Scarica l'app
educalingo
Obdachlose

Significato di "Obdachlose" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OBDACHLOSE IN TEDESCO

Ọbdachlose


CATEGORIA GRAMMATICALE DI OBDACHLOSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Obdachlose è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA OBDACHLOSE IN TEDESCO

senzatetto

Il senzatetto è definito come una condizione in cui le persone non hanno un luogo di residenza permanente e trascorrono la notte in luoghi pubblici, all'aria aperta o in alloggi di emergenza. "Fare una lastra", "spingere" o "essere un piatto" Ad esempio nei parchi, nelle banchine, nei ponti, negli ingressi di casa, nei cantieri e nelle stazioni ferroviarie. Il termine "riparo" significa alloggio o appartamento. Le persone senza tetto a lungo termine sono attualmente presenti nella maggior parte delle grandi città. I nomi fraudolenti come il "boom" o l'uguaglianza dei mendicanti sono diffusi nella vita quotidiana urbana. Una visione romantica-trasfigurante si trova nel termine francese Clochard. Le vittime di catastrofi naturali come i terremoti e le inondazioni, nonché le distruzioni causate dalle guerre civili o dalle guerre, spesso non hanno riparo per un po 'di tempo senza riparo. Gli eventi comparabili nei paesi in via di sviluppo hanno maggiori probabilità di avere un impatto maggiore rispetto ai paesi più ricchi, a causa delle risorse più basse.

definizione di Obdachlose nel dizionario tedesco

persona di sesso femminile che è senzatetto.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON OBDACHLOSE

Amylose · Ankylose · Arbeitslose · Aspergillose · Brucellose · Erwerbslose · Gehörlose · Gottlose · Heimatlose · Herbstzeitlose · Langzeitarbeitslose · Parteilose · Pilose · Staatenlose · Tuberkulose · Wirbellose · Xylose · Zeitlose · Zellulose · lose

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME OBDACHLOSE

Obama · ÖBB · obd. · Obdach · obdachlos · Obdachlosenasyl · Obdachlosenfürsorge · Obdachlosenheim · Obdachlosenhilfe · Obdachlosenzeitung · Obdachloser · Obdachlosigkeit · obdiplostemon · Obduktion · Obduktionsbefund · Obduktionsbericht · Obduration · obdurieren · Obduzent · Obduzentin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME OBDACHLOSE

Alkalose · Anadiplose · Beschäftigungslose · Besitzlose · Dauerarbeitslose · Divertikulose · Furunkulose · Glaubenslose · Granulose · Hemizellulose · Lungentuberkulose · Miliartuberkulose · Myelose · Nitrozellulose · Salmonellose · Skrofulose · Spondylose · Stellungslose · Ulose · Wohnsitzlose

Sinonimi e antonimi di Obdachlose sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «OBDACHLOSE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Obdachlose» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «OBDACHLOSE»

Obdachlose · Berber · Berberin · Nichtsesshafte · Nichtsesshafter · Penner · Pennerin · Stadtstreicher · Stadtstreicherin · Vagabund · Vagabundin · obdachlose · sozialhilfe · münchen · Wörterbuch · berber · österreich · frauen · kälte · köln · Obdachlosigkeit · wird · definiert · Zustand · Menschen · über · keinen · festen · Metallstachel · gegen · london · spiegel · Juni · Nadelspitze · Metall · Spikes · feindlich · ragen · Beton · wollen · Hausbesitzer · London · fernhalten · Bilder · sorgen · internationale · gesellschaft · für · menschenrechte · Hilfe · Allgemeine · Infos · Obdachlosigkeit · Begriff · Wohnungslosigkeit · verschieden · Querstadtein · zeigen · berlin · Berlin · anderen · Augen · sehen · querstadtein · lädt · einem · neuen · Blick · Hauptstadt · Unsere · ehemals · obdachlosen · Stadtführer · nehmen · Euch · Caritasverband · hamburg · krankenstube · Krankenstube · stationäres · Hilfeangebot · kranke · Männer · ehemaligen · Hafenkrankenhaus · Angebote · winter · stadt · stuttgart · Minus · Temperaturen · Winter · normal · Besonders · leiden · dieser · Zeit · Schnee · Stadtverwaltung · bietet · Ärztliche · versorgung · krankenhilfe · gesundheit · Für ·

Traduzione di Obdachlose in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OBDACHLOSE

Conosci la traduzione di Obdachlose in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Obdachlose verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Obdachlose» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

庇护
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

abrigo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

shelter
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आश्रय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مأوى
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

укрытие
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

abrigo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আশ্রয়
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

abri
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

perlindungan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Obdachlose
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

避難所
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

피난처
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

papan perlindungan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

che chở
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தங்குமிடம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

निवारा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

barınak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rifugio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

schronienie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

укриття
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

adăpost
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καταφύγιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skuiling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

shelter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ly
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Obdachlose

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBDACHLOSE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Obdachlose
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Obdachlose».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Obdachlose

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «OBDACHLOSE»

Citazioni e frasi famose con la parola Obdachlose.
1
Paul Spiegel
Was soll das Gerede um die Leitkultur? Ist es etwa deutsche Leitkultur, Fremde zu jagen, Synagogen anzuzünden, Obdachlose zu töten?
2
Gregor Brand
Obdachlose Gedanken leben gern in den geräumigsten Gehirnen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «OBDACHLOSE»

Scopri l'uso di Obdachlose nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Obdachlose e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Konfis Treffen Obdachlose: Ein Projekt Zum Diakonischen ...
So wird Diakonie (be-)greifbar: praktisch einsetzbares Unterrichtsmaterial (Kopiervorlagen) zu einem aktuellen Thema der Religions- und Gemeindepadagogik.
Astrid Greve, 2012
2
Obdachlose Jugendliche in Wien
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Fachhochschule St. Polten, Sprache: Deutsch, Abstract: Executive Summary Cornelia Gundacker Obdachlose Jugendliche in Wien Motive obdachloser Jugendlicher im ...
Cornelia Gundacker, 2011
3
Obdachlose / Obdachlosigkeit
Diachronisch innerhalb des betrachteten Zeitraumes der letzten 150 Jahre und synchronisch in den verschiedenen Einrichtungen und Organisationen variieren die Begriffe für Wohnungslose sehr stark.
Rainer Janssen, 2002
4
Jarne und der Obdachlose: eine Weihnachtsgeschichte (statt ...
eine Weihnachtsgeschichte (statt Flöte zu spielen) Ariela Sager. falls du das denkst oder so, sagte er. Sein Finger schnellte vor, er zeigte auf meine Brust und er sagte provozierend: -Gib's zu, du denkst die ganze Zeit, es ist eine bescheuerte ...
Ariela Sager, 2013
5
Polizeirecht in Baden-Württemberg
1989, 739; Spannowsky, Der Obdachlose zwischen Eigentümer und Obdachlosenbehörden, BWVPr. 1991, 197; Steinmeier/Brühl, Wohnungslose im Recht, KJ 1989, 275; Strempel, Die Rechtsbeziehung zwischen Ordnungsbehörde und in ...
Thomas Würtenberger, Dirk Heckmann, 2005
6
Die Sozialstruktur Deutschlands: Zur Gesellschaftlichen ...
Deutsche Randschichten: Arme - Obdachlose - Langzeitarbeitslose Für Bevölkerungsgruppen, die aufgrund gravierender Benachteiligungen unterschiedlicher Art teilweise vom „normalen" Leben der Gesellschaft ausgeschlossen sind, hat ...
Rainer Geissler, 2008
7
Morgenblatt für gebildete Leser
Oder gibt es etwa in London keine obdachlose und ausgehungerte Menschen? Laut einer statistischen Tabelle, welche die Lancet, die erste medicinische Zeitschrift Englands, vor kurzem veröffentlichte, sterben in London Jahr für Jahr ...
8
Engagiert: Christen in Aktion: weitergeben, was Jesus uns ...
... Gottes Auftrag Menschen zu helfen. Wer das umsetzt, erlebt genau dieses Wunder. Der, der gibt und hilft, wird beschenkt und bereichert. Auch Hesekiel betont, dass der sein Leben mit und bei. 41 Für OBDACHLOSE und BEDÜRFTIGE von ...
Thorsten Riewesell, 2006
9
Abseits!?: marginale Personen - prekäre Identitäten
Da Obdachlose praktisch keine Möglichkeiten haben, sich zurückzuziehen, fallen sie in der Öffentlichkeit stärker auf. Die S-Bahn wird als Übernachtungsplatz genutzt, in der U-Bahn werden Obdachlosenzeitungen verkauft, Fußgängerzonen ...
Franz Breuer, 1999
10
"Das da draußen ist ein Zoo, und wir sind die Dompteure": ...
Die Obdachlosen Hermann Strasser und Henning van den Brink Obdachlose Menschen führen dauerhaft ein mehr oder weniger öffentliches Leben. Wer keine Wohnung hat, dem mangelt es nicht nur an einem eigenen Dach, das ihn vor ...
Thomas Schweer, Hermann Strasser, Steffen Zdun, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OBDACHLOSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Obdachlose nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hamburger Obdachlose wieder beim Papst
70 Hamburger Obdachlose und 30 Begleiter haben am Sonntag auf Einladung des Papstes einen Gottesdienst im Peterdom in Rom gefeiert. Franziskus ... «NDR.de, nov 16»
2
Audienz im Vatikan: Franziskus empfängt Obdachlose
In einer bewegenden Zeremonie sind 3600 Obdachlose und andere Menschen aus "prekären Situationen" im Vatikan empfangen worden. Dabei zeigte Papst ... «tagesschau.de, nov 16»
3
Hamburger Obdachlose bei Franziskus
Rückkehr nach vier ereignisreichen Tagen: Hamburger Obdachlose und ihre Begleiter checken für ihren Heimflug nach Hamburg ein. Sie sind Teil einer ... «NDR.de, nov 16»
4
Rom: Hamburger Obdachlose fliegen zum Papst
Diese Woche besuchen 66 Obdachlose aus Hamburg Papst Franziskus in Rom. Wie es dazu kommt, steht im aktuellen Newsletter "Elbvertiefung". Weitere ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
5
Obdachlose: Berliner Kältehilfe hat zu wenige Schlafplätze
Kleinbusse, unter anderem der Stadtmission, versorgen Obdachlose auf der Straße oder bringen Bedürftige bei Überfüllung in Unterkünfte mit freien Plätzen. «Berliner Zeitung, nov 16»
6
Obdachlose: "Die Bedürftigkeit ist immer größer geworden"
Bald beginnt das Winternotprogramm für Obdachlose. Braucht es ganzjährige Unterkünfte? Zudem Themen des Newsletters "Elbvertiefung": Hamburgs ... «ZEIT ONLINE, ott 16»
7
Basiskonto für Obdachlose und Asylbewerber: Die wichtigsten ...
Wohnung, Handyvertrag - ohne Girokonto geht so gut wie nichts in Deutschland. Nun gibt es darauf einen Rechtsanspruch, auch für Obdachlose oder ... «SPIEGEL ONLINE, giu 16»
8
Für Obdachlose und Asylbewerber: Das Jedermann-Konto startet
Juni an auch Obdachlose und Asylbewerber als Kunden akzeptieren und können die Eröffnung eines Basiskontos nur unter sehr engen Vorgaben ablehnen. «Handelsblatt, giu 16»
9
Bundesregierung: Girokonto für alle - auch Flüchtlinge und ...
Drucken · Nutzungsrechte · Feedback · Kommentieren. Die Bundesregierung will auch Obdachlosen und Asylbewerbern zu einem Girokonto verhelfen. «SPIEGEL ONLINE, ott 15»
10
USA: Hochzeit abgesagt - Obdachlose erfreuen sich am Büffet
Also lud sie Obdachlose in eins der schicksten Hotels der Stadt - und die bekamen das Essen spendiert, das ursprünglich für die Hochzeitsgesellschaft gedacht ... «SPIEGEL ONLINE, ott 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Obdachlose [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/obdachlose>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT