Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ostpreußisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OSTPREUSSISCH IN TEDESCO

ostpreußisch  [ọstpreußisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OSTPREUSSISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
ostpreußisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA OSTPREUSSISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «ostpreußisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ostpreußisch nel dizionario tedesco

Per quanto riguarda la Prussia orientale, proveniente dalla Prussia orientale. Ostpreußen betreffend, aus Ostpreußen stammend.

Clicca per vedere la definizione originale di «ostpreußisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON OSTPREUSSISCH


Englisch
Ẹnglisch 
Fisch
Fịsch 
Fleisch
Fle̲i̲sch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
amerikanisch
amerika̲nisch
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
baschkirisch
baschki̲risch
englisch
ẹnglisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
evangelisch
evange̲lisch [evaŋˈɡeː…]  , auch: [efaŋ…]
französisch
franzö̲sisch
frisch
frịsch 
italienisch
italie̲nisch
praktisch
prạktisch 
preußisch
pre̲u̲ßisch
reußisch
re̲u̲ßisch
russisch
rụssisch
westpreußisch
wẹstpreußisch

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME OSTPREUSSISCH

ostmitteldeutsch
Ostmitteldeutsche
Ostmitteleuropa
Ostnordost
Ostnordosten
ostnordöstlich
Ostösterreich
Ostösterreicher
Ostösterreicherin
ostösterreichisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME OSTPREUSSISCH

Fetisch
Tisch
agrarisch
arabisch
chinesisch
dänisch
elektronisch
griechisch
historisch
japanisch
klassisch
polnisch
schwedisch
spanisch
technisch
telefonisch
türkisch
ungarisch
vegetarisch
vietnamesisch

Sinonimi e antonimi di ostpreußisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «OSTPREUSSISCH»

ostpreußisch Wörterbuch ostpreußische landschaft wörterbuch Ostpreußisch für anfänger stadtmenschen Juli großer Teil ostdeutschen Mundarten seit verschwunden Dazu gehört auch Für alle einen Eindruck Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache siegfried conrads homepage Bedeutung Aust Getreideernte Arschke kleiner Hintern oder Schimpfwort Behässt Beim gehen laufen Beine bekleckert Bottke Stiefel wiktionary Alle weiteren Formen Deklination „ostpreußisch Digitales Dict dict Deutschwörterbuch Siehe Ostpreußin Ostpreuße osteuropäisch Ostpreußen spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS rezepte kochbar besten Rezepte viele weitere beliebte Kochrezepte finden elchtal ostniederdeutscher Dialekt ganz besonderen Klang Manche sagen Grund melodischen Betonung französisch kostenlosen Französisch Warum sieht ostpreußen immer noch beiträgt aussehen lassen Anders ausgedrückt nicht bloß

Traduzione di ostpreußisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OSTPREUSSISCH

Conosci la traduzione di ostpreußisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di ostpreußisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ostpreußisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

东普鲁士
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Prusia Oriental
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

East Prussian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पूर्व प्रशिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الشرق البروسية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Восточно-прусская
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Prússia Oriental
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ইস্ট প্রুশিয়ান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Prusse orientale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

East Prussian
190 milioni di parlanti

tedesco

ostpreußisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

東プロイセン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

동 프로이센
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

East Prussian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Đông Phổ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கிழக்கு பிரஷ்ய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पूर्व प्रशियन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Doğu Prusya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Prussia orientale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

East pruski
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Східно-прусська
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

East prusac
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ανατολική Πρωσική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Oos Pruisiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

East Prussian
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

East prøyssiske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ostpreußisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OSTPREUSSISCH»

Il termine «ostpreußisch» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 143.067 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ostpreußisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ostpreußisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «ostpreußisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OSTPREUSSISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ostpreußisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ostpreußisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su ostpreußisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «OSTPREUSSISCH»

Scopri l'uso di ostpreußisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ostpreußisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Jäger und Schützen des Preussischen Heeres: was sie ...
Jä- ger-Bat. versetzt. als Major den Abschied genommen. zum Ostpreußisch. Jä-^ ger-Bat. versetzt. in die Adjutantur versetzt. Jetziges Ber- verabschiedet. zum Ostpreußisch. Ja» ger-Bat. versetzt. zum Ostpreußisch. Ja- ger-Bat. versetzt, in die ...
Carl Friedrich Gumtau, 1834
2
Grenzgänge: Spurensuche zwischen Ost und West
Breslauer Ostpreußisch und Kurische Mundart4 as ehemals deutsche Ostpreußen, das schon immer eine Region germanisch-slawischer Kulturbeziehungen war, ist heute geteilt zwischen Polen und Russland. Die deutsche Sprache wird ...
Johannes Grotzky, 2010
3
Die Jäger und Schützen des preußischen Heeres: Was sie ...
Pr.-Lt. v. Böhler 1809 zum Ostpreußisch. Jäger-Bar. verfetzt. 7 Gumtau 1822 in die Adjutantur versetzt. Major u. Com- mandeur des reitend. Feldjäger-Corps. 8 « v. Treskow 1833 verabschiedet. Gutsbesitzer in H der Neumark. 9 agr,Sc.-Lt. v.
Carl F. Gumtau, 1834
4
Balten - Slaven - Deutsche: Aspekte und Perspektiven ...
Außer dem nichtpalatalisierten [1] und dem palatalisierten [!'] begann man ein sogenanntes „mittleres", für das Deutsche typisches [1] zu sprechen. Anderen Litauern fiel das Fehlen des harten [1] im Ostpreußisch-Litaiuschen besonders auf.
Ulrich Obst, 1999
5
Der deutsch-französische Krieg, 1870-71: Redigirt von der ...
Nachweisung über die Stärke des I. und VIII. Armee-Korps sowie der Sten Kavallerie-Division, zusammengestellt nach den Rapporten vom Listen November 1870. Gren.-Regt. Kronprinz (Istes Ostpreußisch.) Nr. 1 5tes Ostpreußisch. Inf.» Regt.
Prussia (Kingdom). Armee. Grosser Generalstab. Kriegsgeschichtliche Abteilung, 1880
6
Der deutsch-französische Krieg, 1870-71: Th. Geschichte des ...
Armee-Korps sowie der 3ten Kavallerie-Division, zusammengestellt nach den Rapporten vom Listen November I87U. Gren. «Regt. Kronprinz (Istes Ostpreußisch.) Nr. 1 5tes Ostpreußisch. Inf.» Regt. Nr. 41 ... . 2tes Öftpreußisch. ( Iren.. Reqt.
Prussia (Kingdom). Armee. Grosser Generalstab. Kriegsgeschichtliche Abteilung II., 1878
7
Der deutsch-französische Krieg, 1870-71: th. Geschichte des ...
Armee-Korps sowie der 3ten Kavallerie-Division, zusammengestellt nach den Rapporten vom Listen November 1870. Gren.. Regt. Kronprinz (Istes Ostpreußisch.) Nr. 1 5tes Ostpreußisch. Inf.» Regt. Nr. 41 ... . 2tes Ostpreußisch. Gren.. Reqt.
Prussia (Kingdom). Armee. Grosser Generalstab. Kriegsgeschichtliche Abteilung II., 1878
8
Indianer, genannt Seydlitz: Lebenslauf eines ostpreußischen ...
Nun wuchsen die Kizlaks (ostpreußisch: die Füllen) zum ältesten Fohlenjahrgang heran. Die inzwischen Dreijährigen kaufte, waren sie fehlerlos, die Remontekommission als Nachwuchs für die Wehrmacht. Die beiden mittlerweile vierjährigen ...
Hans Arno Grille, 2014
9
Im Goldpfad 10
Dass Mutter ihre Zweifel hatte, brachte sie ostpreußisch klingend zum Ausdruck: „ Da stimmt nich was, warum machen die nichts?” Diese Aussage wiederholte sie gebetsmühlenartig in ihrem wieder stärker anklingenden Ostpreußisch und ...
Klaus-Dieter Regenbrecht, 2013
10
Zoe, die kleine Verzauberin: Geschichten aus dem Leben einer ...
Und das hing mit zwei Dingen zusammen. Einmal wurde in unserer Familie ostpreußisch gesprochen. Diese Mundart ist eigentlich keine Mundart im herkömmlichen Sinne so wie bayerisch oder hessisch oder rheinisch oder sächsisch.
Marvin Goreke, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OSTPREUSSISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ostpreußisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ostpreußische Wortschätze
Altstadt/St. Magnus. Klaus Papies war Gymnasiallehrer. Und er spielt gern mit Worten. Er hat eine Vorliebe für das Ostpreußische, was mit seiner Herkunft zu tun ... «WESER-KURIER online, ott 16»
2
Ostpreußisches "Downton Abbey" geplant
Die Produktionsfirma Betafilm will das historische Ostpreußen in einer Fernsehserie auferstehen lassen. Man will aber ein realistischeres Bild der Gesellschaft ... «DiePresse.com, lug 16»
3
Wolfskinder: Ausstellung zeigt Kriegs-Schicksale
Mit dem Schicksal der sogenannten Wolfskinder beschäftigt sich eine neue Ausstellung im Ostpreußischen Landesmuseum Lüneburg. Für einen kurzen ... «NDR.de, mar 16»
4
Ein Stück Ostpreußen am Marschiertor
Die kleine Friedlandstraße zwischen Marschiertor und Burtscheider Brücke erinnert an die Patenschaft mit dem ostpreußischen Prawdinsk in Russland, die vor ... «Aachener Nachrichten, gen 16»
5
Damenschneiderin Edith Huwe Trachten für Vilbels Liebhaber
Die damals 20-jährige Edith Sado sitzt dick vermummt auf einem vollgepackten Wagen im ostpreußischen Lötzen, heute eine Stadt in der polnischen ... «Bad Vilbeler Neue Presse, gen 16»
6
Kaliningrad: Zurück nach Königsberg
Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde aus dem ostpreußischen Königsberg das sowjetische Kaliningrad. Heute bringen die Bewohner der Stadt die verdrängte ... «ZEIT ONLINE, nov 15»
7
Oktoberfest mit Königsberger Klopsen
Die Fahnen der ostpreußischen Heimatkreise ziehen mit Preußens Gloria in die Halle ein. 2000 Gäste waren zum 20. Landestreffen der Ostpreußen in MV ... «svz.de, set 15»
8
Jan Diebel aus Niederjossa hält Ostpreußische Skudden, eine alte ...
Auf die Ostpreußischen Skudden, die zu den ältesten Schafrassen zählen und seit 1945 in ihrer baltischen Heimat als ausgestorben gelten, ist Jan Diebel vor elf ... «Osthessen News, mar 15»
9
Wie man sich an Ostpreußen erinnern kann
Berühmt wurde Arno Surminski mit Romanen wie "Jokehnen oder "RegWie lange fährt man von Ostpreußen nach Deutschland". Das Ostpreußische ... «Hamburger Abendblatt, ago 14»
10
Ostpreußen: Erinnerung auf Masurisch
Die Generation der Vertriebenen stirbt aus, den jungen Masuren ist die ostpreußische Vergangenheit ihrer Heimat fremd. Doch Marion Gräfin Dönhoff ist dort ... «ZEIT ONLINE, nov 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ostpreußisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ostpreubisch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z