Significato di "Palisade" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PALISADE

französisch palissade, zu lateinisch palus = Pfahl.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PALISADE IN TEDESCO

Palisade  [Palisa̲de]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PALISADE

Palisade è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PALISADE IN TEDESCO

palizzata

Palisade

Le palizzate sono di 20-30 cm di spessore, 3-4 m di lunghezza, appuntite a punta. Essi sono sepolti nell'attrezzatura come un ostacolo con 6-8 cm di spazio tra di loro, profondamente di circa 1 m, e sono collegati nel terreno da una falda di base, all'estremità superiore da una stecca specchiata. La parola dalla parola francese palissade, sin dalla fine del XVI secolo, ha sempre più sostituito la parola "bastione" che fino ad allora era stato significativo. Molto prima che i palisadi venissero usati per scopi di fortificazione, erano semplici ostacoli all'avvicinarsi, così come Chevaux de Fries, che custodiva un approccio profano o intuizione nel senso di un luogo di culto di Temenos. Più tardi, a partire dall'età del bronzo, dovrebbero coprire il bombardamento nemico e semplificare la propria difesa. Ogni legno è stato messo vicino l'uno all'altro, lasciando uno spazio di 8-10 cm, che è stato riempito al punto di impatto da una palizzata più debole della cassa. Per coprirle contro le bombe, la terra fu versata dall'esterno al bordo del terreno, da un fossato appuntito, che allo stesso tempo rendeva difficile l'uso delle navette dall'esterno.

Palisaden sind 20–30 cm starke, 3–4 m lange, oben teilweise zugespitzte Pfähle. Sie werden in der Befestigungskunst als Hindernismittel mit Zwischenräumen von 6–8 cm etwa 1 m tief eingegraben und in der Erde durch eine Grundschwelle, am oberen Ende durch eine aufgenagelte Latte verbunden. Das Wort aus dem Französischen Wort palissade löste seit dem späten 16. Jahrhundert zunehmend das bis dahin gleichbedeutende Wort „Bollwerk“ ab. Lange bevor Palisaden fortifikatorischen Zwecken dienten, waren sie reine Annäherungshindernisse die, wie auch Chevaux de Fries die im Sinne eines Temenos Kultplatze vor profanem Zugang beziehungsweise vor Einsicht schützten. Später, beginnend mit der Bronzezeit, sollten sie gegen feindlichen Beschuss decken und die eigene Abwehr vereinfachen. Man setzte je drei Hölzer dicht nebeneinander und ließ dann eine Lücke von 8 bis 10 cm, die bis zur Anschlagshöhe durch eine schwächere Brustpalisade gefüllt wurde. Zur Deckung gegen Beschuss schüttete man gegen die Palisade von außen bis zur Schartenhöhe Erde an aus einem Spitzgraben, der zugleich die Benutzung der Scharten von außen erschwerte.

definizione di Palisade nel dizionario tedesco

Mucchio superiore lungo e appuntito, che viene speronato nel terreno insieme ad altri per il fissaggio in una linea stretta. Sistema di fortificazione, muro di palizzate. Mucchio superiore lungo e affilato, che viene speronato nel terreno insieme ad altri per l'attacco in una linea stretta Esempio di abbattere le palizzate.

langer, oben zugespitzter Pfahl, der mit anderen zusammen zur Befestigung in dichter Reihe in den Boden gerammt wird Befestigungsanlage, Wand aus Palisaden. langer, oben zugespitzter Pfahl, der mit anderen zusammen zur Befestigung in dichter Reihe in den Boden gerammt wirdBeispieldie Palisaden niederreißen.

SINONIMI DI «PALISADE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Palisade» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Palisade

Befestigung · Befestigungsanlage · Pfahl

TRADUZIONE DI PALISADE

Conosci la traduzione di Palisade in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Palisade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Palisade» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 栅栏
• Traduttore italiano - spagnolo: empalizada
• Traduttore italiano - inglese: palisade
• Traduttore italiano - hindi: कटघरा
• Traduttore italiano - arabo: جرف
• Traduttore italiano - russo: частокол
• Traduttore italiano - portoghese: paliçada
• Traduttore italiano - bengalese: লোহা বেড়া
• Traduttore italiano - francese: palissade
• Traduttore italiano - malese: pagar kubu
• tedesco: Palisade
• Traduttore italiano - giapponese: 柵
• Traduttore italiano - coreano: 벼랑
• Traduttore italiano - giavanese: palisade
• Traduttore italiano - vietnamita: hàng rào bằng cọc
• Traduttore italiano - tamil: Palisade
• Traduttore italiano - marathi: कठडा
• Traduttore italiano - turco: çit
• Traduttore italiano - italiano: palizzata
• Traduttore italiano - polacco: palisada
• Traduttore italiano - ucraino: частокіл
• Traduttore italiano - rumeno: palisadă
• Traduttore italiano - greco: φράκτης εκ πασσάλων
• Traduttore italiano - afrikaans: palisade
• Traduttore italiano - svedese: palissad
• Traduttore italiano - norvegese: palisade

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PALISADE»

Scopri l'uso di Palisade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Palisade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Die Legenden der Shaldrah

Sie hatten nicht erwartet, dass das Lager von einer Palisade gesichert sein würde. Mit ausreichend Abstand, um nicht von Wachen auf der Palisade entdeckt zu werden, gingen sie um das Lager herum, um eine Schwachstelle auszumachen.

Timon Weber, 2012

Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...

Palingenese Palintomie /(Zoojpalintomy (sukzedane Vierteilung) Palisadenparenchym n (Bot) palisade parenchyma Palisadenplasmolyse f (Bot) palisade plasmolyse Palisadenschicht f palisade layer Palisadenschicht rYlignif izierte ...

Manfred Eichhorn, 2005

Die Inschriften des Kantons Wallis bis 1300

Commercial versions now available from Palisade! Upgrade your copy today! Find out more on www.palisade.com or call 800-432-7475 today! PALISADE Palisade Corporation 31 Decker Road, Newfield, NY 14867 USA Upgrade Your ...

Christoph Jörg, 1977

Reallexikon der germanischen Altertumskunde

Chr. waren die Waffen innen an der Palisade und v.a. auch im Eingangsbereich des Heiligtums aufgehängt und stürzten später in den inneren Graben. Wahrscheinlich war die Zahl der einst geopferten Waffen wesentlich größer als bisher ...

Johannes Hoops, Heinrich Beck, 2006

Die Berliner Akzisemauer: die vorletzte Mauer der Stadt

Allen Widrigkeiten des Geländes zum trotz schwenkt die Palisade stattdessen zu einem Ausflug bergauf nach Norden ab. Auf dem ca. 1793 entstandenen motiv von calau/Haas sieht man, wie die Palisade, vom Prenzlauer tor kommend auf ...

Helmut Zschocke, 2007

Die Götterdämmerung

Wenn die Wächter auch mit irgendetwas gerechnet haben mochten, der Angriff überraschte sie dennoch. Jedenfalls war der Schreck zunächst so groß, dass der Wächter, der diesen Teil der Palisade schützen sollte, gar nicht den Einfall hatte,  ...

Holger Neisius

Burgen und Feste Plätze

4 Por/a Zea 5 /Darfa /Isf/£0 *Palisade f; lat. palicium: Befestigung aus dicht nebeneinander in den Boden eingerammten Holzpfählen. —› Falltor. — Fig. 29 und 30 fr palissade f; palanque f en palisade UL». ч, м 'ц I- n Brustpalisade f: bis auf ...

K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2008

Die Beute des Adlers: Die Rom-Serie 5

Enden einer Leiter gegen die Palisade. Im darauffolgenden Moment tauchte der Arm eines stämmigen Kriegers auf. Cato stieß die Spitze seiner Klinge in den Kopf des Mannes. Er spürte Knochen knacken, und der Aufprall ließ seinen Arm  ...

Simon Scarrow, 2012

Das Lied des Raben

ihn und vier weitere schossen Pfeile durch eingebrachte Schießscharten nach vorne gegen die Palisade. Die von den Argen abgeschossenen Pfeile blieben wirkungslos im Schild stecken. Borg stand hinter der Palisade und spannte seinen ...

Werner Janisch, 2010

Der Römische Limes: eine Kultur- und Mentalitätsgeschichte

Archäologische Befunde aus Obergermanien zeigen, dass diese Palisade auf den von Wachttürmen bestückten Waldschneisen zwischen den einzelnen Kastellen am Rande der Provinz errichtet wurde. Diese Kastelle und die Linie der  ...

Wolfgang Moschek, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PALISADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Palisade nel contesto delle seguenti notizie.

PALISADE ON PARADE

Jason Bruce of Palisade High School dives for extra yardage Friday night in the Bulldogs' 44-3 victory over Evergreen in the Class 3A playoffs at Stocker ... «Grand Junction Daily Sentinel, nov 16»

Palisade approves measure on weed

This time around, Palisade residents are giving the green light to marijuana within town limits. Palisade voters Tuesday night unofficially approved five ballot ... «Grand Junction Daily Sentinel, nov 16»

CEFC-backed renewables fund launched by Palisade

Palisade's fund, or PREF, was established in partnership with the Clean Energy Finance Corporation, which has committed up to $100 million of funding towards ... «RenewEconomy, ott 16»

Spineology Announces Palisade™ Pedicular Fixation System ...

“The Palisade implants and instrumentation follow Spineology's anatomy-conserving design philosophy of preserving patient anatomy and limiting operating ... «Business Wire, ott 16»

Mesa County authorities identify man slain in Palisade shooting

Authorities in Mesa County have identified the 51-year-old man slain Sunday night in a Palisade shooting, which could be drug-related. Paul Davis, 51, died of ... «The Denver Post, ott 16»

54-year-old man killed in Palisade shooting; Mesa County deputies ...

A 54-year-old man was found fatally shot Sunday night in the Western Slope town of Palisade, authorities say, and the case is being investigated as a homicide. «The Denver Post, ott 16»

Palisade purchases Cameo site; plans to build shooting complex

PALISADE, Colo. (KJCT) -- The Cameo Shooting and Education Complex is closer to being reality after the Town of Palisade purchased the Cameo site from ... «KJCT8.com, set 16»

Inside the Rivalry: Delta vs. Palisade

In each year Roberts has been on the team, it's been a week and rivalry owned by the Panthers. But, travel just 45 miles northwest to Palisade and memories of ... «WesternSlopeNow, set 16»

PHOTOS: A Western slope harvest: Palisade peaches, Olathe sweet ...

Farmer Tricia Sproles gently places sweet Red Globe peaches she picked to box up and ship to market at Papa Brown's Orchards on August 18, 2016 in ... «The Denver Post, set 16»

Stirring the pot: Palisade meeting a forum for pros, cons of legal weed

Jesse Loughman, co-owner of Colorado Alternative Health in Palisade, speaks in favor of retail marijuana sales in the town at a packed information meeting at ... «Grand Junction Daily Sentinel, set 16»