen mischen den Puck mit dem Schläger schnell hin und her schieben. mischenBeispiele einen Drink mixen<in übertragener Bedeutung>: ein bunt gemixtes Unterhaltungsprogramm.

Clicca per vedere la definizione originale di «mixen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO MIXEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mixe
du mixt
er/sie/es mixt
wir mixen
ihr mixt
sie/Sie mixen
Präteritum
ich mixte
du mixtest
er/sie/es mixte
wir mixten
ihr mixtet
sie/Sie mixten
Futur I
ich werde mixen
du wirst mixen
er/sie/es wird mixen
wir werden mixen
ihr werdet mixen
sie/Sie werden mixen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gemixt
du hast gemixt
er/sie/es hat gemixt
wir haben gemixt
ihr habt gemixt
sie/Sie haben gemixt
Plusquamperfekt
ich hatte gemixt
du hattest gemixt
er/sie/es hatte gemixt
wir hatten gemixt
ihr hattet gemixt
sie/Sie hatten gemixt
conjugation
Futur II
ich werde gemixt haben
du wirst gemixt haben
er/sie/es wird gemixt haben
wir werden gemixt haben
ihr werdet gemixt haben
sie/Sie werden gemixt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich mixe
du mixest
er/sie/es mixe
wir mixen
ihr mixet
sie/Sie mixen
conjugation
Futur I
ich werde mixen
du werdest mixen
er/sie/es werde mixen
wir werden mixen
ihr werdet mixen
sie/Sie werden mixen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gemixt
du habest gemixt
er/sie/es habe gemixt
wir haben gemixt
ihr habet gemixt
sie/Sie haben gemixt
conjugation
Futur II
ich werde gemixt haben
du werdest gemixt haben
er/sie/es werde gemixt haben
wir werden gemixt haben
ihr werdet gemixt haben
sie/Sie werden gemixt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich mixte
du mixtest
er/sie/es mixte
wir mixten
ihr mixtet
sie/Sie mixten
conjugation
Futur I
ich würde mixen
du würdest mixen
er/sie/es würde mixen
wir würden mixen
ihr würdet mixen
sie/Sie würden mixen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gemixt
du hättest gemixt
er/sie/es hätte gemixt
wir hätten gemixt
ihr hättet gemixt
sie/Sie hätten gemixt
conjugation
Futur II
ich würde gemixt haben
du würdest gemixt haben
er/sie/es würde gemixt haben
wir würden gemixt haben
ihr würdet gemixt haben
sie/Sie würden gemixt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
mixen
Infinitiv Perfekt
gemixt haben
Partizip Präsens
mixend
Partizip Perfekt
gemixt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MIXEN


anfixen
ạnfixen
ausixen
a̲u̲sixen
durchixen
dụrchixen
feixen
fe̲i̲xen [ˈfa͜iksn̩]
fixen
fịxen
herausixen
hera̲u̲sixen
ixen
ịxen
vermixen
vermịxen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MIXEN

mitzählen
Mitzi
mitziehen
Mitzwa
Mix
Mixbecher
Mixed
Mixed Drink
Mixed Economy
Mixed Grill
Mixed Media
Mixed Pickles
Mixed-Media-Show
Mixer
Mixerin
Mixgetränk
Mixolydisch
Mixolydische
Mixoskopie
mixotroph

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MIXEN

Geräteboxen
Maxen
Pyroxen
Schattenboxen
Thaiboxen
ausbüxen
behexen
boxen
durchboxen
exen
faxen
flexen
hexen
kickboxen
moxen
relaxen
taxen
telexen
verhexen
zufaxen

Sinonimi e antonimi di mixen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MIXEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «mixen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di mixen

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MIXEN»

mixen anrühren mischen rühren vermanschen vermischen verpanschen verquirlen verrühren verschneiden zusammenbrauen spiele hugo drinks lernen ramazzotti müsli margarita martini Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Mixen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales „mixen canoo mastern Mastern stellt deutschsprachige Audio Bloggerszene Maik Aurisono Autor Michael Schulze aurisono interview maik brodnicki Kneten bosch Für aufwendige Speisezubereitung Bosch besten Helfer Küchengeräte starken Leistungen komfortabler Bedienung langlebiger konjugationstabelle Indikativ Präsens Aktiv mixe mixt

Traduzione di mixen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MIXEN

Conosci la traduzione di mixen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di mixen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mixen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

混合
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mezclar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mix
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मिश्रण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مزيج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

микшировать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

misturar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মিশ্রিত করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mélanger
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

campuran
190 milioni di parlanti

tedesco

mixen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ミックス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

혼합
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nyampur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pha
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கலந்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मिक्स
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

karıştırmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mescolare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mieszać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мікшувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

amesteca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μείγμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

meng
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blanda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bland
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mixen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MIXEN»

Il termine «mixen» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 27.564 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mixen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mixen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «mixen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MIXEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mixen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mixen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su mixen

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «MIXEN»

Citazioni e frasi famose con la parola mixen.
1
Maurice Chevalier
Der Mann von Welt muss Getränke mixen und seine Freundinnen auseinanderhalten können.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MIXEN»

Scopri l'uso di mixen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mixen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cocktail Basics (Sonderleistung)
Bewährtes, flott aufgemachtes Buch zum Thema Cocktails mixen (zuletzt BA 11/03), das bis Ende August zum Sonderpreis erhältlich ist.
Bibiana Behrendt, 2006
2
Begeistere Dich Selbst!
Jetzt können Sie mit dem Mixen beginnen. Die Zutaten für Ihren Begeisterungscocktail kennen Sie ja bereits. Nun starten Sie und legen die jeweilige Menge der einzelnen Zutaten fest. Und dann dosieren Sie mit viel Fingerspitzengefühl diese ...
Andreas Nemeth, 2012
3
Cocktails warum nicht selber mixen?: Internationale ...
Internationale alkoholische und alkoholfreie Cocktailrezepte auf einem Blick zu Hand! Isy Oezman. CocKTAILs WARUM NICHT вешек MIXEN? dige Zwecke! z von 175 davon 75 cktailrezepten, die Sie ht mixen können, wenn Sie Ihre Freunde, ...
Isy Oezman, 2014
4
Mixen eines Aperitifs - der Negroni (Unterweisung Hotelfachmann
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2004 im Fachbereich AdA Gastronomie / Hotellerie / Tourismus, Note: 1,9, Veranstaltung: Vorbereitungslehrgang zur Hotelmeisterprufung, - Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Daniela Biegerl, 2008
5
Naturheilverfahren in der Kinderheilkunde
B. Flasche) geben 270 ml Wasser (abgekocht und abgekühlt) zugeben und vermischen/mixen Vi ML Aroma* zugeben und vermischen/mixen ggf. Farbe* zugeben und vermischen/mixen Milchprovokation Verum (Gesamtmenge): 5 ML eHn ...
Walter Dorsch, 2003
6
Mixen eines Ipanemas: Unterweisung Hotelfach
1. Arbeitszergliederung Herstellung eines Ipanemas Lernschritte Kernpunkte Begründung Was?
Robert Zach, 2013
7
Mix Guide
Neues vom Profimixer Franz Brandl Der „Mix Guide“ enthält alle Klassiker, Trend-Cocktails und das gesamte Know-how rund um das Thema Mixen.
Franz Brandl, 2009
8
Mixen eines Cocktails: Mojito: Unterweisung Hotelfach
Der Auszubildende soll in der Unterweisung lernen, in möglichst kurzer Zeit, das selbstständige und fachgerechte zubereiten eines Mojitos zu beherrschen.
Robert Zach, 2013
9
Jahrbücher der Literatur
Mixx/ill. 54. -S p o b r . der Tonlünfiler . :xxl-lil. :79. Spgontini. derTonlünfiler. Mixx- 111. 1 0. S p r a ch e . über deutfche . [xxx, .4.. Ssadreddin Mahmud (Sl-ufchn ufi. der Imam. mixen. 7.. Sie ku tfuen fchu. die Bibliographie. (.xxlx. 14|. S ta c h .
10
Vegane Kochkunst: kreative Küche für Vitalität und Lebensfreude
400 ml Sojasahne 80 g Vollrohrzucker 100 g geraspelte Zartbitterkuvertüre 20 g Kakao Alle Zutaten mixen und einfrieren. Dann noch einmal fein cremig mixen und servieren. Kennen Sie den Film „Chocolat“? Am Besten den Film anschauen  ...
Matthias Langwasser, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MIXEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mixen nel contesto delle seguenti notizie.
1
White Russian mixen: Klassisch oder wie "The Big Lebowski": Die ...
So mischen Sie einen White Russian richtig: An der Zubereitung eines White Russian scheiden sich die Geister. Der "Dude" aus dem Film "The Big Lebowski" ... «FOCUS Online, ott 16»
2
Mit der "Spirits Box" feine Cocktails mixen
Mit der "Spirits Box" feine Cocktails mixen. Für alle Gin-Fans gibt es etwas Neues von Foodist: Der Onlineshop für ausgefallene und innovative Delikatessen ... «ESSEN & TRINKEN, ago 16»
3
Weltrekord von Philip Traber: Video vom Cocktail-Mixen wird zum Hit
Mehr als 15 Millionen mal wurde der Clip, in dem Traber 17 Versionen des Longdrinks "Flying Hirsch" mixt, bereits auf Facebook und Youtube angeschaut. «RP ONLINE, lug 16»
4
Mixen und Mastern: Der Weg zum Profi-Track
Mixen und Mastern: Der Weg zum Profi-Track. Praxis & Tipps | Praxis. 07.07.2016; c't musik kreativ, Lead Inc., The Inner Circle, Video-Tutorial. Im Video-Tutorial ... «c't, lug 16»
5
Ein Hauch Karibik: Cuba Libre mit weißem Rum mixen
Berlin (dpa/tmn) - Ein Cuba Libre lässt sich im Handumdrehen mixen. Viele Zutaten sind nicht nötig: ein guter Rum, Cola, frische Limetten und zerkleinerte ... «Merkur.de, lug 16»
6
Illustrationen: Dem Mixen seine epischsten EM-Momente
Der Mixen kann nämlich nicht nur von allem ein bisschen was, er kann auch alles richtig gut. Aufgewachsen in einem Kaff bei Markt Schwaben hat es das ... «Zeitjung, lug 16»
7
Waldachtal: Cocktails mixen, backen und dabei spielend forschen
Waldachtal-Lützenhardt. Jede Woche erkunden die Kinder des katholischen Kindergartens Herz Jesu im Rahmen des Projekts "TECHNOlino" ... «Schwarzwälder Bote, giu 16»
8
Spotify bald auch mit DJ Mixen
Es ist noch nicht so lange her, da wurde klar, dass man auf Apple Music jetzt auch die eigenen DJ Mixe streamen kann und nicht nur den hauseigenen Apple ... «De:Bug, mag 16»
9
Schleppen, schnippeln, Cocktails mixen
Während die Pagen mit großen Koffern bepackt rannten, mussten die Barkeeper während des Laufs Cocktails mixen, die Serviererinnen balancierten Tabletts ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, mag 16»
10
Bitcoin Transaktionen mixen und anonymisieren
Wir haben das Team von CoinMixer zum Thema Bitcoin Mixen und der Anonymisierung von Bitcoin-Zahlungen befragt. CoinMixer.se existiert seit 2015 und ... «BTC-Echo, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. mixen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/mixen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z