Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Modalsatz" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MODALSATZ IN TEDESCO

Modalsatz  [Moda̲lsatz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MODALSATZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Modalsatz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MODALSATZ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Modalsatz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

avverbiale

Adverbialsatz

Una clausola adverbiale è una clausola subordinata, che può essere utilizzata per sostituire una clausola adverbiale come una clausola in una frase o convertirla in una clausola avverbio. Dal momento che può sostituire un membro della frase, egli è anche un membro. Es: ▪ Quando è venuta la serata, il sole è sceso. La sera il sole è sceso. ▪ Lettera Beates è tornata perché l'indirizzo era incompleto. Cf .: La lettera di Beate è tornata per l'indirizzo incompleto. A parte le eccezioni, un teorema adverbiale viene introdotto da una congiunzione subordinata ed è quindi anche un teorema congiunto. Le congiunzioni subordinate sono anche chiamate subjunctions. Come ogni clausola subordinata, una frase avverbio è anche una componente di una struttura della frase, costituita da una frase principale e da almeno una frase adverbiale. Als Adverbialsatz wird ein Nebensatz bezeichnet, der eine adverbiale Bestimmung als Satzglied in einem Satz ersetzt bzw. in eine adverbiale Bestimmung umgeformt werden kann. Da er ein Satzglied ersetzen kann, ist er auch ein Gliedsatz. Bsp.: ▪ Als es Abend wurde, ging die Sonne unter. Vgl.: Am Abend ging die Sonne unter. ▪ Beates Brief kam zurück, weil die Anschrift unvollständig war. Vgl.: Beates Brief kam der unvollständigen Adresse wegen zurück. Von Ausnahmen abgesehen wird ein Adverbialssatz durch eine unterordnende Konjunktion eingeleitet und ist daher auch ein Konjunktionalsatz. Unterordnende Konjunktionen werden auch als Subjunktionen bezeichnet. Wie jeder Nebensatz ist auch ein Adverbialsatz Bestandteil eines Satzgefüges, hier bestehend aus einem Hauptsatz und mindestens einem Adverbialsatz.

definizione di Modalsatz nel dizionario tedesco

Adverbialsatz il modo. Adverbialsatz der Art und Weise.
Clicca per vedere la definizione originale di «Modalsatz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MODALSATZ


Absatz
Ạbsatz 
Adverbialsatz
Adverbia̲lsatz
Beispielsatz
Be̲i̲spielsatz [ˈba͜iʃpiːlzat͜s]
Einsatz
E̲i̲nsatz 
Ersatz
Ersạtz 
Finalsatz
Fina̲lsatz
Fundamentalsatz
Fundamenta̲lsatz
Instrumentalsatz
Instrumenta̲lsatz
Kausalsatz
Kausa̲lsatz
Konditionalsatz
Konditiona̲lsatz
Konjunktionalsatz
Konjunktiona̲lsatz
Lokalsatz
Loka̲lsatz [loˈkaːlzat͜s]
Nominalsatz
Nomina̲lsatz
Partizipialsatz
Partizipia̲lsatz
Proportionalsatz
Proportiona̲lsatz
Prozentsatz
Prozẹntsatz 
Regelsatz
Re̲gelsatz [ˈreːɡl̩zat͜s]
Schachtelsatz
Schạchtelsatz [ˈʃaxtl̩zat͜s]
Teilsatz
Te̲i̲lsatz [ˈta͜ilzat͜s]
Temporalsatz
Tempora̲lsatz

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MODALSATZ

Modaladverb
Modalbestimmung
Modalismus
Modalität
Modalitätenlogik
Modallogik
Modalnotation
Modalpartikel
Modalverb
Modalwort
Modder
modderig
moddrig
mode
Modeartikel
Modearzt
Modeärztin
Modeausdruck

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MODALSATZ

Ansatz
Aufsatz
Bausatz
Durchsatz
Gegensatz
Gesamtumsatz
Großeinsatz
Grundsatz
Hebesatz
Jahresumsatz
Kaffeesatz
Körpereinsatz
Lösungsansatz
Radsatz
Schadenersatz
Schadensersatz
Umsatz
Vorsatz
Zeitschriftenaufsatz
Zusatz

Sinonimi e antonimi di Modalsatz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MODALSATZ»

Modalsatz Wörterbuch modalsatz latein erklärung französisch übungen Adverbialsatz wird Nebensatz bezeichnet eine adverbiale Bestimmung Satzglied einem Satz ersetzt umgeformt werden kann ersetzen deutschplus Bedeutung Modalsätze geben Weise Geschehens Hauptsatz Diese Artangabe Verschiedenes darstellen Canoonet nebensatz funktion eingeleiteter Nebensatz oder ohne statt eingeleitete Infinitivkonstruktion Einleitewort modale Konjunktion richtiges gutes deacademic adverbialer angibt sich übergeordneten Satz bezeichnete Sachverhalt vollzieht wiktionary Beispiele „Er hilft indem Geld leiht Gliedsatz „ indem gibt Helfens Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache grammatiken Begriff Substitute Mittels Beschreibung Phänomens bayerischer rundfunk Juni sicher sinnvoll aber Finalsatz Mehr über zugehörigen Konjunktionen Unterscheidung gliedsätzen welche welchem Zusammenhang geschieht diesen Effekt erreichen dieses Gerät Dict wörterbuch für dict proposición modal hispanoteca „Modalsatz Abhängiger Aussagen

Traduzione di Modalsatz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MODALSATZ

Conosci la traduzione di Modalsatz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Modalsatz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Modalsatz» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Modalsatz
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Modalsatz
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Modalsatz
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Modalsatz
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Modalsatz
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Modalsatz
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Modalsatz
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Modalsatz
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Modalsatz
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Modalsatz
190 milioni di parlanti

tedesco

Modalsatz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Modalsatz
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Modalsatz
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Modalsatz
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Modalsatz
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Modalsatz
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Modalsatz
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Modalsatz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Modalsatz
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Modalsatz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Modalsatz
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Modalsatz
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Modalsatz
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Modalsatz
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Modalsatz
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Modalsatz
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Modalsatz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MODALSATZ»

Il termine «Modalsatz» si utilizza molto poco e occupa la posizione 173.686 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Modalsatz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Modalsatz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Modalsatz».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MODALSATZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Modalsatz» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Modalsatz» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Modalsatz

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MODALSATZ»

Scopri l'uso di Modalsatz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Modalsatz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
德文句法結構分析
Modalsatz 1t«H#£'&] 271 Modalsatz des fehlenden Begleitumstand^ 276 Nachfeld ^gß 12 Nachsatz ^'öj 234 Nebensatz (Gliedsatz) ÜJ'&J 8 Nebensatz l ( NS 1) S|S 234, 235 Nebensatz 2 (NS 2) g& 234, 235 Objekt (Satzergänzung) £ff 23 ...
賴麗琇, 2001
2
Satzkomplex und Funktion: Syndese und Asyndese im ...
5.2.1 Asyndetischer Modalsatz 5.2.1.1 Funktion Was ist der gemeinsame semantische Nenner der asyndetischen PKL in den folgenden Belegen, die alle häufig vorkommende Matrixverben aufweisen? (403) a. b.His. 436.6 = Tab. 1303.15: ...
Michael Waltisberg, 2009
3
Grammatik des heutigen Französisch: für Schule und Studium
Eine Partizipialkonstruktion kann stehen für • einen Kausalsatz, der dem Hauptsatz meist vorangeht; • einen Temporalsatz zur Bezeichnung der Gleichzeitigkeit zweier Vorgänge; • einen Modalsatz zur Bezeichnung der Art und Weise, der ...
Hans-Wilhelm Klein, Hartmut Kleineidam, 1994
4
Übersetzen Englisch - Deutsch: Lernen mit System
Semantische Varianten ENGLISCH: Im Englischen tritt die Partizipialkonstruktion in der Funktion eines Adverbialsatzes in folgenden semantischen Varianten auf: o Modalsatz (eingeleitet durch die Konjunktionen with(0ut), as i]: as though oder  ...
Karin Königs, 2011
5
Großes Übungsbuch Deutsch – Grammatik
Modalsatz. indem. 1 A. 1c 2f 3b 49 5d 6e 71 8h B. Nebensatz Zweiteilige Konjunktion 1 dadurch, dass 3b je desto g ohne dass 7i je umso d indem —l 8 statt dass Infinitivsatz Adverb a ohne zu f stattdessen e statt zu 2 1. ohne Blumen  ...
Sabine Dinsel, Susanne Geiger, 2011
6
Deutsche Grammatik
Amsterdam: North Holland. Zifonun, Gisela u.a. (1997): Grammatik der deutschen Sprache. 3 Bde. Berlin/New York: de Gruyter. (= Schriften des Instituts für deutsche Sprache 7.1–7.3). [MS] Modalpartikel → Abtönungspartikel Modalsatz ( engl.
Elke Hentschel, 2010
7
Die Syntax Notkers des Deutschen in seinen Übersetzungen: ...
Notker hat damit die Struktur der Vorlage - Unterordnung und Verschränkung ( Satzstellung) der beiden Nebensätze - vereinfacht. d) Modalsatz Der Modalsatz im Satzgefüge 61.10 ff. wird von Notker mit einem erweiterten Partizip Präsens ...
Helge Eilers, 2003
8
Kreative Sprachübungen für zwischendurch: 5. bis 10. Klasse
Sie erläutern die Aussage des Hauptsatzes näher, das heißt, sie geben einen Grund an (Kausalsatz), sie sagen, wie etwas geschieht (Modalsatz) oder wie langeesdauert (Temporalsatz) usw. Adverbialsätzesind Nebensätze und haben am ...
Edmund Wild, 2007
9
Historische Textgrammatik und Historische Syntax des ...
Der Gesamtsatz mit parataktisch-hypotaktischer Struktur besteht aus vier Teilsätzen: einem Nominalsatz – Hauptsatz mit zwei gereihten Nuklei: Uon der fasten / vnnd versuchung Christi /, einem Nebensatz – Adverbialsatz = Modalsatz : wie ...
Arne Ziegler, 2010
10
Studien zum Jeremiabuch und andere Beiträge zum Alten Testament
Das Faktum, dass der w/-Satz auch als explikativer Modalsatz fungiert, ist in den lateinischen Lehrbüchern, Grammatiken und Wörterbüchern, die mir verfügbar sind, sonst nicht erwähnt (Migsch, Pseudokonsekutivsatz 72 Anm. 1 1). Was aber  ...
Herbert Migsch, 2010

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MODALSATZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Modalsatz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Wörter ändern immer wieder ihre Form
Steht aber nicht der Sachverhalt im Vordergrund, sondern die Art und Weise des Handelns, so ist ein Modalsatz mit wie angesagt: Ich beobachtete, wie der ... «Hamburger Abendblatt, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Modalsatz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/modalsatz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z