Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Obstessig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OBSTESSIG IN TEDESCO

Obstessig  O̲bstessig [ˈoːpst|ɛsɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OBSTESSIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Obstessig è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OBSTESSIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Obstessig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

aceto di mele

Apfelessig

Apfelessig è un vino di mele alimentari. La fermentazione di questa base alcolica produce aceto. Come sidro di alimento viene utilizzato per il suo gusto come condimento per insalate di alimenti crudi, piatti di pesce e pollame e come conservante naturale. Inoltre, serve come base per i frutti di frutta, limonata e aggiunta nell'acqua potabile dei polli. Obstessig si riferisce al tipo di frutta utilizzata o al vino di frutta, che ha servito come prodotto di partenza. Apfelessig ist ein Speiseessig aus Apfelwein. Durch Fermentation dieser alkoholhaltigen Basis entsteht Essig. Als Lebensmittel wird Apfelessig wegen seines Geschmacks als Würzmittel für Rohkostsalate, Fisch- und Geflügelgerichte und als natürliches Konservierungsmittel eingesetzt. Daneben dient er als Basis für Fruchtschorlen, Limonaden und Zugabe im Trinkwasser von Hühnern. Obstessig bezeichnet man nach der verwendeten Obstsorte oder dem Obstwein, der als Ausgangsprodukt diente.

definizione di Obstessig nel dizionario tedesco

Aceto di alcuni tipi di frutta, come mele, pere. Essig aus bestimmten Obstsorten, wie Äpfeln, Birnen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Obstessig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON OBSTESSIG


Apfelessig
Ạpfelessig
Balsamessig
Bạlsamessig
Balsamicoessig
Balsa̲micoessig
Einmachessig
E̲i̲nmachessig
Eisessig
E̲i̲sessig
Essig
Ẹssig 
Estragonessig
Ẹstragonessig
Holzessig
Họlzessig [ˈhɔlt͜s|ɛsɪç]
Kräuteressig
Krä̲u̲teressig
Salatessig
Sala̲tessig
Weinessig
We̲i̲nessig [ˈva͜in|ɛsɪç]
ansässig
ạnsässig 
bissig
bịssig 
fahrlässig
fa̲hrlässig 
kuhhessig
ku̲hhessig
lässig
lạ̈ssig 
stressig
strẹssig
unzulässig
ụnzulässig 
zulässig
zu̲lässig 
zuverlässig
zu̲verlässig 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME OBSTESSIG

Obstanbau
Obstbau
Obstbauer
Obstbäuerin
obstbaulich
Obstbaum
Obstblüte
Obstbrand
Obstdiät
Obsternte
Obstetrik
Obstfleck
Obstfliege
Obstfrau
Obstgarten
Obstgehölz
Obstgeist
Obsthandel
Obsthändler
Obsthändlerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME OBSTESSIG

assig
dickflüssig
durchlässig
erstklassig
flüssig
grob fahrlässig
ssig
lichtdurchlässig
luftdurchlässig
massig
nachlässig
rassig
reinrassig
rissig
schlüssig
unablässig
unschlüssig
unzuverlässig
überdrüssig
überflüssig

Sinonimi e antonimi di Obstessig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «OBSTESSIG»

Obstessig obstessig selber machen haut sorten heilmittel haare Wörterbuch trinken für pferde gesundheit Apfelessig Speiseessig Apfelwein Durch Fermentation dieser alkoholhaltigen Basis entsteht Essig Lebensmittel wird wegen seines Geschmacks Würzmittel Rohkostsalate Fisch Apfelessig wirkung inhaltsstoffe anwendung Wirkung positiv ganzen Körper profitiert beim Abnehmen Entgiften Ratgeber obstessigratgeber fragen tipps hilfe forum Wofür genau eigentlich gebrauchen benutzt irgendwie schon öfter gehört soll Allheilmittel sein Aber stoffwechselregulator aktivator bewährtes hausmittel Heilkunde bekannten Ordensfrau Hildegard Bingen Äbtissin Klosters Rupertsberg fester Bestandteil menschliche Essigsorten kleiner überblick kurt gegenbauer Alkoholgehalt Obstwein etwas geringer Traubenwein enthält auch meist weniger

Traduzione di Obstessig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OBSTESSIG

Conosci la traduzione di Obstessig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Obstessig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Obstessig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

水果醋
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vinagre de frutas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fruit vinegar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फल सिरका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الخل الفاكهة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фруктовый уксус
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vinagre de frutas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফল ভিনেগার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vinaigre de fruits
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cuka buah-buahan
190 milioni di parlanti

tedesco

Obstessig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フルーツ酢
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

과일 식초
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cukà woh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giấm hoa quả
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பழம் வினிகர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फळ व्हिनेगर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

meyve sirkesi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aceto di frutta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ocet owocowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фруктовий оцет
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

oțet de fructe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξύδι φρούτων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vrugte asyn
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fruktvinäger
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frukt eddik
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Obstessig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBSTESSIG»

Il termine «Obstessig» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 95.743 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Obstessig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Obstessig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Obstessig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OBSTESSIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Obstessig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Obstessig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Obstessig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «OBSTESSIG»

Scopri l'uso di Obstessig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Obstessig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Irreführung durch gesundheitsbezogene Angaben bei ...
Zur Verdeutlichung der Problematik sollen die beiden Entscheidungen „ Obstessig“ und „Bierreinheitsgebot“ dienen. a) Obstessig In den „Obstessig“- Entscheidungen258 hatte sich der EuGH mit einer Bezeichnungsregelung für aus der ...
Antje Berg, 2008
2
Astrologisches Kochbuch
5 iben darin 20 Minuten unt Scheiben in Mehl, den ve heißem Fett goldbraun an n und geschälten Sellerie schbrühe und Obstessig e nd Salz würzen. Ca. 5 Mi n darin 20 Minuten unter cheiben in Mehl, den verq goldbraun anbr nd geschälten  ...
Andreas Winkler, 2010
3
Die Verfälschung der Nahrungsmittel und Getränke, der ...
EchterWeinessig unterscheidet sich vom Obstessig durch nachstehende Eigenschaften ! Obstessig hat immer einen erkennbaren Geschmack nach den Äpfeln oder Birnen, woraus er bereitet worden ist; kleesaures Ammonium, das in  ...
Philipp Friedrich Hermann Klencke, 1860
4
Die Verfälschung der Nahrungsmittel und Getränke, der ...
EchterWeinessig unterscheidet sich vom Obstessig durch nachstehende Eigenschaften : Obstessig hat immer einen erkennbaren Geschmack nach den Äpseln oder Birnen, woraus er bereitet worden ist ; kleesaures Ammonium, das in ...
Philipp Friedrich Hermann Klencke, Arthur Hill Hassall, Jean Baptiste Antoine Chevallier, 1858
5
Vorlesungen über gerichtliche Medizin: in drei Bänden
Wir glauben in diesem Artikel sprechen zu müssen: 1) von den Merkmalen, welche den Obstessig vom Weinessig unterscheiden; 2) von den Unterschieden, welche zwischen dem de- Wirten und nicht destillirten Weinessig existiren; 3) vom ...
Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, Jakob Hergenröther, 1829
6
Die Natur Ist Der Beste Arzt
Statt der Heilerde kann auch Lehm aus den Tongruben von Ziegeleien verwendet werden. Die Umschläge helfen bei Wadenkrämpfen und Venenentzündungen. Der Erde kann etwas Obstessig beigegeben werden, was die Wirkung verstärkt.
Peter A. Potschien, 2001
7
Ueber Handels- und Gewerbsobjecte in Beziehung auf ...
Um Obstessig von Weinessig unterscheiden zu können , muss man folgende Merkmale beachten. a) Der Obstessig verräth sich schon durch einen deutlichen Geschmack nach Aepfeln oder Birnen. Lakmuspapier , salpetersaures Silber und  ...
Johannes B. Friedreich, 1853
8
Handbuch der Literatur der Gewerbskunde: in alphabetischer ...
Obstessig. S. Obst. 6. Obstgarten. 1) Abhandlung wie «in Obstgarten auf dem kande bequem anzu, lege», gr. 8> Berlin, Pauli 791. 4 gr. 2) 0. Beneteuoolf, von Aulegung eines Obstgartens, gr. z. Benin, Pauli 79:. 4 gr. 3) Be gius, Pt. I. von ...
Johann C. Krieger, 1820
9
Handbuch über die Obstbaumzucht und Obstlehre ...
Aepfel zu troknen, Z52. Apfelessjg, s. Obstessig. Apfel' wein zu machen, Z?Z. Denselben von einem üblen Geruch zu befreyen ..... 404 Atlaskirsche , ( Orsrseßus wrminslis). . 627 Augen, Verschiedenheit derselben an Zwergbäumen :c. 254 Bey ...
Johann Ludwig Christ, 1804
10
Lehrbuch der gerichtlichen Medicin: Nach der 4ten verb. u. ...
... reichlich, kaum klebend und von starkem, einfach saurem Geschmacke. Der durch Abdampfen bis zur Syrupsconsistenz verdickte Obstessig gibt einen dunkelrothen, ziemlich reichlichen, sehr klebrigen Rückstand, der salzig, wenig sauer ...
Matthieu J. B. Orfila, 1850

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OBSTESSIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Obstessig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Brot backen in einer Stunde: einfaches Rezept
Danach fügst du Obstessig und Wasser hinzu und verrührst alles mit dem Handrührgerät. Dem Teig gibst du den letzten Schliff, indem du ihn mit der Hand ... «Utopia News, nov 16»
2
Essig und Aceto Balsamico: mehr als nur unscheinbare Helden der ...
Obstessig lässt sich durch eine doppelte Gärung (erst zu Alkohol, dann zu Essig) aus mehr oder weniger jedem Fruchtsaft herstellen. Ähnliches gilt für Wein ... «Utopia News, nov 16»
3
Haut: Lippenpflege macht nicht süchtig
Weil Haarfett oft durch verstopfte Talgdrüsen entstehe, wirke eine Kopfhautmassage mit dem Obstessig wie eine porentiefe Reinigung. Die Säure des Essigs ... «t-online.de, ott 16»
4
Sauer macht lustig: Essig selbst gemacht
Warum deshalb das „schwäbische Gold“ nicht weiterveredeln in einen feinen Obstessig? Der Landkreis bietet gemeinsam mit dem Kreisverband der Obst- und ... «Teckbote Online, lug 16»
5
Licht und Schatten UV-Strahlen bergen Hautkrebsrisiko - Tipps ...
Bei Sonnenbrand verspricht eine Mischung aus Wasser und Obstessig Linderung. Diese im Verhältnis 2:1 auf ein Leinentuch tunken und auf den Sonnenbrand ... «Osthessen News, giu 16»
6
Massive Schuppen-Vermehrung durch spezifische Bakterien
Für diese übergießen Sie eine Handvoll frischer oder getrockneter Brennnesselblätter mit einem halben Liter kochendem Obstessig und lassen das Ganze circa ... «Heilpraxisnet.de, mag 16»
7
Das kann das Wundermittel Essig wirklich
1 ❖ Nimm einen Lappen und lege ihn in Obstessig ein. Danach stopfst du ihn in deine stinkenden Sportschuhe. Der Essig bindet den Geruch und die Schuhe ... «Wunderweib, apr 16»
8
Gesunde Haare durch natürliche Heilmittel
Dazu wird Wasser mit Obstessig oder Zitronensaft versetzt und über das Haar gegossen. Regelmäßig angewendet wird Ihr Haar es Ihnen durch strahlenden ... «Bild der Frau, mar 16»
9
Besser nicht nachmachen: Müslipaste, Knoblauch, Apfelessig: Das ...
Viele Menschen glauben, Obstessig rege die Verdauung an. Prominentes Beispiel: Megan Fox. Die Schauspielerin trinkt jeden Morgen nach dem Aufstehen ein ... «FOCUS Online, mar 16»
10
Kneipen: Das Sterben der Dorfkneipen
In jenen Tagen kam zur Land- und Forstwirtschaft, von der die Dörfler lebten, noch der Obstanbau, verbunden mit der Produktion von Apfelwein und Obstessig. «Höchster Kreisblatt, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Obstessig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/obstessig>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z