Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "organoleptisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ORGANOLEPTISCH

französisch organoleptique = Sinne und Organe berührend, zu: organe = Organ und leptique < griechisch lēptikós = greifend, zu lambánein = nehmen, greifen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ORGANOLEPTISCH IN TEDESCO

organoleptisch  [organolẹptisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ORGANOLEPTISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
organoleptisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ORGANOLEPTISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «organoleptisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

organolettica

Organoleptik

Gli strumenti organolettici sono "eccitanti per un organo sensuale", "tocchi sensi e organi", o "eccitante per un recettore sensoriale". Un test organolettico è la valutazione di un oggetto in termini di caratteristiche, come l'odore, il gusto, l'aspetto e il colore, da una persona che, in virtù delle sue conoscenze scientifiche e tecnologiche, è associata ad un esercizio regolare. Nella maggior parte dei casi, si tratta anche di verificare il cibo, gli alimenti per animali o l'acqua potabile secondo un certo schema di valutazione. Poiché il risultato non è misurabile, l'esperienza dell'esaminatore è particolarmente importante. In senso economico, è importante che i produttori e i consulenti, da un lato, e le critiche ei consumatori dall'altro abbiano una grande sensibilità. Solo in questo modo gli organolettici possono essere utilizzati positivamente per i prodotti di marketing. I parametri organolettici sono chiamati proprietà di acqua, che possono essere valutate sensibilmente: colorazione, odore, gusto o torbidità. Organoleptisch bedeutet „erregend auf ein Sinnesorgan“, „Sinne und Organe berührend“ beziehungsweise „erregend auf einen sensorischen Rezeptor“. Als organoleptische Prüfung bezeichnet man die hilfsmittelfreie Bewertung eines Objektes in Bezug auf Eigenschaften wie Geruch, Geschmack, Aussehen und Farbe durch eine Person, welche, kraft ihrer wissenschaftlichen und technologischen Kenntnisse verbunden mit regelmäßiger Übung, hierzu befähigt ist. Umgangssprachlich ist meist auch das Prüfen von Lebensmitteln, Tierfuttermitteln oder zum Beispiel Trinkwasser nach einem bestimmten Bewertungsschema gemeint. Da das Ergebnis nicht messbar ist, kommt es besonders auf die Erfahrung des Prüfers an. Im wirtschaftlichen Sinne ist wichtig, dass Hersteller und Berater auf der einen und Kritiker und Konsumenten auf der anderen Seite ein weitgehend ähnliches Empfinden aufweisen. Nur so kann die Organoleptik für die Vermarktung von Produkten nachhaltig positiv eingesetzt werden. Organoleptische Parameter werden diejenigen Eigenschaften von Wasser genannt, die sensorisch beurteilbar sind: Färbung, Geruch, Geschmack oder Trübung.

definizione di organoleptisch nel dizionario tedesco

Alimenti secondo un determinato schema di valutazione in termini di proprietà come gusto, aspetto, odore, colore senza aiuti, solo con il test dei sensi. Lebensmittel nach einem bestimmten Bewertungsschema in Bezug auf Eigenschaften wie Geschmack, Aussehen, Geruch, Farbe ohne Hilfsmittel, nur mit den Sinnen prüfend.
Clicca per vedere la definizione originale di «organoleptisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ORGANOLEPTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ORGANOLEPTISCH

organo pleno
organogen
Organogenese
Organografie
organografisch
Organogramm
organoid
Organologe
Organologie
Organologin
organologisch
Organon
Organosol
Organotherapie
organotrop

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ORGANOLEPTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimi e antonimi di organoleptisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ORGANOLEPTISCH»

organoleptisch wörterbuch organoleptische ansprache Organoleptisch bedeutet „erregend Sinnesorgan „Sinne Organe berührend beziehungsweise einen sensorischen Rezeptor Prüfung bezeichnet hilfsmittelfreie Bewertung eines Objektes Bezug Eigenschaften Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Organoleptisch doccheck flexikon erregend Sinnesorgan Rezeptor weiteren Sinne enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick gesundheit Körperorgan sensor Prüfung Sinnenprüfung Nahrungs Genussmittels Aussehen Dict für dict linguee Neben Feuchtemessung Feuchtemesser kann Mais seinen Feuchtigkeitsgehalt geprüft werden Handvoll delinat Bezeichnung Prüfen Lebensmitteln mittels menschlichen Sinnesorgane ohne technische sonstige Hilfsmittel glossar wein plus mehr Stichwörtern Glossar Wein Plus umfangreichste Weinlexikon Internet enthält Einträge Rebsorten Regionen definities encyclo bijv naamw werking zintuig uitoefenend Voorbeeld doktoren voerden onderzoek patiënt weinglossar weinwissen rotweissrot heisst Weinglossar Hawesko

Traduzione di organoleptisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ORGANOLEPTISCH

Conosci la traduzione di organoleptisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di organoleptisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «organoleptisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

感官
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

organolépticamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

organoleptically
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

organoleptically
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التقييم الحسى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

органолептически
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

organoléptico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

organoleptically
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

organoleptique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nilai rasa
190 milioni di parlanti

tedesco

organoleptisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

官能的
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

관능
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

organoleptically
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

organoleptically
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

organoleptically
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

organoleptically
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

organoleptik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

organoletticamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

organoleptycznie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

органолептичним методом
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

organoleptic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οργανοληπτικά χαρακτηριστικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

organoleptisch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

organoleptiskt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

organoleptisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di organoleptisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ORGANOLEPTISCH»

Il termine «organoleptisch» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 142.259 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «organoleptisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di organoleptisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «organoleptisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ORGANOLEPTISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «organoleptisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «organoleptisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su organoleptisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ORGANOLEPTISCH»

Scopri l'uso di organoleptisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con organoleptisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
FBM Milch Standard
Erzeugnis Forderungen Prüfungen mindestens Umfang der Prüfungen mindestens Trinkvollmilch entrahmte Frischmilch andere nach TGL 2760 organoleptisch Fettgehalt Soxhlet-Henkel-Zahl Dichte täglich Stichproben bei Auslieferung ...
2
Phyton: Annales rei botanicae
Art Eugenol Autor Methode Oeum urbanum + + + + BOURQUELOT & Chemisch nachgeHerissey wiesen + + + + Cheymol Geosid isoliert; Eugenol als Dehydro- dieugenol bestimmt + + + + + Schulthess organoleptisch Oeum rivale + BOtTRQ.
3
Legionellen - ein aktuelles Problem der Sanitärhygiene: ...
In der TrinkwV 2001 sind sie nicht mehr reglementiert. Einerseits ist ihre Anwesenheit bereits organoleptisch zu erkennen, andererseits sind sie für Trinkwasser in den üblichen Konzentrationen kein toxikologisches Problem. Phenole. Phenole ...
Hans E. Müller, 2007
4
Milchwirtschaftliche Berichte aus den Bundesanstalten ...
Beide Faserarten unterscheiden sich chemisch kaum voneinander, sind aber lebensmitteltechnisch, physiologisch und organoleptisch unterschiedlich zu beurteilen. Eine Frischfaser wird nach bekanntem Verfahren (Kochung, Bleiche) mittels ...
5
Der Brockhaus Wein: Rebsorten, Degustation, Weinbau, ...
Infokasten S. 313 organische Düngemlttel, eine Art Düngemittel (-»düngen). organoleptico, spanisch für organoleptisch. organoleptique [.irganolep'tik], französisch für organoleptisch. organoleptisch [zu griech. örganon »Organ«, eigentlich ...
Christa Hanten, 2005
6
Mikrochemie
Bei Sonnenblumenöl ist das Ranzigwerden nach C. Oh. Macarovici1 organoleptisch feststellbar, wenn für 1 g öl beim Lea- Verfahren ungefähr 75 ccm 1/500 n-Thiosulfat verbraucht werden. Damit wollen wir aber nicht in dem aktiven  ...
7
Deutsche Lebensmittel-Rundschau
Haltbarkeit ist vielmehr ein organoleptisch definierter Begriff. ... aktiven Zwischenprodukte; aber auch während der erste Phase der Autoxydation entstehen durch Peroxidabbau solche Mengen organoleptisch wirkL ') Erweiterte Fassung eines ...
8
Informationen für die Fischwirtschaft
B 1 - B 9 = Kunststoff-Vacuum-Beutel, Äußere Schicht P 0 Z Organoleptisch Innere Schicht P 0 Z Organoleptisch ) aber keine Qualitätsware mehr und nicht mehr lagerfähig. Tabelle 2 Tiefgefrorene Matjesf ilets nach einer Lagerung von 2  ...
9
Schutz des Trinkwassers: Kommentar zu DIN EN 1717 und DIN ...
Zusätzlich zu DIN EN 1717:2011-08, 4.4, gilt: Die Anforderungen werden erfüllt, wenn nur solche Stoffe verwendet werden, die gesundheitlich, organoleptisch unbedenklich und technisch unvermeidbar sind, und wenn für Werk-, Betriebs- und ...
Franz-Josef Heinrichs, Bernd Rickmann, u. a., 2011
10
Multivariate Datenanalyse: für die Pharma, Bio- und ...
Online-Validierung 159 Online-Vorhersagemodell 227 Optimierung, Zielgrößen 130 Ordinary Least Squares siehe MLR organoleptisch 63, 65 Original Property siehe Referenzwert Originaldaten reproduzieren 80 orthogonal 29, 32, 117 ...
Waltraud Kessler, 2007

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ORGANOLEPTISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino organoleptisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kleinfruchtige Zitrusfrüchte: Verfügbarkeit dehnte sich generell ...
Gelegte Rocha aus Portugal ergänzten in Frankfurt zu 2,10 € je kg: Die organoleptisch exklusive Ware wurde vom Facheinzelhandel gerne gekauft. Insgesamt ... «fruchtportal.de, nov 16»
2
Femminello Siracusano citroenen hebben beschermde ...
"Vanuit organoleptisch oogpunt is de Femminello Siracusano een van de beste citroenen ter wereld. Ons doel is om consumenten duidelijk te maken dat onze ... «AGF.nl, ott 16»
3
Jetzt geht es ums Detail
Die letzten Bodenuntersuchungsproben in diesem Bereich waren über die auffüllungstypischen Charakteristik hinaus organoleptisch (also sensorisch) ... «Kreisbote, mag 16»
4
Teamleider Quality Assurance
... zelfstandige Teamleider Quality Assurance met een gedegen ontwikkeld organoleptisch vermogen, bij voorkeur opgedaan in de koffie-industrie. Standplaats. «Iex.nl, dic 15»
5
8500 Tonnen giftiges Material im Hoppecketal bei Brilon
„Die entnommenen Bodenmengen wiesen organoleptische Auffälligkeiten auf“, heißt es in einem Antwortschreiben der Stadt an die WP. Dem Laien erklärt das ... «Derwesten.de, feb 15»
6
Oliven-Finca Treurer: Öl von Gottes Gnaden
... kleine Fläschchen abgefüllt, kommt das Olivenöl in ein Labor auf dem Festland, wo es organoleptisch analysiert wird – da spielt vor allem der Säuregrad eine ... «Mallorca Zeitung, ott 12»
7
Rezeptur, Defektur – was ist zu beachten
... auf die dem Herstellungsprozess zuzuordnenden Inprozesskontrollen und die der Freigabe zugeordnete – grundsätzlich nur sensorische (»organoleptische«) ... «Pharmazeutische Zeitung online, giu 12»
8
Arzneimittellagerung: Nachricht aus dem Kühlschrank
»Im Gegensatz zu falsch gelagerten Lebensmitteln sind bei Arzneimitteln Mängel organoleptisch nicht erkennbar«, warnte Fuchsberger-Paukert. Jede Über- ... «Pharmazeutische Zeitung online, nov 11»
9
Vereniging miswijnhandelaren 75 jaar
F.J. van Spaandonk en Zn. in Oudenbosch. Er werd begonnen met het zogenaamde organoleptisch onderzoek van de miswijn, dat op regelmatige tijden plaats ... «Blog.nl, set 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. organoleptisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/organoleptisch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z