Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ontisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ONTISCH IN TEDESCO

ontisch  [ọntisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ONTISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
ontisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ONTISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «ontisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ontisch nel dizionario tedesco

come esistente esistente indipendentemente dalla coscienza; secondo l'essere. als seiend, unabhängig vom Bewusstsein existierend verstanden; dem Sein nach.

Clicca per vedere la definizione originale di «ontisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ONTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ONTISCH

onomatopoetisch
onomatopöetisch
Onomatopöie
Önometer
ÖNORM
Onsprecher
Onsprecherin
Onstimme
Ontario
Ontarioapfel
Ontariosee
Ontogenese
ontogenetisch
Ontogenie
ontogenisch
Ontologe
Ontologie
Ontologin
ontologisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ONTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimi e antonimi di ontisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ONTISCH»

ontisch wörterbuch bedeutung Wörterbuch ontologisch Duden suchen sind hier Startseite Suchen Adjektiv seiend unabhängig Bewusstsein existierend verstanden Sein nach Ontisch handwörterbuch philosophie Scholastik wurden Begriffe noch gleichwertig begriffen Heidegger dient Begriffspaar Bestimmung bedeutet freizeit wortfrage heidegger Juni Zuerst allgemein Wenn sich jemand auskennt vllt auch verwendet universal lexikon deacademic Schlagen anderen Wörterbüchern ọn tisch

Traduzione di ontisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ONTISCH

Conosci la traduzione di ontisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di ontisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ontisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

ontisch
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ontisch
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ontisch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ontisch
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ontisch
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ontisch
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ontisch
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ontisch
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ontisch
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ontisch
190 milioni di parlanti

tedesco

ontisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ontisch
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ontisch
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ontisch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ontisch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ontisch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ontisch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ontisch
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ontisch
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ontisch
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ontisch
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ontisch
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ontisch
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontisch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ontisch
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ontisch
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ontisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ONTISCH»

Il termine «ontisch» si utilizza molto poco e occupa la posizione 160.215 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ontisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ontisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «ontisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ONTISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ontisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ontisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su ontisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ONTISCH»

Scopri l'uso di ontisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ontisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Seinsentzug und Zeiterfahrung: die Bedeutung der Zeit für ...
Ontologischen unwiderruflich zusammen das vorgängig gegebene ontisch-(vor) ontologisch verfaßte .Sein' des Daseins. Das (Vor-)Ontologisch-sein stellt sonach ein entscheidendes Konstituens dar für die Art und Weise, wie Dasein ontisch ...
Johannes Oberthür, 2002
2
Heideggers Phänomenologie: Bewusstsein - Reflexion - Selbst ...
Zur Unterscheidung von ontisch, vorontologisch und ontologisch Ontisch meint seiend. Seiend .sind' Steine ebenso wie Tiere, Pflanzen, Götter oder Menschen. Das Sein dieser Seienden lässt sich aber unterscheiden. Steine zum Beispiel ...
Gisbert Hoffmann, 2005
3
Hermeneutische Phänomenologie des Daseins: Einleitung, die ...
des Daseins, zwischen einer möglichen ontisch-primären Gegebenheit des Daseins für eine ontologische Auslegung und zwischen jenem Sachverhalt, daß das Dasein ihm selbst dann ontisch am nächsten ist, wenn es darum geht, dieses  ...
Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 1987
4
Lebenswelt, Reflexion, Sprache: zur reflexiven ...
stehens gekennzeichnet wurde".1 Eine ontologische Analyse ist ohne ein ontisch - existenzielles Verstehen „bodenlos", einer „ontologischen Interpretation" des Daseins liegt eine „ontische Auffassung von Existenz" zugrunde — das ...
Alexander Ulfig, 1997
5
Einsteins Irrtümer: Die Entdeckung von Raum und Zeit
Epistemisch oder ontisch? An dieser Stelle tauchen in der Physik gerne zwei Begriffe auf: Epistemisch und ontisch. Man benutzt diese Begriffe bei der Diskussion der Relativitätstheorie in der Regel so, dass man sich mit epistemisch auf die ...
Michael Harder, 2013
6
Abschied: die Denkbewegung Martin Heideggers
Das Dasein, als das ontisch-ontologisch vorrangige Seiende, dessen Sein aufgewiesen werden soll, muß sich also in der ihm eigenen Zugangsart zeigen. Dabei könnte dieser Vorrang zur Auffassung verleiten, "dieses Seiende müsse auch ...
Kurt Fischer, 1990
7
Friedrich-Wilhelm v. Herrmann: Hermeneutische Phänomenologie ...
Absatz erfahren wir, auf welchen ontisch-existenziellen Phänomenbereich der ontologisch-existenziale Begriff der Befindlichkeit zielt. Es ist die Stimmung und das Gestimmtsein des als In-der-Welt-sein existierenden Da-seins.
Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 1987
8
Kierkegaard receptus: die theologiegeschichtliche Bedeutung ...
gers Auffassung ontisch immer von der Möglichkeit aus, daß er sein Dasein von sich aus frei zu übernehmen vermag, während der Theologe voraussetze, daß der Mensch erst im Glauben frei sein kann. Dieses ontische Verhältnis zu seiner  ...
Cora Bartels, 2011
9
Geschichte der Philosophie von Thomas von Aquin bis Kant
Ontisch und ontologisch Allgemeines« — zu S. 31) Ontisch Allgemeines und das ontologisch Universale! Ontisch und ontologisch Allgemeines. Sachhaltige oberste Region! Diese umgrenzt erst das Feld, innerhalb dessen nun erst die ...
Martin Heidegger, Helmuth Vetter, 2006
10
Wahrheit als Grundbegriff neutestamentlicher Wissenschaft
621 Bultmann unternimmt in diesem Text den Versuch, mit Hilfe der Unterscheidung ontologisch-existential einerseits und ontisch-existentiell andererseits die Möglichkeit auch der Vergebung als ontologisch-existential für jedes Dasein ...
Christof Landmesser, 1999

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ONTISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ontisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jüdische Identität Die Suche nach der Wahrheit in der Schrift
Die ersten Nachfolger Jesu aus dem Judentum waren ja ontisch gesprochen noch Juden, waren noch Teil des jüdischen Volkes. Und dieser bis dann übliche ... «Deutschlandfunk, set 15»
2
Jüdische Identität Abraham und die Verbindung von Religion und ...
Wie kann man den Begriff der Umma auf die nicht ontisch dazugehörenden Muslime in der Welt applizieren oder sie einbeziehen? Das ist ein primär politisches ... «Deutschlandfunk, set 15»
3
“'나는 믿는다, 고로 옳다'는 궤변… 교인 아닌 증인 돼야”
... 바르트는 '화해는 역사(Historie 아닌 Geschichte)'라고 전제하는데, 이 화해는 '인식적(noetisch)으로는 예수 그리스도에 관한 역사이며 존재적(ontisch)으로는 예수 ... «크리스천투데이, giu 15»
4
复旦哲学系教授俞吾金去世临终不忘呼唤法律意识
与此相反,世界观则是关于存在者的设定性认识,是对存在者的设定性表态,它不是'存在论的'(ontologisch),而是'存在者的'(ontisch)。”[32]在海德格尔看来,哲学是 ... «搜狐, ott 14»
5
Verheißungen, Offenbarungen und die Tradition der Propheten
Das Judentum ist eine ontische Dimension, eine Seinsdimension. Ob ich dann glaube oder nicht, ist dann meine Entscheidung. Aber ich bin Jude oder Jüdin, ... «Deutschlandfunk, lug 14»
6
Sachbuch: Nichts, worauf wir bauen können
Vielmehr meinen sie jenen Heidegger, der in Sein und Zeit (1927) die Unterscheidung zwischen dem »Ontischen« und dem »Ontologischen« einführt, die ... «ZEIT ONLINE, nov 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ontisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ontisch>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z