Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Modaladverb" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MODALADVERB IN TEDESCO

Modaladverb  [Moda̲ladverb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MODALADVERB

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Modaladverb è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MODALADVERB IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Modaladverb» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Modaladverb

Modaladverb

Modaladverb è, nella tradizione tedesca di grammatica, un termine per una classe di avverbi che descrivono la qualità, il modo, la quantità o l'intensità. Il termine è estremamente fuorviante perché, nonostante la parola comune "modale", non ha alcuna relazione con il concetto di modalita 'né è correlato al termine "verbo modale" ". Adverbi che indicano categorie di modalita come "forse, probabilmente" sono invece denominate "parolabre" o "parole modali" in questa tradizione. Inoltre, il termine "avviso modale" nella grammatica inglese significa avverbi di modalita, e quindi non è uguale all'avverbio modale tedesco. Modaladverb ist in der deutschen Tradition der Grammatikschreibung eine Bezeichnung für eine Klasse von Adverbien, die Angaben zu Qualität, Art und Weise, Quantität oder Intensität machen. Die Bezeichnung ist hochgradig missverständlich, denn trotz des gemeinsamen Wortteils "modal" besteht kein Bezug zum Begriff der Modalität, und auch keine inhaltliche Verwandtschaft mit dem Begriff "Modalverb", womit tatsächlich Verben der Modalität gemeint sind, so wie "müssen" oder "können". Adverbien, die Kategorien der Modalität bezeichnen, wie "vielleicht, wahrscheinlich", werden in dieser Tradition stattdessen als "Satzadverbien" oder aber "Modalwörter" bezeichnet. Auch der Begriff "modal adverb" in der Englischen Grammatik bezeichnet Adverbien der Modalität, und ist daher nicht gleichbedeutend mit dem deutschen "Modaladverb".

definizione di Modaladverb nel dizionario tedesco

Adverb del modo. Adverb der Art und Weise.
Clicca per vedere la definizione originale di «Modaladverb» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MODALADVERB


Adverb
Advẹrb 
Auxiliarverb
Auxilia̲rverb
Demonstrativadverb
Demonstrati̲vadverb
Funktionsverb
Funktio̲nsverb
Handlungsverb
Hạndlungsverb
Hilfsverb
Hịlfsverb
Interrogativadverb
Interrogati̲vadverb
Kausaladverb
Kausa̲ladverb
Konjunktionaladverb
Konjunktiona̲ladverb
Modalverb
Moda̲lverb
Pronominaladverb
Pronomina̲ladverb
Proverb
Provẹrb
Präfixverb
Prä̲fixverb, auch: […ˈfɪks…] 
Präverb
Prävẹrb
Relativadverb
Relati̲vadverb
Satzadverb
Sạtzadverb
Temporaladverb
Tempora̲ladverb
Vollverb
Vọllverb
Vorgangsverb
Vo̲rgangsverb
Zustandsverb
Zu̲standsverb

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MODALADVERB

Mod
mod.
modal
Modalbestimmung
Modalismus
Modalität
Modalitätenlogik
Modallogik
Modalnotation
Modalpartikel
Modalsatz
Modalverb
Modalwort
Modder
modderig
moddrig
mode
Modeartikel
Modearzt
Modeärztin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MODALADVERB

Architektenwettbewerb
Bewerb
Erwerb
Fotowettbewerb
Grunderwerb
Ideenwettbewerb
Kerb
Malwettbewerb
Nebenerwerb
Positionsverb
Schülerwettbewerb
Spracherwerb
Verb
Verderb
Vorlesewettbewerb
Wettbewerb
derb
feinherb
herb
superb

Sinonimi e antonimi di Modaladverb sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MODALADVERB»

Modaladverb Grammatik wörterbuch modaladverb deutschen Tradition Grammatikschreibung eine Bezeichnung für Klasse Adverbien Angaben Qualität Weise Quantität oder Intensität machen hochgradig missverständlich Canoonet modaladverbien Kausaladverb Satzadverb Frageadverb Pronominaladverb Konjunktionaladv Partikeln Modaladverbien Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache wiktionary Satz „Er derart aufdringlich dass rauswerfen musste „derart kann hier statt wohl meistverwendete schyren gymnasium pfaffenhofen Qualität Quantität Maß Einschränkung Erweiterung Hervorhebung eines Vorgang einer Sache universal lexikon deacademic Angaben Weise Intensität Grad Dict dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache umstandswort Frank besucht heute Wann Zeit Temporaladverb Deshalb kommen Warum Temporal lokal grammatiken Neben Adverbien Adjektiven abgeleitet gibt noch andere ihre eigene Form haben griechisch pons Übersetzungen Griechisch

Traduzione di Modaladverb in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MODALADVERB

Conosci la traduzione di Modaladverb in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Modaladverb verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Modaladverb» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Modaladverb
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Modaladverb
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Modaladverb
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Modaladverb
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Modaladverb
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Modaladverb
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Modaladverb
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Modaladverb
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Modaladverb
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Modaladverb
190 milioni di parlanti

tedesco

Modaladverb
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Modaladverb
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Modaladverb
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Modaladverb
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Modaladverb
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Modaladverb
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Modaladverb
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Modaladverb
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Modaladverb
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Modaladverb
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Modaladverb
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Modaladverb
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Modaladverb
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Modaladverb
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Modaladverb
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Modaladverb
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Modaladverb

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MODALADVERB»

Il termine «Modaladverb» si utilizza molto poco e occupa la posizione 183.311 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Modaladverb» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Modaladverb
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Modaladverb».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MODALADVERB» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Modaladverb» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Modaladverb» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Modaladverb

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MODALADVERB»

Scopri l'uso di Modaladverb nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Modaladverb e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Modalpartikeln im Deutschen und Schwedischen: eine ...
1973:116) (kognitives Modaladverb) visserligen Auch visserligen gehört wie i alle fall und verkligen in die Reihe jener Adverbien‚ die gerne zur Übersetzung deutscher Modalpartikeln benutzt werden. Doch auch Visserligen ist stets nur ...
Werner Heinrichs, 1981
2
Konstruktionen in der Interaktion
Je nachdem, für wie weit fortgeschritten man diesen Prozess hält, stellt sich die Frage, ob es sich hierbei überhaupt noch um eine syntaktische Unterbrechung handelt, oder ob die Univerbierung zu einem Modaladverb nicht dazu führt, dass  ...
Susanne Günthner, Wolfgang Imo, 2006
3
Deutsche Grammatik
Modaladverb. (engl. modal adverb; von lat. modus ‚Art', ‚Weise' und ad verbum ‚ zum Verb') Als Modaladverbien werden alle Adverbien wie so oder gerne bezeichnet, welche die Art und Weise eines Geschehens näher bezeichnen. Innerhalb ...
Elke Hentschel, 2010
4
Grammatisches Wörterbuch des Estnischen
... mees- ,Mann-' vorangestellt werden: meesrätsep Schneider meesöpetaja Lehrer meesvöistleja Wettkämpfer -* Femininum Maß- und Gradadverb -* Modaladverb Modaladverb Die häufigsten Modaladverbien sind: igatahes isegi istukil jala, ...
Cornelius Hasselblatt, 2008
5
Das "Abdinghofer Arzneibuch": Edition und Untersuchung einer ...
Das Modaladverb 'wohl' Für das Modaladverb 'wohl' gibt es im Mittelniederdeutschen die Varianten wal und wol, entstanden aus altsächsischem wala und wola. Bereits Agathe Lasch hat wal als typisch westfälische Kennform ausgewiesen, ...
Mareike Temmen, 2006
6
Deutsche Modalverben und Ihre Äquivalente Im Slowakischen
Es handelt sich hier um eine unpersönliche Konstruktion mit modaler Bedeutung. Im Unterschied zu den Konstruktionen je + treba + VInf (vgl. müssen) tritt hier keine Kopula und kein Modaladverb auf, sondern der Infinitiv des Vollverbs in dem ...
Monika Banasova, 2013
7
Die Substantivableitung mit -heit, -keit, -ida, -î im ...
Die Basis der Ableitung genüge, im Korpus insgesamt dreimal belegt, kann sowohl als BA als auch als Modaladverb klassifiziert werden. Laut DWB (s.v.) wird genug im Mhd. noch als Adj. gebraucht, so daß auf Grund der angefiihrten Belege ...
Regina Doerfert, 1994
8
Die Sanskrit-Inschriften von Bat Chum (Kambodscha): Text mit ...
2.4.5.7 Modaladverb kenäpi In lexikalischer Hinsicht erwähnenswert ist die Verwendung von kenäpi als Modaladverb. Vom Instrumental kena „wodurch? womit?"546 des Interrogativums kirn ausgehend, erhält kena durch das Adverb api die ...
Jochen Mertens, 2005
9
Modalpartikeln und ihre Kombinationen
Bei der Verwendung von einfach als Modaladverb tritt häufig noch die Partikel so nach einfach auf. Das ist ein weiteres Indiz dafür. daß es sich hier um ein liodaiadverb handelt. (9) Ich kann das nicht einfach sg vergessen. ('auf diese einfache ...
Maria Thurmair, 1989
10
Langenscheidt Standardgrammatik Spanisch
... aquello 38, 101 aquí 82, 269 arriba 83 Artikel: der bestimmte Artikel 43; der unbestimmte Artikel 47; Lo als Artikel 46 así als Modaladverb 85; als konzessive Konjunktion 181, 236; als temporale Konjunktion 233 así que 235 aun a riesgo de ...
María Luz Cámara Hernando, 2010

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MODALADVERB»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Modaladverb nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wiener Vorzeigeviertel wählt Rechts: Beklemmend sauber
Der Subtitel "Wiener Vorzeigeviertel wählt Rechts" ist also eingefuegtes Modaladverb "auch" so unpassend wie die Seestadt als Satellitenstadt zu bezeichnen ... «taz.de, mag 16»
2
Hat Pegida-Redner Akif Pirincci Volksverhetzung begangen?
... 1985 als Volksverhetzung bestraft. Das Modaladverb „leider“ könnte auch eine Bestrafung wegen einer Billigung der NS-Gewaltherrschaft rechtfertigen. «vorwärts.de, ott 15»
3
Das Arbeitszeugnis als Ärgernis und Chance
... jederzeit, immer) und Modaladverbien beziehungsweise Superlative (sehr, absolut, vollst, höchst). Die Verwendung solcher Abstufungen nach Schulnoten ist ... «Gründerszene.de, feb 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Modaladverb [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/modaladverb>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z