Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Pisspott" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PISSPOTT IN TEDESCO

Pisspott  [Pịsspott] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PISSPOTT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pisspott è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PISSPOTT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Pisspott» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Pisspott nel dizionario tedesco

Usa il vasino examplePisspott. NachttopfBeispieleinen Pisspott benutzen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Pisspott» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PISSPOTT


Kohlenpott
Ko̲hlenpott
Kompott
Kompọtt 
Mirabellenkompott
Mirabẹllenkompott
Rhabarberkompott
Rhabạrberkompott [raˈbarbɐkɔmpɔt]
Ruhrpott
Ru̲hrpott
Spott
Spọtt 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PISSPOTT

Piss
Pissarro
Pissbecken
Pissbude
Pisse
pissen
Pisser
pissgelb
Pissnelke
Pissoir
Pistazie
Pistazienbaum
pistaziengrün
Pistaziennuss
Piste
Pistenfahrer
Pistenfahrerin
Pistengänger
Pistengängerin
Pistenraupe

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PISSPOTT

Bott
Elektroschrott
Foxtrott
Gott
Komplott
Nouakchott
Pott
Schott
Schrott
Scott
Trott
Wettergott
bankrott
bigott
flott
helfgott
hott
polyglott
rott
sott

Sinonimi e antonimi di Pisspott sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PISSPOTT»

Pisspott Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden pisspott bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache ruhrgebietssprache Nachttopf auch wenig schmeichelhafte Bezeichnung für unansehnliche Gegenstände Beispiel ältere Autos dein kannz nimma hier redensarten index Impressum Disclaimer Such Plug Firefox eine Erklärung erhalten klicken Begriff voriger Eintrag nächster Schulhofspiele piss pott kikisweb Material Keins Zwei Spieler stellen sich etwas Abstand gegenüber fängt setzt seinen einen Fuß direkt anderen sagt fischer seiner frau

Traduzione di Pisspott in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PISSPOTT

Conosci la traduzione di Pisspott in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Pisspott verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Pisspott» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

便壶
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

orinal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

potty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उन्माद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قعادة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пустячный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

excêntrico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তুচ্ছ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pot
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tandas
190 milioni di parlanti

tedesco

Pisspott
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トイレ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유아용 변기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

potty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhỏ mọn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சாதாரணமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मूर्ख
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lazımlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vasino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nocnik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дріб´язковий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

scrântit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ασήμαντος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

potjie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

potta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

potte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Pisspott

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PISSPOTT»

Il termine «Pisspott» si utilizza molto poco e occupa la posizione 146.891 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Pisspott» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Pisspott
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Pisspott».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PISSPOTT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Pisspott» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Pisspott» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Pisspott

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PISSPOTT»

Scopri l'uso di Pisspott nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Pisspott e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pollys Pisspott oder Die Suche nach dem Königlichen ...
Erst brütet Prinzessin Polly missgelaunt, dann lernt sie ihren grünen Pott lieben: als Spielzeug und wenn's ganz dringend ist.
Tony Ross, 1986
2
Pa(m)panischke bis puje
1. PflN, Bartnelke selt. – 2. Schimpfw. – 2.1. Mädchen, das noch einnäßt selt. – 2.2. Mädchen oder Frau mit lockerem Lebenswandel verstr. – Pisspogg f., TiN, Kröte selt. NOPom. – Pisspott m. 1. Nachttopf verbr. De Pisspott höllt söwen Seichen ...
Matthias Vollmer, 2012
3
Märchenhaft und mörderisch: Ehealltag im Märchen
Das Fischerehepaar lebt zusammen in einem »Pisspott«. Unsere Wohnung, unsere Behausung können wir als dritte Haut bezeichnen, die uns neben Körperhaut und Kleidung umgibt. Und genau wie unsere Körperhaut und unsere Art, uns ...
Maria Kraft, 2010
4
Grand Hotel: Roman
Sonst werde ich nie herausbekommen, sagte sie, warum ich so geworden bin wie ich geworden bin. Und werde nie erwachsen und bleibe für immer auf dem Pisspott hocken, in einer Stadt, die selbst ein Pisspott ist. Der Pisspott Europas.
Jaroslav Rudis, 2009
5
Auf die man mit dem Finger zeigt
Und während er dann sein Frühstück aß, ließ er die dämliche Bemerkung fallen: › Dagegen ist dieses alte Haus ein Pisspott!‹« Elke fing schon wieder an zu weinen. »Ich weiß, dass ich leicht mal empfindlich reagiere, und ich weiß ebenso , ...
Maria-Gabriele Schwarz, 2009
6
Ostfriesisches Wörterbuch
Pisspott (Weener) i.q.Theeköpp- ke,Daggblöme die Blüthe der Zaunwinde, l? nnvnlvulu» »«pium Platte — Red. ikk will di de Platte» scharen eine Drohung — ich will dich in's Kloster schicken; s. Beniuga, «Kron^K, beim Jahre l492. . Plattsaad ...
Cirk Heinrich Stürenburg, 1857
7
Deutsch-keltisches, geschichtlich-geographisches Wörterbuch: ...
„Meine Frau, die Ilsebill, will nicht so, als ich wohl will", klagt der Fischer in dem Mährchen vom Pisspott dem Buttje, als seine Ehehälfte ... erhoben , noch schliesslich Muttergottes werden wollte, und dafür wieder in den Pisspott versetzt wurde.
Wilhelm Obermüller, 1872
8
Wilhelm Obermüllerʼs deutsch-keltisches, ...
„Meine Frau, die Ilsebill, will nicht so, als ich wohl will“, klagt der Fischer in dem Mährchen vom Pisspott dem Buttje, als seine Ehehälfte, nachdem sie von Ietzterm zur Königin, Kaiserin und Päpstin erhoben, noch schliesslich Muttergottes ...
‎1868
9
Deutschland auf der Couch: eine Gesellschaft zwischen ...
Sie hausen in einem Pisspott, einer Art Stall. Der Fischer geht seiner geregelten, aber auch eintönigen Arbeit nach. Die Frau weiß nicht recht, was sie mit ihrem Tag anfangen soll. Ihr unerfülltes Alltagsleben scheint eine Wende zu bekommen , ...
Stephan Grünewald, 2006
10
Wer sagt, dass Kinder glücklich machen?: Von Vätern und ...
Wie im Märchen Vom Fischer und seiner Frau, die sich vom Pisspott in den Palast quengelt und zum Schluss wieder im Pisspott sitzt. Was unseren Kindern natürlich nicht passiert, dafür sorgen wir schon, das »Portemonnaie auf zwei Beinen«, ...
Eva Gerberding, Evelyn Holst, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PISSPOTT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Pisspott nel contesto delle seguenti notizie.
1
Teil 14: Wie das Thema Flüchtlinge uns verändert
... bei den 300 angekommen, das Bezirksamt sitzt wieder in seinem metaphorischen "Pisspott" (Gebrüder Grimm). Das hätte man auch leichter haben können … «Hamburger Abendblatt, nov 16»
2
Jamlitz lädt zum Tag der offenen Ateliers
Ein weiteres Atelier mit musealen Charakter findet man beim Besuch des "Pisspott" vor, dem ehemaligen Atelier von Walter Kühne und Erich Seiffert. «Lausitzer Rundschau, ago 16»
3
Mit Mutterwitz durchs Vaterland
... sollte ich erbost erfahren, dass in Helmste ganz offensichtlich Sprüche kursierten wie „Hagener Kosaken mit'n Pisspott op'n Nacken“. Schwamm drüber. «ZEIT ONLINE, giu 16»
4
Märchenhaftes Papiertheater in Neuruppin
Am Ende landet sie – sie hat das Maß zu weit getrieben – da wo sie herkam, im Pisspott. Hinterher durfte hinter die Kulissen geschaut werden. Rüdiger Koch (r.) ... «Märkische Allgemeine Zeitung, apr 16»
5
Een estnischen Kinnerbook-Bestseller op Platt: Wenn de Fantasie ...
... verleeven deit, üm twee Socken, de een Ei leggen doot, üm een Heizung, de lütte Kinner freten deit, üm een Spökel, de in' Pisspott wahnen deit, üm een Jack, ... «Kieler Nachrichten, mar 16»
6
Zum 60. Geburtstag: Ein Blick auf den Privatmann Dieter Dzewas
„Beim Pisspott-Auszählen, wenn die Mannschaften zusammengestellt werden mussten, blieb ich oft bis zuletzt sitzen.“ Er erinnert sich daran, dass seine Eltern ... «Meinerzhagener Zeitung, set 15»
7
Buch-Illustration Klassische Kinderbücher in neuem Gewand
Aus dem "Pisspott", in dem das Paar lebt, wird ein alter Pott, ein altes Schiff. Und die unstillbare Gier der Frau setzt Jonas Lauströer in beeindruckende und ... «Deutschlandfunk, ago 15»
8
Spaziergang durch das Feldherrenviertel weckt Erinnerungen
„Katholische Ratten, im Pisspott gebraten“, habe man den Schülern nebenan zugerufen, erinnert sich Steinbach, und Siegfried Sell weiß von ähnlichen ... «Derwesten.de, ago 15»
9
Heiligenhauser Platt: Junge Frauen und donnernde Flüche
Brülldöppen: Ein solcher Nachttopf oder Pisspott wird auch Brülldöppen genannt, weil die meisten Kleinstkinder bei den ersten Sitzungen geweint haben. «Derwesten.de, ago 15»
10
Die Steinreichen | Das unglaubliche Vermögen der Lego ...
... es bis heute einen markanten Gnubbel, auf den wir damals wahlweise einen Polizeihelm oder eine Helmfrisur pfropften (übrigens der gleiche Pisspott-Schnitt, ... «BILD, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pisspott [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/pisspott>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z