Scarica l'app
educalingo
Mocken

Significato di "Mocken" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MOCKEN

spätmittelhochdeutsch mocke, Herkunft ungeklärt.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MOCKEN IN TEDESCO

Mọcken


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOCKEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mocken è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MOCKEN IN TEDESCO

definizione di Mocken nel dizionario tedesco

Brocken, pezzo grosso.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MOCKEN

Brocken · Nocken · Socken · Windpocken · anlocken · aufstocken · ausdocken · blocken · bocken · brocken · docken · eindocken · entlocken · erschrocken · flocken · locken · rocken · stocken · trocken · zocken

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MOCKEN

Mocca double · Mocha · mochte · möchte · Möchtegern · Möchtegerncasanova · Möchtegernkünstler · Möchtegernkünstlerin · Möchtegernrennfahrer · Möchtegernrennfahrerin · Mocke · Mockturtlesuppe · Mod · mod. · modal · Modaladverb · Modalbestimmung · Modalismus · Modalität · Modalitätenlogik

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MOCKEN

Felsbrocken · Getreideflocken · Haferflocken · Herrensocken · Kokosflocken · Kotzbrocken · abblocken · abrocken · abzocken · andocken · aufbocken · beflocken · frohlocken · halbtrocken · herlocken · hocken · schocken · staubtrocken · unerschrocken · verlocken

Sinonimi e antonimi di Mocken sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MOCKEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Mocken» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MOCKEN»

Mocken · Brocken · Kloß · saurer · mocken · runder · boules · fleisch · hariksee · schwalmtal · Wörterbuch · underberg · heinen · mönchengladbach · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Faktor · arbeitgebermagazin · wilfried · Wilfried · wusste · schon · Anfang · seines · Berufslebens · dass · irgendwann · eine · eigene · Firma · haben · wollte · Doch · hatte · Safthersteller · valensina · hauptgesellschafter · Valensina · Hauptgesellschafter · verhandelt · aktuell · „mit · mehreren · reichen · Familiengesellschaften · über · Teilverkauf · heißt · einen · drogen · alkohol · gutefrage · Febr · neulich · meiner · Freundin · geredet · habe · gesagt · würde · ihrem · Typen · gerne · Couch · liegen · fernsehen · mundmische · Marcel · Susi · riechst · heut · sehr · streng · zwischen · Beinen · Schatz · mein · Freund · morgen · auch · tierisch · tino ·

Traduzione di Mocken in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MOCKEN

Conosci la traduzione di Mocken in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Mocken verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Mocken» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Mocken
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Mocken
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Mocken
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Mocken
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Mocken
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Mocken
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Mocken
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Mocken
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Mocken
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Mocken
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Mocken
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Mocken
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Mocken
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Mocken
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Mocken
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Mocken
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Mocken
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Mocken
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Mocken
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Mocken
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Mocken
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Mocken
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Mocken
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Mocken
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Mocken
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Mocken
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Mocken

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOCKEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Mocken
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Mocken».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Mocken

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MOCKEN»

Scopri l'uso di Mocken nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Mocken e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traditionelles schweizerisches Kochbuch: das Berner Kochbuch ...
Man nimmt vom Enter-Mocken das runde Stück schön ausgeschnitten, schält die Knochen wohl davon und klopft es tüchtig: dann merdeu alle Knochen mit genugsam kaltem Wasser auf's Feuer gesetzt, der Mocken dazu gcthan, und wenn es ...
Hedwig Wyss, 2010
2
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: bd., 1.abth. M-R. Bearb. von ...
bildlich : plumper, ungebildeter mensch. sô lä^e si ir locken mit ungeslahten mocken, und kiese ein redegesellen, der si nibt wol verteilen Ls. 3, 238, 42. mucke swf. eine sau zur zucht. er sal seine verken, mocken und faselschwein daheim ...
Wilhelm Müller, Georg Friedrich Benecke, Friedrich Zarncke, 1863
3
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: p.1. M-R
80 lâz,e si ir tocken mit ungeslahten mocken, und kiese ein redegesellen, der si niht wöl verfeilen Ls. 3, 238, 42. hocke swf. eine sau zur wacht, er sal seine verken, mocken und faselschwein daheim halten Gr. w. 1, 639. iglicher habe tzu  ...
Georg Friedrich Benecke, Wilhelm Müller, Friedrich Zarncke, 1863
4
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: mit Benutzung des Nachlasses ...
MOCKE bildlich: plumper, ungebildeter mensch. sô lâge si ir tocken mit ungeslahten mocken, und kiese ein redegesellen, der si niht wöl vertellen Ls. 3, 238, 42. носки swf. eine sau zur zucht. er sal seine verken, mocken und faselschwein ...
‎1863
5
Neues berner Kochbuch; oder Anleitung, die im gewöhnlichen ...
Man nimmt vom Ueterli.Mocken das runde Stück schön ausgeschnitten, schält die Beine wohl davon, und klopft es tüchtig, dann werden der Knoden und die aus- geschälten Beine mit genugsam kaltem Wasser aufs Feuer gesetzt, der Mocken ...
L. (Dick). Rytz, 1836
6
Softwarequalität in PHP-Projekten: Mit Fallstudien von ...
Am weitesten verbreitet ist, entweder die Datenbankverbindung zu mocken und die Datenbankaufrufe mit Zusicherungen zu prüfen oder eine echte Datenbank zu verwenden und mittels einem Framework dort Daten abzulegen, bevor man ...
Sebastian Bergmann, Stefan Priebsch, 2013
7
Das Brot im Spiegel schweizerdeutscher Volkssprache und ...
So glarnerisch die Biese > und das sich gegenseitig Keckende Paar, der Brocken und der Mocken, die auch Maaler gleichwerthig nimmt: UroeK ocker moeK von zzerstinen brot, ki»mit man die Kuner meswt : luruncku. Das Erstere ist mehr in ...
Friedrich Staub, 1868
8
Londoner Banker in den Fußstapfen von Sherlock Holmes
Mir fällt mein Sauerer Mocken im Keller ein und damit werde ich Mrs. Waterston in trockene Tücher bringen. Wenn die beim Saueren Mocken reinhaut wie ein hungriger Musketier, kann sie schlecht Nein sagen und wird auf Buster aufpassen.
Hans Wurdack, 2005
9
Deutsche Arbeit
Lei lolcken Gesinnungen durfte die lo strenge CriieKung natürllck nickt beim VKronkoiger «alt mocken, sondern muhte ouck ouk die mögllcken, beinoke möckte mon logen - Crkatzktücke deslelben lick erltrecken. Do «or es totlückllck ein Stück ...
10
FRESCH in der Sek - LRS-Schüler kreativ fördern: Vier ...
Mockenautomaten einen du findest Ecke jeder An. Mockenschlüsselbund ganzen einen gleich Einreise der bei dir du beschaffst besten Am. Größe verschiedener in Mocken du brauchst, willst kaufen etwas Silbenien in du Wenn. Fit trotz LRS ...
Bettina Rinderle, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOCKEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Mocken nel contesto delle seguenti notizie.
1
DGAP-News: CEWE Stiftung & Co. KGaA: Führungswechsel bei ...
"Christian Friege, der über eine ausgezeichnete Führungskompetenz verfügt, wird ein starkes und erfahrenes Vorstandsteam leiten", so Wilfried Mocken, ... «OnVista, ott 16»
2
PONEN A MOCKEN EN GALERÍA DE EX ALCALDES
El presidente municipal, Javier González Mocken, develó el pasado viernes el cuadro que lleva su fotografía y que fue colocado en la sala de Cabildo junto a la ... «Hoy, ott 16»
3
"A la gente tenemos que informarle, no a la clase política": Mocken
Javier González Mocken al concluir el evento de entrega de solicitudes por parte de colonias en las oficinas del estado dio a conocer que realizaría el tercer ... «Puente Libre La Noticia Digital, set 16»
4
Recuerda Mocken aportaciones de veracruzanos en Juárez
Por tal motivo el presidente municipal Javier González Mocken realizó cerca de las 8:00 de la mañana guardia de honor en el monumento a los migrantes ... «Puente Libre La Noticia Digital, set 16»
5
Por violencia regresarían retenes de Policía y Tránsito: Mocken
Ante el incremento de la violencia y los accidentes por consumo de alcohol el alcalde, Javier González Mocken, manifestó que analizan el regreso de retenes ... «Puente Libre La Noticia Digital, ago 16»
6
Por repunte de violencia pide Mocken reforzar vigilancia en calles
Ante el evidente incremento de homicidios en la ciudad el alcalde, Javier González Mocken, pidió reforzar la vigilancia principalmente en avenidas principales. «Puente Libre La Noticia Digital, ago 16»
7
Pide Adriana Fuentes a Mocken no frenar desarrollo en distrito 10
Con el propósito de pedir el alcalde, Javier González Mocken, no desatender el desarrollo de la ciudad para el distrito 10 la diputada electa Adriana Fuentes ... «Puente Libre La Noticia Digital, ago 16»
8
Pide Mocken no darles dinero a parqueros
Los altos cobros que realizan los franeleros en el corredor de la Gómez Morín es porque los ciudadanos les aportan dinero dijo el alcalde, Javier González ... «Puente Libre La Noticia Digital, lug 16»
9
Descarta Mocken presencia de Policía Federal en la ciudad
El presidente municipal, Javier González Mocken, descartó los rumores de tener la presencia de la Policía Federal en la frontera por nuevos grupos criminales. «Puente Libre La Noticia Digital, lug 16»
10
"Autoridades investigan seriedad de narcomanta contra fiscal ...
Luego de que esta mañana apareciera manta en contra del Fiscal General del Estado, este lunes, el alcalde, Javier González Mocken comentó que ya realizan ... «Puente Libre La Noticia Digital, lug 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mocken [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/mocken>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT