Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ostergelächter" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OSTERGELÄCHTER IN TEDESCO

Ostergelächter  [O̲stergelächter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OSTERGELÄCHTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ostergelächter è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OSTERGELÄCHTER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ostergelächter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

risate di Pasqua

Osterlachen

Osterlachen, anche la risata di Pasqua, descrive l'abitudine di fare la comunità adoratrice ridere nell'omelia di Pasqua. In alcune regioni, specialmente in Baviera, era parte integrante delle tradizioni cristiane del XIV al XIX secolo. Era parte dell'abitudine di raccontare una storia nella predicazione di Pasqua che ha reso la chiesa la risata. Queste storie furono chiamate racconti di Pasqua o fiabe di Pasqua. L'idea fondamentale del riso di Pasqua era quella di esprimere la gioia della Pasqua. Allo stesso tempo, Osterlachen simboleggia la superiorità e la vittoria sulla morte, che ha "inghiottito" in Cristo e si arrende a ridicolizzare. La risata pasquale era anche un modo divertente di praticare una piccola critica delle autorità secolari o ecclesiastiche. Lo stile di predicazione del predicatore del tribunale viennese Abraham a Sancta Clara può essere considerato un esempio. Oggi molti predicatori di carnevale richiamano questa domenica la domenica prima di mercoledì delle ceneri. Poiché anche nel tardo Medioevo, con atti e parole osceni, si è tentato di far ridere la comunità, la risata pasquale del protestantesimo si è incontrata con critica acuta. Osterlachen, auch Ostergelächter, bezeichnet den Brauch, in der Predigt an Ostern die Gottesdienstgemeinde zum Lachen zu bringen. In einigen Regionen, vor allem in Bayern, war es vom 14. bis 19. Jahrhundert fester Bestandteil des christlichen Brauchtums. Zu diesem Brauch gehörte es, in der Osterpredigt eine Geschichte zu erzählen, die die Gemeinde zum Lachen brachte. Diese Geschichten wurden als Ostermärchen oder Ostermärlein bezeichnet. Der Grundgedanke des Osterlachens war, die Osterfreude zum Ausdruck zu bringen. Gleichzeitig symbolisiert das Osterlachen die Überlegenheit und den Sieg über den Tod, der sich an Christus „verschluckt“ hat und der Lächerlichkeit preisgegeben ist. Das Osterlachen war auch eine lustige Art, ein wenig Kritik an der weltlichen oder kirchlichen Obrigkeit zu üben. Als exemplarisch dürfte der Predigtstil des Wiener Hofpredigers Abraham a Sancta Clara gelten. Heutzutage erinnern an diesen Brauch manche Faschingspredigten am Sonntag vor Aschermittwoch. Da im Spätmittelalter auch mit obszönen Handlungen und Worten versucht wurde, die Gemeinde zum Lachen zu bringen, stieß das Osterlachen im Protestantismus auf scharfe Kritik.

definizione di Ostergelächter nel dizionario tedesco

Risate in cui la comunità esplode dopo aver ascoltato una storia divertente durante il sermone pasquale. Gelächter, in das die Gemeinde nach dem Vernehmen einer lustigen Geschichte während der österlichen Predigt ausbricht.
Clicca per vedere la definizione originale di «Ostergelächter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON OSTERGELÄCHTER


Achter
Ạchter
Beobachter
Beo̲bachter
Betrachter
Betrạchter
Dichter
Dịchter 
Frachter
Frạchter [ˈfraxtɐ]
Gutachter
Gu̲tachter [ˈɡuːt|axtɐ]
Kerzenleuchter
Kẹrzenleuchter [ˈkɛrt͜sn̩lɔ͜yçtɐ]
Leichter
Le̲i̲chter
Nachtwächter
Nạchtwächter
Rechter
Rẹchter
Richter
Rịchter 
Schiedsrichter
Schi̲e̲dsrichter 
Schlachter
Schlạchter 
Schwiegertochter
Schwi̲e̲gertochter 
Tochter
Tọchter 
Verdichter
Verdịchter
Verfechter
Verfẹchter
Wächter
Wạ̈chter 
Züchter
Zụ̈chter [ˈt͜sʏçtɐ]
achter
ạchter

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME OSTERGELÄCHTER

Osterblume
Osterbrauch
Osterbrunnen
Osterei
Osterfeiertag
Osterferien
Osterfest
Osterfeuer
Osterglocke
Osterhase
Osteria
Osterinsel
Osterkarte
Osterkerze
Osterlamm
österlich
Osterlied
Osterluzei
Ostermarsch
Ostermarschierer

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME OSTERGELÄCHTER

Ausrichter
Einrichter
Einzelrichter
Enkeltochter
Entfeuchter
Hundezüchter
Kampfrichter
Kronleuchter
Leibwächter
Leuchter
Linienrichter
Luftbefeuchter
Pächter
Schlichter
Schlächter
Stieftochter
Torwächter
Trichter
Umrichter
Wechselrichter

Sinonimi e antonimi di Ostergelächter sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «OSTERGELÄCHTER»

Ostergelächter wörterbuch Grammatik ostergelächter Osterlachen auch bezeichnet Brauch Predigt Ostern Gottesdienstgemeinde Lachen bringen einigen Regionen allem Bayern Jahrhundert fester Bestandteil christlichen Brauchtums wiktionary Nominativ Artikel „Ostergelächter Digitales deutschen Sprache Brauchtum frühjahr ostern nachfolgenden hatten Frauen sicher etwas mehr lachen ihre Männer Überliefert dieser Vorgang Jahr wikisource sonderbarsten Gewohnheiten Mittelalter daß Prediger Gemeindeglieder für Halleluja helau karnevalspredigten Heinrich Bücker Helau Karnevalspredigten jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Praktische Theologie Religion Frohes brauchtum oster witze märlein fürs März Diese kirchliche Gewohnheit entstand späten besonders Bayern Jahrhundert hinein weit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen läch früher Gelächter ↑ Gemeinde nach Vernehmen einer lustigen Geschichte während zeno Sprichwort Karl Friedrich Wilhelm Wander Hrsg Deutsches Sprichwörter Lexikon Band Leipzig Gott lacht nennt Liturgie Ausnahmezustand

Traduzione di Ostergelächter in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OSTERGELÄCHTER

Conosci la traduzione di Ostergelächter in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ostergelächter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ostergelächter» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

复活节的笑声
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

la risa Pascua
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Easter laughter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ईस्टर हँसी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الضحك عيد الفصح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Пасхальный смех
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

riso Páscoa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ইস্টার হাসি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rire de Pâques
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Paskah ketawa
190 milioni di parlanti

tedesco

Ostergelächter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

イースター笑い
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부활절 웃음
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Paskah ngguyu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiếng cười Phục Sinh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஈஸ்டர் சிரிப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

इस्टर हशा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Paskalya kahkaha
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

risate di Pasqua
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

śmiech Wielkanoc
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Великодній сміх
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

râs Paște
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Πάσχα γέλιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Easter lag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

påsk skratt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

påske latter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ostergelächter

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OSTERGELÄCHTER»

Il termine «Ostergelächter» si utilizza molto poco e occupa la posizione 160.714 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ostergelächter» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ostergelächter
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ostergelächter».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OSTERGELÄCHTER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ostergelächter» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ostergelächter» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ostergelächter

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «OSTERGELÄCHTER»

Scopri l'uso di Ostergelächter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ostergelächter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ochino - Parapsychologie
Weil aber den protestantischen Quellen „das Ostergelächter [...] als exemplarischer Höhepunkt mittelalterlichen Predigtverfalls zur Apologie der Reformation diente" 20 (Wendland 97), ist es fraglich, ob es noch ein tatsächlich weitverbreiteter ...
Gerhard Müller, Gerhard Krause, 1995
2
Todesverlachen: das Lachen in der religiösen und profanen ...
Mit anderen Worten: Der theologische Entwurf, die theologische Darlegung lebt im Volksbrauch, um es noch einmal zu sagen, auf eine nicht nur freche, sondern direkt obszöne Weise.»556 Somit stellt sich das Ostergelächter als Ausdruck der  ...
Stefanie Wolff, 2009
3
Allgemeines Lexicon der Religions- und christlichen ...
enthaltend die Lehren, Sitten, Gebräuche und Einrichtungen der heidnischen, jüdischen, christlichen und muhamedanischen Religion ... Christian Gotthold Neudecker. Ostergelächter — Ostersetave. 699 >ie nicht freigelassenen 7 Tage lang ...
Christian Gotthold Neudecker, 1835
4
Prüfung - Schimäremärchen
2 Wendland, V.: Ostermärchen und Ostergelächter. Brauchtümliche Kanzelrhetorik und ihre kulturkritische Würdigung seit dem ausgehenden MA. FfmJBernI Cirencester 1980; Röcke, W.: Ostergelächter. Körpersprache und rituelle Komik in ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2004
5
Fastnachtspiele: Weltliches Schauspiel in literarischen und ...
... Bosheit, Tod – gelacht wird. Mit dem Ostergelächter wurde also nicht eine österliche Heiterkeit aufgrund der heilsgeschichtlichen Überwindung des Todes erzeugt, sondern ein Lachen des Publikums über seine eigenen Verhaltensweisen.
Klaus Ridder, 2009
6
Wolfram-Studien XVII: Wolfram von Eschenbach – Bilanzen und ...
M. 1980 (Europäische Hochschulschriften 1.306); M. C. Jacobel1i, Ostergelächter. Sexualität und Lust im Raum des Heiligen, Regensburg 1992; W. Röcke, Ostergelächter. Körpersprache und rituelle Komik in Inszenierungen des , risus ...
Wolfgang Haubrichs, 2002
7
Enzyklopädie des Märchens: Handwörterbuch zur historischen ...
2 Wendland, V.: Ostermärchen und Ostergelächter. Brauchtümliche Kanzelrhetorik und ihre kulturkritische Würdigung seit dem ausgehenden MA. Ffm./Bern/ Cirencester 1980; Röcke, W.: Ostergelächter. Körpersprache und rituelle Komik in ...
Kurt Ranke, Hermann Bausinger, Rolf Wilhelm Brednich, 2004
8
Tre - Theologische Realenzyklopaedie: Studienausgabe Teil ...
Weil aber den protestantischen Quellen „das Ostergelächter [...] als exemplarischer Höhepunkt mittelalterlichen Predigtverfalls zur Apologie der Reformation diente" (Wendland 97), ist es fraglich, ob es noch ein tatsächlich weitverbreiteter ...
Horst Balz, James K. Cameron, Stuart G. Hall, 1999
9
Die Kanzelberedsamkeit Luther's
Th. S. 30.) Doch nicht allein Einzelne durften ungestraft solche Streiche begehen, sondern zur Osterzeit war es überall Sitte, baß die Prediger Alles aufboten, um ihre Zuhörer zum Lachen zu bringen. Man nannte dieses das Ostergelächter.
E. Jonas, 1852
10
Dymocritos oder hinterlassene Papiere eines lachenden ...
Endlich schienen doch die Herren das Traurige ihrer Lehren selbst zu fühlen, machten sogar die heilige Stätte zum Belustigungsplatz, und die Kanzelfpässe hießen ri»u» p»8< Kale», das Ostergelächter, worin Franziskaner und Kapnziner am ...
Karl Julius Weber, 1833

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OSTERGELÄCHTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ostergelächter nel contesto delle seguenti notizie.
1
religion.ORF.at
... ‚Osterlachen' widerspiegelt.“ Das „Osterlachen“ oder „Ostergelächter“ ist ein Brauch, in der Osterpredigt die Gottesdienst-Teilnehmer zum Lachen zu bringen. «ORF.at, nov 16»
2
Kratzers Wortschatz - "Das ist doch dengerst die Höhe!"
Und Georg Lohmeier zitierte das Wort 1972 in der Geschichte "Ostergelächter und Pfingstochsen": "Es wird dengerst wieder amal regnen." Diese Beispiele ... «Süddeutsche.de, ott 16»
3
Der Brauch des Osterlachens lebt wieder auf: Wenn der Pfarrer ...
Es war nicht der einzige Kummer, den das traditionelle Ostergelächter den Herren von Zimmern bescherte. So berichtet die Chronik um die selbe Zeit von der ... «Stuttgarter Zeitung, mar 16»
4
Was Christen an Ostern zu lachen haben
Nicht umsonst trägt das Buch Heinrich Bückers, der selbst auch Büttenpredigten hält, den Untertitel „Karnevalspredigten und Ostergelächter“. Bei den ... «Christliches Medienmagazin pro, mar 16»
5
Kabarettist Martin Buchholz - "Wir sind Narren um Christi willen"
Es gibt ja diese alte Praxis in der orthodoxen Kirche, dass zu Ostern, am Ostermorgen die Patriarchen mit ihren langen Bärten das Ostergelächter anstimmen. «Deutschlandradio Kultur, feb 16»
6
STYRIARTE - Nikolaus Harnoncourt unterstreicht Haydns Witz
Das Ostergelächter, den bis in das 19. Jahrhundert praktizierten Brauch, in der Osterpredigt die Teilnehmer am Gottesdienst zum Lachen zu bringen, nützte ... «Kleine Zeitung, lug 15»
7
Klimahysterie: Moderner Kreislauf der Machterhaltung
Ein Ventil für Kritik war im Spätmittelalter der Brauch, zu Ostern Ostermärchen zu erzählen und so ein Ostergelächter zu entfachen. Wer lacht, vergisst Not und ... «eigentümlich frei, apr 14»
8
Der eierlegende Hase
Nun gibt es viele alte und auch unchristliche Bräuche rund um Ostern, einige sind untergegangen oder verboten worden, wie beispielsweise das Ostergelächter ... «Augsburger Allgemeine, apr 14»
9
Lachkultur im Mittelalter: Als das Lachen verboten war
Ungefähr zu dieser Zeit stiegen die Priester zum hohen Feste in die Kanzel, um Risus Paschalis, das Ostergelächter, zu verbreiten. Obwohl Martin Luther das ... «Kölnische Rundschau, mar 14»
10
Aufklärung machte Schluss mit Bräuchen
Das sogenannte "Ostergelächter" war in den vergangenen Jahrhunderten ein verbreiteter Brauch, erzählt Daxelmüller: "Prediger waren in der Predigt der ... «Fränkische Nachrichten, mar 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ostergelächter [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ostergelachter>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z