Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Originalschauplatz" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ORIGINALSCHAUPLATZ IN TEDESCO

Originalschauplatz  [Origina̲lschauplatz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ORIGINALSCHAUPLATZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Originalschauplatz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ORIGINALSCHAUPLATZ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Originalschauplatz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Originalschauplatz nel dizionario tedesco

Posizione, posizione, dove si è verificato effettivamente un evento. Ad esempio, le riprese esterne del film sono state girate in luoghi originali. Ort, Stelle, wo ein bekanntes Ereignis tatsächlich stattgefunden hatBeispieldie Außenaufnahmen für den Film wurden an Originalschauplätzen gedreht.

Clicca per vedere la definizione originale di «Originalschauplatz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ORIGINALSCHAUPLATZ


Abstellplatz
Ạbstellplatz [ˈapʃtɛlplat͜s]
Arbeitsplatz
Ạrbeitsplatz 
Bolzplatz
Bọlzplatz
Börsenplatz
Bọ̈rsenplatz [ˈbœrzn̩plat͜s]
Campingplatz
[ˈkɛmpɪŋplat͜s] 
Finanzplatz
Finạnzplatz [fiˈnant͜splat͜s]
Flugplatz
Flu̲gplatz 
Golfplatz
Gọlfplatz [ˈɡɔlfplat͜s]
Kinderspielplatz
Kịnderspielplatz [ˈkɪndɐʃpiːlplat͜s]
Marktplatz
Mạrktplatz 
Parkplatz
Pạrkplatz 
Praktikumsplatz
Prạktikumsplatz [ˈpraktikʊmsplat͜s]
Schlafplatz
Schla̲fplatz [ˈʃlaːfplat͜s]
Schützenplatz
Schụ̈tzenplatz [ˈʃʏt͜sn̩plat͜s]
Speicherplatz
Spe̲i̲cherplatz
Spielplatz
Spi̲e̲lplatz 
Sportplatz
Spọrtplatz 
Standplatz
Stạndplatz [ˈʃtantplat͜s]
Startplatz
Stạrtplatz [ˈʃtartplat͜s]
Stellplatz
Stẹllplatz

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ORIGINALSCHAUPLATZ

Originalfassung
Originalflasche
originalgetreu
Originalgröße
Originalien
Originalität
Originalmanuskript
Originalpackung
Originalprogramm
Originalrezept
Originalsprache
Originaltext
Originaltitel
Originalton
Originaltreue
Originalübertragung
originalverpackt
Originalverpackung
Originalversion
Originalzeichnung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ORIGINALSCHAUPLATZ

Abenteuerspielplatz
Ausbildungsplatz
Bahnhofsvorplatz
Dorfplatz
Freiplatz
Hartplatz
Kirchplatz
Kundenparkplatz
Lagerplatz
Landeplatz
Lieblingsplatz
Listenplatz
Sandplatz
Schauplatz
Sitzplatz
Spitzenplatz
Stammplatz
Stehplatz
Studienplatz
Vorplatz

Sinonimi e antonimi di Originalschauplatz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ORIGINALSCHAUPLATZ»

Originalschauplatz Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden originalschauplatz bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil pons Deutschen PONS murtenschlacht pressemitteilung erleben Zuschauerinnen Zuschauer Schweizer Heer Karl Kühnen besiegten Geschichtsunterricht

Traduzione di Originalschauplatz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ORIGINALSCHAUPLATZ

Conosci la traduzione di Originalschauplatz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Originalschauplatz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Originalschauplatz» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

原始位置
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ubicación original
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Original location
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मूल स्थान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الموقع الأصلي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Оригинальное расположение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

localização original
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মূল অবস্থান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

emplacement d´origine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lokasi asal
190 milioni di parlanti

tedesco

Originalschauplatz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

元の場所
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

원래 위치
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lokasi asli
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vị trí ban đầu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அசல் இடம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मूळ स्थान
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Orijinal konum
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

luogo originario
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

oryginalna lokalizacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

оригінальне розташування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Locul de amplasare original
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αρχική του θέση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oorspronklike plek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ursprungliga plats
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

opprinnelige plassering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Originalschauplatz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ORIGINALSCHAUPLATZ»

Il termine «Originalschauplatz» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 105.073 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Originalschauplatz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Originalschauplatz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Originalschauplatz».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ORIGINALSCHAUPLATZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Originalschauplatz» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Originalschauplatz» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Originalschauplatz

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ORIGINALSCHAUPLATZ»

Scopri l'uso di Originalschauplatz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Originalschauplatz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mein Walkabout in Australien
Dumont, Australien, S . 106 Info aus dem Prospekt des Originalschauplatzes Info aus dem Prospekt des Originalschauplatzes Text gefunden im Austellungszentrum am Originalschauplatz, Autor unbekannt; eigene Übersetzung Wrobel, ...
Christine Germüller, 2011
2
Der letzte Dieb: Roman
Originalschauplatz,. fünffach. D. ieses Mädchen hieß Manuela, und es ließ sich gut an mit ihr. Über eine Stunde lang arbeiteten sie miteinander, dreimal ließ Milton das Mädchen die Szene wiederholen, las ihr, so emotionslos und ...
Steffen Kopetzky, 2009
3
Museum der Morde
Die Gästewerden einernach dem anderen ermordet,nur...“ „Stopp! Vorherige Suche fokussieren: Verfilmung. Originalschauplatz.“ „Die deutsche Verfilmung von1966, unter der Regie von George Pollock, fand am Originalschauplatz statt.
Klaus J. Dorsch, 2013
4
Im Sog des Lichts
»Ab und zu unternehme ich eine Reise an den Originalschauplatz, hole mir dann Anregungen, um meine Landschaft und den Ort hier weiter ausbauen zu können. « »An den Originalschauplatz?, fragte Rick gedehnt. »Auf der Erde?
Reinhard Füchtenschneider, 2012
5
"Nach Lourdes!": der französische Marienwallfahrtsort und ...
... Nicht selten waren es heimkehrende Einzelpilger oder Pfarrgemeinden, die durch die Errichtung einer solchen Sekundärkultstätte die Erinnerung an den Originalschauplatz und das Ziel ihrer Pilgerreise lebendig halten wollten. Private  ...
Andreas J. Kotulla, 2006
6
Geschichte im Fernsehen: eine Untersuchung zur Entwicklung ...
Bei den privaten Sendeanstalten spielt dagegen der Originalschauplatz in insgesamt 36 Prozent der gezeigten Sendeminuten als dominante Präsentationsform eine korrespondierende Rolle. Bei allen anderen Sendergruppen nimmt der ...
Edgar Lersch, Reinhold Viehoff, 2007
7
--aber vergessen Sie nicht die chinesischen Nachtigallen: ...
»Der. Kaufmann. von. Venedig«. am. Originalschauplatz. Venedig : die Stadt, ihre Vergangenheit, das Flimmernde der Farben, des Wassers, das Temperament, der Humor der Venezianer - eine Atmosphäre, ein Seelenklima, in dem ...
Gusti Adler, 1980
8
Reisefilme: Ästhetik und Geschichte
Originalschauplatz. Der Spielfilm legt, wie die Simulationstricks beweisen, Wert auf die Etablierung eines authentischen Handlungsraums. Um die Illusion zu befördern, werden Versatzstücke der Realität eingekauft und in der Binnenwelt des ...
Annette Deeken, 2004
9
Nur Atlantik: auf einem 27-Fuß-Boot einhand in die Karibik ...
Sich diese abends im Cockpit am Originalschauplatz unterm Sternenhimmel reinzuziehen, ist ohne Frage ein cineastisches Highlight. Zufällig lag hier am Tag meiner Ankunft ein Schiff vor Anker, das dieses Bild eines historischen ...
Thomas Langer, 2011
10
Danzig: Reisen mit Insider-Tipps
Auch Regisseur Franz PeterWirth verlegte 1980 die Dreharbeiten für den Film „ Buddenbrooks“ nach dem Roman von Thomas Mann vom Originalschauplatz Lübeck hierher. 5GOLDENES HAUS (ZŁOTA KAMIENICA) (117 D4) An der ...
Katarzyna Tuszyńska, Thoralf Plath, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ORIGINALSCHAUPLATZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Originalschauplatz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Oktoberfest in Dudenhofen: Stimmung so gut wie am ...
Dudenhofen - „Oans, zwoa, gsuffa“ – mindestens so hoch wie auf dem Münchener Originalschauplatz kletterte am Samstagabend das Stimmungsbarometer auf ... «op-online.de, set 16»
2
Der Richter und sein Henker am Originalschauplatz - die ersten Bilder
Der Verein Schluchttheater inszeniert Dürrenmatts berühmten Krimi «Der Richter und sein Henker» am Originalschauplatz, in den Rebbergen bei Ligerz. «Bieler Tagblatt, ago 16»
3
Doku-Drama erinnert Geiselnahme von Gladbeck
Kulisse wird der Originalschauplatz des Verbrechens sein. ... Dazu wurden mehrere Straßen – die Originalschauplätze der Geiselnahme sowie der ... «RP ONLINE, lug 16»
4
Antike Geschichte am Originalschauplatz : Römerstadt Xanten
17. August 2016 (Mittwoch) - Tagestour - Xanten. Römische Geschichte zum Anfassen erwartet Sie am 17. August (Mittwoch) bei einer WN unterwegs-Zeitreise ... «Westfälische Nachrichten, giu 16»
5
Historienfest der Kirchenburgfreunde Neuauflage des Theaterstücks ...
Dort wird in fünf Vorstellungen der Kroatensturm auf die Kirchenburg am Originalschauplatz zur Aufführung kommen. Das Ganze ist auch dieses Mal verbunden ... «Osthessen News, giu 16»
6
Alle 144 "Schlosshotel Orth"-Folgen am Originalschauplatz sehen
GMUNDEN. Bis heute prägt die Serie "Schlosshotel Orth" das Gmundenbild vieler Menschen im In- und Ausland. Zum heurigen Jubiläum des Drehstarts wird im ... «Tips - Total Regional, mag 16»
7
Gelsenkirchener Komponist Mario Stork mit neuestem Werk am ...
Doch morgen steht zunächst das dramatische Leben von Friedelind Wagner auf dem Programm des Komponisten - am Originalschauplatz. Toi, toi, toi! «Lokalkompass.de, mag 16»
8
Prinzenraubspektakel in Altenburg: Kleine Festspiele mit großem ...
Vorerst laufen die Proben noch im Sitz der Prinzenräuber am Topfmarkt. Ab Mai ziehen die Hobbyschauspieler dann aber an den Originalschauplatz auf das ... «Leipziger Volkszeitung, gen 16»
9
Freilufttheater am Originalschauplatz
Zum 1200-jährigen Bestehen des Ortsteils laden die Ühlinger zur Zeitreise ein / Die Vorbereitungen laufen mit riesigem Engagement der Bürger. «Badische Zeitung, dic 15»
10
Die Georgenberg-Sage wird am Originalschauplatz lebendig
Und zwar an deren Originalschauplatz auf dem Georgenberg. Die Georgenberg-Sage wird am Originalschauplatz lebendig Veronika Dubau verkörpert seit ... «Lausitzer Rundschau, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Originalschauplatz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/originalschauplatz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z