Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Niesanfall" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NIESANFALL IN TEDESCO

Niesanfall  [Ni̲e̲sanfall] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NIESANFALL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Niesanfall è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NIESANFALL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Niesanfall» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Niesanfall nel dizionario tedesco

inizio dello starnuto. anfallartiges Niesen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Niesanfall» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NIESANFALL


Anfall
Ạnfall 
Arbeitsunfall
Ạrbeitsunfall [ˈarba͜it͜s|ʊnfal]
Auffahrunfall
A̲u̲ffahrunfall [ˈa͜uffaːr|ʊnfal]
Autounfall
A̲u̲tounfall [ˈa͜uto|ʊnfal]
Herzanfall
Hẹrzanfall [ˈhɛrt͜s|anfal]
Katastrophenfall
Katastro̲phenfall [katasˈtroːfn̩fal]
Krisenfall
Kri̲senfall
Lachanfall
Lạchanfall [ˈlax|anfal]
Lichteinfall
Lịchteinfall [ˈlɪçt|a͜infal]
Reinfall
Re̲i̲nfall [ˈra͜infal]
Schadenfall
Scha̲denfall
Schlaganfall
Schla̲ganfall 
Selbstunfall
Sẹlbstunfall
Skiunfall
Schi̲unfall
Sündenfall
Sụ̈ndenfall
Tonfall
To̲nfall
Unfall
Ụnfall 
Verkehrsunfall
Verke̲hrsunfall 
Wildunfall
Wịldunfall [ˈvɪlt|ʊnfal]
Zwischenfall
Zwịschenfall 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NIESANFALL

Nierentisch
Nierentransplantation
Nierentuberkulose
Nierenwärmer
nierig
Nierndl
Niersteiner
Nießbrauch
Nießbraucher
Nießbraucherin
nieseln
Nieselpriem
Nieselregen
niesen
Nießnutz
Nießnutzer
Nießnutzerin
Niespulver
Niesreiz
Nieswurz

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NIESANFALL

Arbeitsanfall
Asthmaanfall
Atomunfall
Badeunfall
Betriebsunfall
Chemieunfall
Dienstunfall
Einfall
Gichtanfall
Hustenanfall
Migräneanfall
Reaktorunfall
Regenfall
Rheinfall
Schwächeanfall
Sportunfall
Tobsuchtsanfall
Wegeunfall
Wutanfall
Zusammenfall

Sinonimi e antonimi di Niesanfall sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NIESANFALL»

Niesanfall niesanfall heuschnupfen beim hund nach nasenspray kaninchen duschen alkohol stoppen katze gutefrage habe seit einen kann sein Blacky vieles wirst wohl Deinem Arzt steuer auto landet lottoladen aachener zeitung Steuer Auto Lottoladen Letzte Aktualisierung April Dieser Wagen landete elegant umgehen niesen Manchmal richtigen locker hintereinander Hause macht nichts immer Blaulicht führt

Traduzione di Niesanfall in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NIESANFALL

Conosci la traduzione di Niesanfall in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Niesanfall verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Niesanfall» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

打喷嚏配合
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ataque de estornudos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sneezing fit
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छींकने फिट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العطس صالح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

чихание подходит
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ajuste espirros
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হাঁচি হইয়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

éternuement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bersin patut
190 milioni di parlanti

tedesco

Niesanfall
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

くしゃみフィット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

재채기 적합
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wahing Pas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hắt hơi phù hợp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தும்மல் பொருத்தம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शिंका येणे तंदुरुस्त
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hapşırma fit
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fit starnuti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kichanie dopasowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

чхання підходить
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

se potrivesc strănut
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φτέρνισμα ταιριάζει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nies fiks
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nysningar passform
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nysing passform
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Niesanfall

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NIESANFALL»

Il termine «Niesanfall» si utilizza molto poco e occupa la posizione 147.406 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Niesanfall» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Niesanfall
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Niesanfall».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NIESANFALL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Niesanfall» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Niesanfall» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Niesanfall

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NIESANFALL»

Scopri l'uso di Niesanfall nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Niesanfall e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Mörder ist immer der...: Ein Krimi für Leute mit Humor
Drittes Kapitel Waresein heftiger Niesanfall, der mich weckte oder war das erste, nachdem ich wach geworden war ein heftiger Niesanfall, der mich durchschüttelte? Die Grenze war fließend. Körperlich fühlte ich mich ziemlich beschissen, ...
Martin Cordemann, 2014
2
Anna und Amanda
Wiederum ließ sie ein zwar unterdrückter, aber trotzdem zu hörender Niesanfall verstummen. Diesmal hatte sie die ganze Zeit Anna angesehen und die hatte nicht geniest. Anna wurde schon wieder blass vor Schreck, aber Amanda winkte  ...
Sabine H., 2012
3
Risotto mit Otto: Ein italienisches Jahr in München
»Sport istMord«, sagte ich nur und bekam prompteinen neuen Niesanfall. Nachdemer sich gelegt hatte, zuckte ichentschuldigend die Achseln. »Tut mirleid. « »Kein Thema. Abersag mal, vielleichtkannst dumir ja maleinpaar Risottorezepte ...
Angela Troni, 2011
4
Schlemihl's Kapriolen: Satirische Kurzgeschichten
... bekam er einen Niesanfall. >>So ist das immer,<< sagte er, >>wenn du kein Taschentuch dabei hast, bekommst du garantiert einen Niesanfall.<< Ich gab ihm ein Papiertaschentuch und meinte: >>Du kannst es ja hinterher auswaschen 51.
Karl Gengenbach, 2002
5
Die Untersuchung
Ein heftiger Niesanfall beendete seinen Gedankengang. Ein zweiter Niesanfall folgte. Und ein dritter. Seine verstopfte Nase begann vorsichtig zu laufen und zwang ihn,schneller durch den Mund zu atmen, wodurcher schnappte wieein ...
Philippe Claudel, 2012
6
Taubenherz und Löwenschmerz: Erinnerung an die weibliche Kraft
Außerdem schien es so, als ob sie langsam allergisch auf Werner reagierte, denn grundsätzlich, wenn sich Werner näher als einen halben Meter an sie heranwagte, bekam sie einen heftigen Niesanfall. Wenn sie in meiner Anwesenheit solch ...
Gudrun Rüger, Gudrun ger, Dagmar Goldau, 2009
7
Laryngologie, Rhinologie, Otologie
Ausführliche Beschreibungen der pathogenetisch bedeutsamen Mikroflora erfolgten in neuerer Zeit durch Voorhorst (16), Bronswijk K K Dry Ust. Milbe Niesanfall Niesanfall Niesanfall Abb. 2. Zur Praxis der intranasalen Allergietestung 265.
8
Übersicht über ärztliche Massnahmen
Aus diesem Grunde ist ein Niesanfall bei einer schweren Geburt recht nützlich, während er bei einem Leistenbruch schädlich ist. Die Ursache des krampfhaften Anfalles liegt darin, dass irgendetwas die inneren Schleimhäute des oberen ...
Michael Ettmüller, Eduard Maibach, 2006
9
Die Train-Kids und das geheime Zauberbuch: Ist eine ...
Jedenfalls bekam Moritz plötzlich einen so heftigen Niesanfall, dass er nach hinten kippte und ins Rutschen geriet. Simon versuchte noch ihn zu greifen, aber es war zu spät. Mit wachsendem Tempo glitt der schwere Steinpanzer samt dem  ...
Robert Chr Klein, 2012
10
Läuterung
Super - für meine Allergie, denke ich, gefolgt von einem Niesanfall. „Ich gehe erst mal rein, mache die Luken auf und Lüfte. Ihr könnt ja dann später nachkommen, schnell wird Martin von der Dunkelheit verschluckt. Niesend und hustend warte ...
Andreas M. F. Plowe, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NIESANFALL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Niesanfall nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rätsel des Alltags Ist häufiges Niesen hintereinander gefährlich?
"Allerdings kann ein ausgedehnter Niesanfall recht anstrengend sein, und einige Menschen müssen sich davon erst mal kurz erholen", betont der Experte. «RP ONLINE, nov 16»
2
Hoher Schaden wegen Niesanfall
SINDELFINGEN (red). Vermutlich durch heftiges Niesen hat eine 21-jährige Autofahrerin in der Nacht auf Montag gegen 2 Uhr am Calwer Knoten die Kontrolle ... «KREISZEITUNG Böblinger Bote, ott 16»
3
Unfall nach Niesanfall
Aufgrund eines Niesanfalls trat er versehentlich auf das Gaspedal seines Automatikautos; dadurch machte der Wagen einen Satz nach vorne, überfuhr den ... «Traunsteiner Tagblatt, ott 16»
4
Wochenende: Nach Niesanfall mit Motorrad kollidiert – Unfälle im ...
Der 21-jährige Autofahrer aus Schleiden gab laut Polizei an, einen Niesanfall erlitten und danach plötzlich zwei Kräder vor ihm auf dem Fahrstreifen erkannt zu ... «Kölner Stadt-Anzeiger, ago 16»
5
SG Dynamo Dresden - Fototermin
... hat: Der „Dab Dance“, bei dem die Tänzer simultan den Kopf senken und gleichzeitig Arm und Ellbogen, ähnlich einem Niesanfall, in die Höhe strecken. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, lug 16»
6
Pollenflug: Jeder Niesanfall birgt ein erhebliches Unfallrisiko
Autofahrer, die an Heuschnupfen leiden, können sich und andere Verkehrsteilnehmer gefährden. Durch die typischen Niesattacken können die Allergiker vom ... «Heilpraxisnet.de, mag 16»
7
Erkältungs-Etikette - so schützen Sie Ihr Umfeld
Wen ein längeren Husten- oder Niesanfall überkommt, sollte den Raum verlassen. Und: Wer zu viel hustet und schnieft gehört ins Bett und nicht unter Leute. «WDR Nachrichten, mar 16»
8
Juventus Turin : "Dab Dance": Das steckt hinter dem Torjubel von ...
Bei Juventus Turin ist Paul Pogba seit Januar mit einem ungewöhnlichen Torjubel zu sehen: dem Dab Dance. Die Bewegung erinnert an einen Niesanfall. «Augsburger Allgemeine, feb 16»
9
Frau hatte Niesanfall am Steuer: Eine Verletzte, zwei Totalschäden
Singlis. Eine Leichtverletzte, zwei Totalschäden und ein kaputter Gartenzaun: Das ist die Bilanz eines heftigen Niesanfalls in Singlis. Nach Angaben der Polizei ... «HNA.de, gen 16»
10
Unfall: So übel endete ein Niesanfall
Wegen eines Niesanfalls ist am Samstag ein 44-jähriger Münchner mit einem Linienbus kollidiert. Der Fahrer musste mit schweren Verletzungen in ein ... «münchen.tv, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Niesanfall [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/niesanfall>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z