Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schrott" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SCHROTT

Anfang 20. Jahrhundert; eigentlich niederrheinische Form von ↑Schrot.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SCHROTT IN TEDESCO

Schrott  [Schrọtt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHROTT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schrott è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHROTT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schrott» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Schrott

rottame

Schrott

Il rottami metallici è un metallo che funge da materia prima secondaria. Viene prodotto per raschiare prodotti contenenti metalli, Come automobili e altri veicoli, così come lo smantellamento di navi e aeromobili quando la loro vita utile è finita. I rottami si verificano anche nell'industria della lavorazione dei metalli, come i trucioli durante la tornitura o la fresatura. La raccolta e l'elaborazione di residui di produzione e di oggetti o oggetti industriali in acciaio o ghisa, il cosiddetto rottame, vengono effettuati per fornire una materia prima per uso diretto alle acciaierie e alle fonderie. L'utilizzo mondiale di rottami di ferro nell'industria dell'acciaio e della fonderia è attualmente in movimento a circa 500 milioni di anni. Schrott ist metallischer Wertstoff, der als Sekundärrohstoff dient. Er entsteht bei der Verschrottung metallhaltiger Erzeugnisse, z. B. von Autos und anderen Fahrzeugen sowie beim Abwracken von Schiffen und Flugzeugen, wenn deren Nutzungsdauer vorüber ist. Schrott entsteht auch in der Metallverarbeitenden Industrie wie beispielsweise Späne beim Drehen oder Fräsen. Die Erfassung und die Aufbereitung von Produktionsrückständen und von nicht mehr gebrauchs- oder verwendungsfähigen Gegenständen und Industriegütern aus Stahl oder Guss – dem sogenannten Schrott – erfolgen, um Stahlwerken und Gießereien einen Rohstoff zum direkten Einsatz zur Verfügung zu stellen. Der weltweite Verbrauch an Fe-Schrott in der Stahl- und Gießereiindustrie bewegt sich zurzeit bei etwa 500 Mio. Jahrestonnen.

definizione di Schrott nel dizionario tedesco

rifiuti di metallo inutilizzabili, per lo più frantumati; Totalità di oggetti metallici inutilizzabili o simili roba inutilizzabile; Roba qualcosa che non va bene, qualcosa di inferiore. rifiuti di metallo inutilizzabili, per lo più frantumati; Interi oggetti inutili di metallo o. Esempi Esempi di vendita di rottame di saccarina come rottame che vende rottami metallici. Rifiuti di rottami metallici. unbrauchbarer, meist zerkleinerter Abfall aus Metall; Gesamtheit der unbrauchbar gewordenen Gegenstände aus Metall o. Ä. unbrauchbares Zeug; Plunder etwas, was nichts taugt, etwas Minderwertiges. unbrauchbarer, meist zerkleinerter Abfall aus Metall; Gesamtheit der unbrauchbar gewordenen Gegenstände aus Metall o. Ä.BeispieleSchrott sammelnetwas als Schrott verkaufenmit Schrott handelnBerge von Schrott.
Clicca per vedere la definizione originale di «Schrott» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHROTT


Alltagstrott
Ạlltagstrott [ˈaltaːkstrɔt]
Elektronikschrott
Elektro̲nikschrott [elɛkˈtroːnɪkʃrɔt]
Elektroschrott
Elẹktroschrott [elɛkˈtroːnɪkʃrɔt]
Foxtrott
Fọxtrott
Marschfoxtrott
Mạrschfoxtrott
Platinenschrott
Plati̲nenschrott
Raumfahrtschrott
Ra̲u̲mfahrtschrott
Sprott
Sprọtt
Staatsbankrott
Sta̲a̲tsbankrott [ˈʃtaːt͜sbaŋkrɔt]
Trott
Trọtt 
Weltraumschrott
Wẹltraumschrott [ˈvɛltra͜umʃrɔt]
bankerott
bankerọtt, Bankerọtt
bankrott
bankrọtt 
rott
rọtt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHROTT

Schrotschusskrankheit
schrotten
Schrottfahrzeug
Schrotthandel
Schrotthändler
Schrotthändlerin
Schrotthaufen
Schrottimmobilie
Schrottkarre
Schrottkiste
Schrottlaube
Schrottmühle
Schrottplatz
Schrottpreis
Schrottpresse
Schrottreaktor
schrottreif
Schrotttransport
Schrottverwertung
Schrottwert

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHROTT

Bott
Boykott
Gott
Halbgott
Komplott
Kompott
Nouakchott
Pott
Ruhrpott
Schott
Scott
Spott
Traugott
Wettergott
bigott
flott
helfgott
hott
polyglott
sott

Sinonimi e antonimi di Schrott sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCHROTT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Schrott» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Schrott

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHROTT»

Schrott Alteisen Altmetall Ausschuss Dreck Firlefanz Gedöns Gerümpel Glumpert Graffelwerk Hokuspokus Klimbim Klumpatsch Kram Kramuri Krempel Krimskrams Mist Plunder Ramsch Scheiß Scheißdreck Schnickschnack Tand Tinnef Trödel Zeugs Zinnober schrott duden Wörterbuch Schrottpreise aktuelle schrottpreise berechnen Aktuelle Kupferpreise schnell kostenlos lassen Kompetente Beratung Informationen Nord flensburg recycling rohstoffe metalle Schrotte Metalle werden Recycling Flensburg sortiert für Kunden ganzen Welt aufbereitet nasz gmbh export import schönbühl Willkommen Nasz Weiherhammer zertifizierter Fachbetrieb umweltgerechte Entsorgung Partner Automobilindustrie fachgerechtes wetzel Startseite Portrait Märkte Produkte Logistik Bahn Binnenschiffe Tiefseegeschäft Betriebsausstattung Qualität Umwelt Zertifikate bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Scholz kompetenz „Die erste Tonne Stahl wurde

Traduzione di Schrott in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHROTT

Conosci la traduzione di Schrott in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schrott verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schrott» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

报废
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

chatarra
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

scrap metal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्क्रैप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خردة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лом
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fragmento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্ক্র্যাপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ferraille
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sekerap
190 milioni di parlanti

tedesco

Schrott
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スクラップ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

스크랩
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kethokan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sắt vụn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்கிராப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्क्रॅप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hurda
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rottame
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

skrawek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лом
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

resturi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θραύσματα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skroot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skrot
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skrap
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schrott

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHROTT»

Il termine «Schrott» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 18.408 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schrott» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schrott
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schrott».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHROTT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schrott» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schrott» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schrott

ESEMPI

6 CITAZIONI IN TEDESCO CON «SCHROTT»

Citazioni e frasi famose con la parola Schrott.
1
Hans Zach
Du musst aus Schrott Mannschaften machen.
2
Linus Pauling
Die Rüstung ist der teuerste Schrott der Welt.
3
Neil Postman
Ohne konkrete Symbole ist der Computer bloß ein Haufen Schrott.
4
Daniela Katzenberger
Ich bin ein Mädel wie jedes andere, das sich einen Freund wünscht, aber ich nehme nicht jeden Schrott, der sich anbietet. Sondern ich will halt gleich das Richtige, was dauerhaft ist.
5
Harald Schmidt
Schumis Siege: Unfälle en masse, Schrott in Millionenhöhe, Raserei, allgemeines Chaos - kennt man im allgemeinen nur nachts in Brandenburg, wenn die Discos zumachen.
6
Pavel Kosorin
Wer sich nicht einschmelzen lassen will, wird zu Schrott.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHROTT»

Scopri l'uso di Schrott nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schrott e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Männer sind Schrott
Das vorliegende Buch ist ein Roman mit autobiografischen Zugen des Autors, der in einer fiktionalen Geschichte tatsachliche Erlebnisse mit Frauen und um Frauen miteinander verbindet.
Michael Germann, 2009
2
Ayurveda: Grundlagen und Anwendungen
Denn gerade für den Stress des westlichen Alltags bietet Ayurveda den perfekten Ausgleich. Lernen Sie die Grundlagen und Anwendungen des Ayurveda kennen. Die Übungen, Rezepte und Anwendungen können Sie sofort für sich umsetzen.
Ernst Schrott, Wolfgang Schachinger, 2012
3
Das normative Korsett: Reglementierungen für Frauen in ...
Dass die reale Umsetzung der rechtlich verbürgten Gleichstellung von Frau und Mann noch in vielen Bereichen mehr als Mängel aufweist, ist leider eine Tatsache.
Karin Schrott, 2005
4
Alles Schrott, oder!? Recycling von Elektro- und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Werkstoffkunde, Note: 1,3, Hochschule Hannover (Technsiche Redaktion), Veranstaltung: Verfahren und Werstoffkunde, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Inkl. 13 Folien. 444 KB, Abstract: DEFINITION ...
Michael Loseries, 2007
5
Corporate Social Responsibility und ihre Bedeutung für die ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: Sehr gut, Leopold-Franzens-Universitat Innsbruck, 159 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Das ...
Thomas Schrott, 2007
6
Heilpflanzen Der Ayurvedischen und Der Westlichen Medizin
Pflanzliche Arzneimittel bilden die Grundlage der traditionellen indischen Medizin, der Ayurveda.
Ernst Schrott, Hermann Philipp Theodor Ammon, 2012
7
Beobachtungen und Erfahrungen über die Wirkungen der ...
Mehen nnr 1 Mehen 4 Maßl Schrott oder den vierten Theil mehr. Andere Getreidegattnngeiu wie Erbfen- Linfen. Wicken.* Ha.fer. Bnchweihen. die eine ftärkere Schale habetu liefern daher anch mehr. nähmlich 1 Mehen derlei Getreide circa 1 ...
Bernhard Petri, 1844
8
Schrott: ... oder das Ende des Universums
Kira und Buck vom Planeten Styx sind fassungslos. Ihr Nachbar hat sich das geklonte Gesicht seines Enkels transplantieren lassen. In dem maßlosen Überschwang seines Neids passiert Buck ein folgenschweres Missgeschick.
Charlie Meyer, 2014
9
Konfigurationen des Erhabenen: zur Produktivität einer ...
zur Produktivität einer ästhetischen Kategorie in der Literatur des ausgehenden 20. Jahrhunderts (Handke, Ransmayr, Schrott, Strauss) Torsten Hoffmann. ne menschliche Dimensionen auskommt«.114 Immer wieder weist Schrott darauf hin, ...
Torsten Hoffmann, 2006
10
Lifelong Learning - Zur Bedeutung und Zukunft Der Weiterbildung
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Padagogik - Erwachsenenbildung, Note: Gut, Leopold-Franzens-Universitat Innsbruck (Institut fur Organisation & Lernen), Veranstaltung: Einfuhrung in die Wirtschaftspadagogik, 8 Quellen im ...
Thomas Schrott, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHROTT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schrott nel contesto delle seguenti notizie.
1
Linzer Klassik am Dom mit Grubinger und Schrott
Die siebente Auflage der Klassik am Dom in Linz wartet 2017 mit Erwin Schrott, Martin Grubinger und einem neuen Partner, der LIVA (Linzer ... «Salzburger Nachrichten, dic 16»
2
Und zum Schluss noch eine Prise Schrott
Wo man hinschaut: Alles ist Schrott. Einer der größten Schrottplätze Deutschlands befindet sich auf dem Gelände des integrierten Hüttenwerkes. Hier liegt auf ... «Salzgitter Zeitung, dic 16»
3
Köln: Stau nach Unfall auf A4 bei Engelskirchen: Lkw mit Schrott ...
Der Wagen war mit Schrott beladen. Feuerwehr und Rettungsdienst sind vor Ort. Der Fahrer des Lkw wurde bei den Unfall leicht verletzt. Herumfliegende ... «Kölner Stadt-Anzeiger, nov 16»
4
Raoul Schrott: "Erste Erde"
Am Anfang war das Wort. Noch nie wurde das so aufregend, anschaulich, ja zwingend belegt wie in diesem Herbst von Raoul Schrott. In seinem Epos "Erste ... «Erstes Deutsches Fernsehen, nov 16»
5
Raoul Schrott und Gerd Folkers: «Uns verbindet die Bricolage»
Können Naturwissenschafter mit Dichtern oder Künstlern noch über ihre Arbeit reden? Der Schriftsteller Raoul Schrott und der Pharmakologe Gerd Folkers ... «Neue Zürcher Zeitung, ott 16»
6
Battlepacks in Battlefield 1: Was sich ändert und Informationen zur ...
... 1: Was sich ändert und Informationen zur Ingame Währung Schrott ... du nur gegen die Ingame-Währung „Schrott“, zu der uns DICE bald mehr erzählen will. «https://www.battlefield-inside.de, ott 16»
7
Retro-Motorräder: Karriere-Hipster zahlen für Klassik-Schrott
Viele Motorrad-Liebhaber leisten sich heute die Maschinen, von denen sie früher nur geträumt haben. Die Hersteller befeuern dieses Retro-Geschäft und ... «DIE WELT, ott 16»
8
Porsche 911 und Audi R 8 auf Thüringer Autobahnen zu Schrott ...
Am Montag und in der Nacht zum Dienstag waren laut Polizei einige Autofahrer zuschnell unterwegs auf regennassen Autobahnen in Thüringen. Es gab einige ... «Thüringer Allgemeine, ott 16»
9
Schrott brennt im Kehler Hafen
Ein etwa 15 Meter hoher Haufen von gemischtem Schrott ist am frühen Mittwochmorgen im Kehler Hafen in Brand geraten. Die Kehler Feuerwehr, informiert die ... «baden online, set 16»
10
Das erstaunlichste Buch des Jahres
Endlich sehe ich jemanden, der es wissen muss: «Wo wohnt denn hier ein Herr namens Raoul Schrott», will ich vom Postboten wissen. «Sie stehen vor seinem ... «Tages-Anzeiger Online, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schrott [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schrott>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z