Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Nutzungsvertrag" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NUTZUNGSVERTRAG IN TEDESCO

Nutzungsvertrag  [Nụtzungsvertrag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NUTZUNGSVERTRAG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nutzungsvertrag è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NUTZUNGSVERTRAG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Nutzungsvertrag» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Nutzungsvertrag nel dizionario tedesco

Contratto per l'uso di qualcosa. Vertrag über die Nutzung von etwas.

Clicca per vedere la definizione originale di «Nutzungsvertrag» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NUTZUNGSVERTRAG


Arbeitsvertrag
Ạrbeitsvertrag 
Bausparvertrag
Ba̲u̲sparvertrag
Darlehensvertrag
Da̲rlehensvertrag [ˈdaːɐ̯leːənsfɛɐ̯traːk]
EG-Vertrag
EG-Vertrag
Ehevertrag
E̲hevertrag [ˈeːəfɛɐ̯traːk]
Ertrag
Ertra̲g 
Gastvortrag
Gạstvortrag [ˈɡastfoːɐ̯traːk]
Gesellschaftsvertrag
Gesẹllschaftsvertrag
Kaufvertrag
Ka̲u̲fvertrag [ˈka͜uffɛɐ̯traːk]
Koalitionsvertrag
Koalitio̲nsvertrag
Kollektivvertrag
Kollekti̲vvertrag
Kooperationsvertrag
Kooperatio̲nsvertrag
Mietvertrag
Mi̲e̲tvertrag 
Rahmenvertrag
Ra̲hmenvertrag
Staatsvertrag
Sta̲a̲tsvertrag [ˈʃtaːt͜sfɛɐ̯traːk]
Tarifvertrag
Tari̲fvertrag [taˈriːffɛɐ̯traːk]
Vertrag
Vertra̲g 
Vortrag
Vo̲rtrag 
Werkvertrag
Wẹrkvertrag [ˈvɛrkfɛɐ̯traːk]
Übertrag
Ü̲bertrag [ˈyːbɐtraːk]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NUTZUNGSVERTRAG

Nutznießer
Nutznießerin
nutznießerisch
Nutznießung
Nutzpflanze
Nutztier
Nutzung
nutzungsabhängig
Nutzungsart
Nutzungsbedingung
Nutzungsdauer
Nutzungsgebühr
Nutzungskonzept
Nutzungsmöglichkeit
Nutzungsrecht
Nutzvieh
Nutzwasser
Nutzwert
Nutzwild

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NUTZUNGSVERTRAG

Aufhebungsvertrag
Ausbildungsvertrag
Bauvertrag
Diavortrag
Dienstvertrag
Dreijahresvertrag
Erbvertrag
Festvortrag
Friedensvertrag
Fusionsvertrag
Jahresvertrag
Kreditvertrag
Leasingvertrag
Liefervertrag
Lizenzvertrag
Pachtvertrag
Plattenvertrag
Schutzvertrag
Versicherungsvertrag
Wartungsvertrag

Sinonimi e antonimi di Nutzungsvertrag sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NUTZUNGSVERTRAG»

Nutzungsvertrag nutzungsvertrag muster kostenlos pferd garten vorlage Wörterbuch wohnung wann einsatz kommt finanzen hilfreich regelt Überlassung Gegenständen oder Rechten Miet Pacht Leasingverträgen unterscheiden Einen für grundstück abschließen sollten Grundstück eine bestimmte Zeit vermieten verpachten verleihen möchten einem schriftlichen sichern sich handelskammer hamburg wird folgender abgeschlossen Nutzungsgegenstand Folgende Räume Hallen werden Handelskammer Hamburg Adolphsplatz neue fassung kanzlei uffeln genannten Ordnungen sind ANLAGE diesem beigeschlossen somit wesentlicher Vertragsbestandteil dieses anwaltshotline erhalten sofort kostenlose Infos telefonische Rechtsberatung anderen Fragen Zivilrecht

Traduzione di Nutzungsvertrag in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NUTZUNGSVERTRAG

Conosci la traduzione di Nutzungsvertrag in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Nutzungsvertrag verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Nutzungsvertrag» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

许可协议
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Acuerdo de licencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

License Agreement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लाइसेंस समझौते
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اتفاقية الترخيص
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лицензионный договор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Contrato de Licença
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লাইসেন্স এগ্রিমেন্ট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Contrat de licence
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Perjanjian lesen
190 milioni di parlanti

tedesco

Nutzungsvertrag
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

使用許諾契約
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

라이센스 계약
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Perjanjian lisensi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

License Agreement
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உரிம ஒப்பந்தம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

परवाना करार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Lisans Anlaşması
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Contratto di licenza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Umowa licencyjna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ліцензійний договір
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

acord de licență
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Άδεια χρήσης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lisensie-ooreenkoms
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Licensavtal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lisensavtalen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Nutzungsvertrag

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NUTZUNGSVERTRAG»

Il termine «Nutzungsvertrag» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 71.545 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Nutzungsvertrag» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Nutzungsvertrag
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Nutzungsvertrag».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NUTZUNGSVERTRAG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Nutzungsvertrag» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Nutzungsvertrag» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Nutzungsvertrag

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NUTZUNGSVERTRAG»

Scopri l'uso di Nutzungsvertrag nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Nutzungsvertrag e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Urheberrecht und Unternehmenskauf: die Übertragung ...
daher untersucht, welche Bedeutung dem urheberrechtlichen Nutzungsvertrag für den Nutzungsrechtserwerb im Allgemeinen und im Rahmen der Unternehmensveräußerung zukommt. 1. Der Nutzungsvertrag im Allgemeinen a) Der ...
Yorck von Pfeil, 2007
2
Urheberrecht
Wie ist zu verfahren, wenn innerhalb der Lizenzkette der Nutzungsvertrag mit dem Ersterwerber (Hauptlizenznehmer) z.B. aufgrund einer Kündigung, eines Rückrufs oder sonstiger Beendigungsgründe (z.B. Nichtigkeit oder Insolvenz) ...
Artur-Axel Wandtke, 2010
3
Ökonomie der Musikindustrie
1 Schutz durch Nutzungsverträge Ein Nutzungsvertrag ist ein wesentlicher Bestandteil von DRM-Systemen. Die Verträge werden wiederum - sofern mit den DRM-Technologien urheberrechtlich geschützter Content verarbeitet wird - durch  ...
Michel Clement, Oliver Schusser, Dominik Papies, 2008
4
Sachenrecht nach Anspruchsgrundlagen
Das Nebeneinander von Grunddienstbarkeit und schuldrechtlichem Nutzungsvertrag versteht sich nicht von selbst, sondern bedarf deutlicher Erklärungen71. Der schuldrechtliche Nutzungsvertrag kann im Rahmen der Vertragsfreiheit jeden ...
Kurt Schellhammer, 2013
5
Telekommunikationsrecht:
Als negative Voraussetzung für das Kündigungsrecht des Teilnehmers kommt hinzu, dass ein bereits bestehender Nutzungsvertrag zwischen dem Eigentümer und dem Anbieter nicht gekündigt worden sein darf. § 45a Abs. 3 TKG trifft ...
Kühling/Schall/Biendl, 2014
6
Musterverträge für Krankenhäuser: mit umfangreichen ...
Muster III Nutzungsvertrag Anlage 2 zum Chefarztvertrag Nutzungsvertrag für Tätigkeiten außerhalb der Dienstaufgaben zwischen 70 (Krankenhausträger) und (Arzt) §1 71 Bereitstellung von Personal, Räumen, Geräten, Einrichtungen und ...
Thomas Schlegel, 2008
7
Telekommunikationsgesetz (TKG)
(2) Sind der Antrag fristgerecht vorgelegt und ein früherer Nutzungsvertrag nicht gekündigt worden, darf der Teilnehmer ... Nutzungsvertrag geschlossen hat und eine Mitbenutzung vorhandener Leitungen und Vorrichtungen des Anbieters von  ...
Sarastro Gmbh, 2012
8
Rechtliche Rahmenbedingungen auf Online-Auktionsplattformen ...
Hat das Mitglied seinen Wohnsitz oder Sitz in Österreich, unterliegt der Nutzungsvertrag einschließlich dieser AGB dem materiellen Recht Österreichs unter Ausschluss des UN- Kaufrechts. Hat das Mitglied seinen Wohnsitz oder Sitz in der ...
Janina Lappe, 2007
9
Der Chefarztvertrag: Mit umfangreichen rechtlichen und ...
Anlage 2 zum Chefarztvertrag Nutzungsvertrag für Tätigkeiten außerhalb der Dienstaufgaben zwischen ......... ~. (Krankenhausträger) und ......... ~. (Arzt) 5 1 Bereitstellung von Personal, Räumen, Geräten, Einrichtungen und Material (1) Der ...
Kathrin Nahmmacher, Tilman Clausen, 2013
10
Wohnen nach Trennung oder Scheidung: was geschieht mit der ...
... in Bezug auf die Eigentümerstellung die Regelungen des Bürgerlichen Gesetzbuches zur GbR16 oder zur Gemeinschaft und gegebenenfalls individuelle Vereinbarungen aus einem abgeschlossenen schuldrechtlichen Nutzungsvertrag.
Karin Susanne Delerue, Mathias Bröring, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NUTZUNGSVERTRAG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Nutzungsvertrag nel contesto delle seguenti notizie.
1
Frankfurter Rennklub: Entscheidung über Räumungsklage gegen ...
Der Frankfurter Rennklub hatte mit der Stadt ursprünglich einen bis 2024 laufenden Nutzungsvertrag. Nun soll das Gelände der Rennbahn allerdings schon ... «Frankfurter Neue Presse, ott 16»
2
Einsichtnahme in Nutzungsvertrag von Windkraft nach ...
Die Stadt Neuerburg muss erneut darüber entscheiden, ob und in welchem Umfang einem Bürger Einsicht in den zwischen ihr und einem ... «Neue Juristische Wochenschrift, ott 16»
3
Windkraftnutzung im Waldgebiet: Stadt Neuerburg muss über ...
Darüber hinaus handele es sich bei dem Inhalt des Nutzungsvertrages um "Umweltinformationen" im Sinne des Landestransparenzgesetzes. Denn die nach ... «DATEV eG, ott 16»
4
SV Schwarzwald verlängert Nutzungsvertrag mit Gemeinde
Der SV Schwarzwald Bad Peterstal darf die Sportanlage »Bärenwirtshof« weitere 25 Jahre nutzen und erhält für deren Pflege eine jährliche Zuwendung der ... «baden online, set 16»
5
Nutzungsvertrag macht's möglich: Burgruine kann touristisch Flagge ...
Die Burgruine Aremberg kann sich und seine Geschichte in Zukunft spannend präsentieren. Ein entsprechender Nutzungsvertrag wurde jetzt unterzeichnet. «Rhein-Zeitung, lug 16»
6
Versorgung am Bockwitzer See: Imbiss hängt in der Warteschleife
Zwar hatte der Bornaer Stadtrat bereits im Mai während seiner Sitzung die Oberbürgermeisterin Simone Luedtke (Linke) beauftragt, einen Nutzungsvertrag mit ... «Leipziger Volkszeitung, lug 16»
7
Schutz vor Abmahnungen: Nutzungsvertrag für Betreiber offener ...
Nach Auffassung des Rechtsanwalts Christian Solmecke sollte der Nutzungsvertrag ausreichend sein, um die Betreiber öffentlicher WLAN vor Abmahnungen zu ... «t3n Magazin, apr 16»
8
Kostenfreier Internet-Nutzungsvertrag schützt Anbieter von W-LANs ...
Aus diesem Grund bietet nun die Kölner Kanzlei WILDE BEUGER SOLMECKE einen kostenlosen Internet-Nutzungsvertrag an, der vor teuren Abmahnungen ... «Rechtsanwaltskanzlei Wilde Beuger Solmecke, apr 16»
9
Fußballverein muss nun selbst Rasen mähen
Seit Ende vergangenen Jahres hat der Lichtenauer Fußballverein (LFV) keinen gültigen Nutzungsvertrag mehr für den Sportplatz. Gestern hat das Amtsgericht ... «HNA.de, mar 16»
10
Förderturm: Unterzeichnung des Nutzungsvertrages ist ein Meilenstein
Bei der Unterzeichnung des Nutzungsvertrages zwischen der Verbandsgemeinde und der Firma Georg Umformtechnik, die Eigentümerin des Förderturms ist, ... «Rhein-Zeitung, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nutzungsvertrag [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/nutzungsvertrag>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z